From 039a13057dc8179dd817eb751bc0c17fde15222a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 778a69cd <778a69cd@potsda.mn>
Date: Sun, 7 Feb 2021 17:05:30 +0100
Subject: [PATCH] Warn users that emails can be late

---
 config/locales/simple_form.de.yml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/config/locales/simple_form.de.yml b/config/locales/simple_form.de.yml
index 4071d38e6..26de3f9cb 100644
--- a/config/locales/simple_form.de.yml
+++ b/config/locales/simple_form.de.yml
@@ -38,7 +38,7 @@ de:
         current_username: Um das zu bestätigen, gib den Benutzernamen des aktuellen Kontos ein
         digest: Wenn du eine lange Zeit inaktiv bist, wird dir eine Zusammenfassung von Erwähnungen zugeschickt, die du in deiner Abwesenheit empfangen hast
         discoverable: Erlaube deinem Konto durch Empfehlungen, Trends und andere Funktionen von Fremden entdeckt zu werden
-        email: Du wirst eine Bestätigungs-E-Mail erhalten
+        email: Du wirst eine Bestätigungs-E-Mail erhalten. Es kann sein, dass sie im Spamordner landet oder verspätet ankommt. Schreib uns gerne bei Problemen an mail@potsda.mn
         fields: Du kannst bis zu 4 Elemente auf deinem Profil anzeigen lassen, die als Tabelle dargestellt werden
         header: PNG, GIF oder JPG. Maximal %{size}. Wird auf %{dimensions} px herunterskaliert
         inbox_url: Kopiere die URL von der Startseite des gewünschten Relays