diff --git a/.circleci/config.yml b/.circleci/config.yml
index add73d677..c1b963472 100644
--- a/.circleci/config.yml
+++ b/.circleci/config.yml
@@ -13,8 +13,8 @@ aliases:
           ALLOW_NOPAM: true
           CONTINUOUS_INTEGRATION: true
           DISABLE_SIMPLECOV: true
-          PAM_ENABLED: true	
-          PAM_DEFAULT_SERVICE: pam_test	
+          PAM_ENABLED: true
+          PAM_DEFAULT_SERVICE: pam_test
           PAM_CONTROLLED_SERVICE: pam_test_controlled
     working_directory: ~/projects/mastodon/
 
@@ -176,6 +176,7 @@ jobs:
       - run: bundle exec i18n-tasks check-normalized
       - run: bundle exec i18n-tasks unused
       - run: bundle exec i18n-tasks missing-plural-keys
+      - run: bundle exec i18n-tasks check-consistent-interpolations
 
 workflows:
   version: 2
diff --git a/config/locales/ar.yml b/config/locales/ar.yml
index 36922f1f8..afbb32088 100644
--- a/config/locales/ar.yml
+++ b/config/locales/ar.yml
@@ -162,8 +162,8 @@ ar:
       web: الويب
     action_logs:
       actions:
-        assigned_to_self_report: قام {name} بتعيين التقرير٪ {target} لأنفسهم
-        change_email_user: غيّر٪ {name} عنوان البريد الإلكتروني للمستخدم٪ {target}
+        assigned_to_self_report: قام %{name} بتعيين التقرير %{target} لأنفسهم
+        change_email_user: غيّر %{name} عنوان البريد الإلكتروني للمستخدم %{target}
         confirm_user: "%{name} قد قام بتأكيد عنوان البريد الإلكتروني لـ %{target}"
         create_custom_emoji: "%{name} قام برفع إيموجي جديد %{target}"
         create_domain_block: "%{name} قام بحجب نطاق %{target}"
@@ -179,13 +179,13 @@ ar:
         enable_user: لقد قام %{name} بتنشيط تسجيل الدخول للمستخدِم %{target}
         memorialize_account: لقد قام %{name} بتحويل حساب %{target} إلى صفحة تذكارية
         promote_user: "%{name} قام بترقية المستخدم %{target}"
-        remove_avatar_user: تمت إزالة٪ {name} الصورة الرمزية٪ {target}
-        reopen_report: تمت إعادة فتح التقرير {name}٪ {target}
+        remove_avatar_user: تمت إزالة %{name} الصورة الرمزية %{target}
+        reopen_report: تمت إعادة فتح التقرير %{name} %{target}
         reset_password_user: "%{name} لقد قام بإعادة تعيين الكلمة السرية الخاصة بـ %{target}"
         resolve_report: قام %{name} بحل التقرير %{target}
         silence_account: لقد قام %{name} بكتم حساب %{target}
         suspend_account: لقد قام %{name} بتعليق حساب %{target}
-        unassigned_report: "٪ {name} تقرير غير معتمد٪ {target}"
+        unassigned_report: "%{name} تقرير غير معتمد %{target}"
         unsilence_account: لقد قام %{name} بإلغاء الكتم عن حساب %{target}
         unsuspend_account: لقد قام %{name} بإلغاء التعليق المفروض على حساب %{target}
         update_custom_emoji: "%{name} قام بتحديث الإيموجي %{target}"
@@ -431,7 +431,7 @@ ar:
   admin_mailer:
     new_report:
       body: قام %{reporter} بالإبلاغ عن %{target}
-      body_remote: أبلغ شخص ما من٪ {domain} عن٪ {target}
+      body_remote: أبلغ شخص ما من %{domain} عن %{target}
       subject: تقرير جديد ل%{instance} (#%{id})
   application_mailer:
     notification_preferences: تعديل خيارات البريد الإلكتروني
diff --git a/config/locales/bg.yml b/config/locales/bg.yml
index 8c11ac7b7..9813aea6f 100644
--- a/config/locales/bg.yml
+++ b/config/locales/bg.yml
@@ -61,9 +61,7 @@ bg:
   generic:
     changes_saved_msg: Успешно запазване на промените!
     save_changes: Запази промените
-    validation_errors:
-      one: Нещо все още не е наред! Моля, прегледай грешката по-долу
-      other: Нещо все още не е наред! Моля, прегледай грешките по-долу
+    validation_errors: Нещо все още не е наред! Моля, прегледай грешките по-долу
   imports:
     preface: Можеш да импортираш някои данни, като например всички хора, които следваш или блокираш в акаунта си на тази инстанция, от файлове, създадени чрез експорт в друга инстанция.
     success: Твоите данни бяха успешно качени и ще бъдат обработени впоследствие.
@@ -77,7 +75,7 @@ bg:
       too_many: Не мога да прикача повече от 4 файла
   notification_mailer:
     digest:
-      body: 'Ето кратко резюме на нещата, които се случиха от последното ти посещение в %{instance} на %{since}:'
+      body: 'Ето кратко резюме на нещата, които се случиха от последното ти посещение на %{since}:'
       mention: "%{name} те спомена в:"
       new_followers_summary:
         one: Имаш един нов последовател! Ура!
diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml
index d7211f654..74f76163c 100644
--- a/config/locales/ca.yml
+++ b/config/locales/ca.yml
@@ -617,7 +617,7 @@ ca:
   notification_mailer:
     digest:
       action: Veure totes les notificacions
-      body: Un resum del que et vas perdre en %{instance} desde la darrera visita el %{since}
+      body: Un resum del que et vas perdre desde la darrera visita el %{since}
       mention: "%{name} t'ha mencionat en:"
       new_followers_summary:
         one: A més, has adquirit un nou seguidor durant la teva absència! Visca!
diff --git a/config/locales/devise.bg.yml b/config/locales/devise.bg.yml
index 8e1ba6eb4..3c04af81b 100644
--- a/config/locales/devise.bg.yml
+++ b/config/locales/devise.bg.yml
@@ -8,16 +8,16 @@ bg:
     failure:
       already_authenticated: Вече си вътре в профила си.
       inactive: Профилът ти все още не е активиран.
-      invalid: Невалиден имейл адрес или парола.
+      invalid: Невалиден %{authentication_keys}.
       last_attempt: Разполагаш с още един опит преди профилът ти да бъде заключен.
       locked: Профилът ти е заключен.
-      not_found_in_database: Невалидни стойности за %{authentication_keys} или парола.
+      not_found_in_database: Невалиден %{authentication_keys}.
       timeout: Сесията ти изтече, моля влез отново, за да продължиш.
       unauthenticated: Преди да продължиш, трябва да влезеш в профила си или да се регистрираш.
       unconfirmed: Преди да продължиш, трябва да потвърдиш регистрацията си.
     mailer:
       confirmation_instructions:
-        subject: 'Mastodon: Инструкции за потвърждаване'
+        subject: 'Mastodon: Инструкции за потвърждаване %{instance}'
       password_change:
         subject: 'Mastodon: Паролата е променена'
       reset_password_instructions:
diff --git a/config/locales/devise.ca.yml b/config/locales/devise.ca.yml
index 808a5dd0a..4c17f3378 100644
--- a/config/locales/devise.ca.yml
+++ b/config/locales/devise.ca.yml
@@ -20,7 +20,7 @@ ca:
         action: Verifica l'adreça de correu
         explanation: Has creat un compte a %{host} amb aquesta adreça de correu electrònic. Estàs a un sol clic de l'activació. Si no fos així, ignora aquest correu electrònic.
         extra_html: Si us plau consulta també <a href="%{terms_path}"> les regles de la instància</a> i <a href="%{policy_path}"> les nostres condicions de servei</a>.
-        subject: 'Mastodon: Instruccions de confirmació'
+        subject: 'Mastodon: Instruccions de confirmació %{instance}'
         title: Verifica l'adreça de correu
       email_changed:
         explanation: 'L''adreça de correu del teu compte s''està canviant a:'
diff --git a/config/locales/devise.fr.yml b/config/locales/devise.fr.yml
index e9c98a63f..b6c9e5bd8 100644
--- a/config/locales/devise.fr.yml
+++ b/config/locales/devise.fr.yml
@@ -8,10 +8,10 @@ fr:
     failure:
       already_authenticated: Vous êtes déjà connecté⋅e.
       inactive: Votre compte n’est pas encore activé.
-      invalid: Courriel ou mot de passe incorrect.
+      invalid: "%{authentication_keys} incorrect."
       last_attempt: Vous avez droit à une tentative avant que votre compte ne soit verrouillé.
       locked: Votre compte est verrouillé.
-      not_found_in_database: Courriel ou mot de passe invalide.
+      not_found_in_database: "%{authentication_keys} invalide."
       timeout: Votre session a expiré. Veuillez vous reconnecter pour continuer.
       unauthenticated: Vous devez vous connecter ou vous inscrire pour continuer.
       unconfirmed: Vous devez valider votre compte pour continuer.
diff --git a/config/locales/devise.he.yml b/config/locales/devise.he.yml
index 4a2811b1f..3d8f7fa59 100644
--- a/config/locales/devise.he.yml
+++ b/config/locales/devise.he.yml
@@ -17,7 +17,7 @@ he:
       unconfirmed: יש לאמת את כתובת הדוא"ל על מנת להמשיך.
     mailer:
       confirmation_instructions:
-        subject: 'מסטודון: הוראות אימות'
+        subject: 'מסטודון: הוראות אימות %{instance}'
       password_change:
         subject: 'מסטודון: הסיסמא שונתה'
       reset_password_instructions:
diff --git a/config/locales/devise.hr.yml b/config/locales/devise.hr.yml
index d578e404f..07c0079ab 100644
--- a/config/locales/devise.hr.yml
+++ b/config/locales/devise.hr.yml
@@ -16,7 +16,7 @@ hr:
       unconfirmed: Moraš potvrditi svoju email adresu prije no što nastaviš.
     mailer:
       confirmation_instructions:
-        subject: 'Mastodon: Upute za potvrđivanje'
+        subject: 'Mastodon: Upute za potvrđivanje %{instance}'
       email_changed:
         subject: 'Mastodon: Email adresa je promijenjena'
         title: Nova email adresa
diff --git a/config/locales/devise.hu.yml b/config/locales/devise.hu.yml
index 79ee3b194..67baca016 100644
--- a/config/locales/devise.hu.yml
+++ b/config/locales/devise.hu.yml
@@ -20,7 +20,7 @@ hu:
         action: Erősítsd meg az e-mail címedet
         explanation: Ezzel az e-mail címmel kezdeményeztek regisztrációt a(z) %{host} oldalon. Csak egy kattintás, és a felhasználói fiókdat aktiváljuk. Ha a regisztrációt nem te kezdeményezted, kérjük tekintsd ezt az e-mailt tárgytalannak.
         extra_html: Kérjük tekintsd át a <a href="%{terms_path}">az instancia szabályzatát</a> és <a href="%{policy_path}">a felhasználási feltételeket</a>.
-        subject: 'Mastodon: Megerősítési lépések'
+        subject: 'Mastodon: Megerősítési lépések %{instance}'
         title: E-mail cím megerősítése
       email_changed:
         explanation: 'A fiókodhoz tartozó e-mail címet az alábbira módosítod:'
diff --git a/config/locales/devise.io.yml b/config/locales/devise.io.yml
index 6ba3038bd..fce061a65 100644
--- a/config/locales/devise.io.yml
+++ b/config/locales/devise.io.yml
@@ -8,16 +8,16 @@ io:
     failure:
       already_authenticated: Tu ya esas enirinta.
       inactive: Tua konto ankore ne konfirmesas.
-      invalid: Nejusta retpost-adreso o pasvorto.
+      invalid: Nejusta %{authentication_keys}.
       last_attempt: Tu ankore povas probar unfoye ante ke tua konto esos extingita.
       locked: Tua konto esas extingita.
-      not_found_in_database: Nejusta retpost-adreso o pasvorto.
+      not_found_in_database: Nejusta %{authentication_keys}.
       timeout: Tua kunsido expiris. Voluntez rienirar por durar.
       unauthenticated: Tu devas enirar o membreskar por durar.
       unconfirmed: Tu devas konfirmar tua konto por durar.
     mailer:
       confirmation_instructions:
-        subject: Instrucioni por konfirmar
+        subject: Instrucioni por konfirmar %{instance}
       password_change:
         subject: Tua pasvorto chanjesis senprobleme.
       reset_password_instructions:
diff --git a/config/locales/devise.ja.yml b/config/locales/devise.ja.yml
index 1f6395479..9df0c7332 100644
--- a/config/locales/devise.ja.yml
+++ b/config/locales/devise.ja.yml
@@ -20,7 +20,7 @@ ja:
         action: メールアドレスの確認
         explanation: このメールアドレスで%{host}にアカウントを作成しました。有効にするまであと一歩です。もし心当たりがない場合、申し訳ありませんがこのメールを無視してください。
         extra_html: また <a href="%{terms_path}">インスタンスのルール</a> と <a href="%{policy_path}">利用規約</a> もお読みください。
-        subject: 'Mastodon: メールアドレスの確認'
+        subject: 'Mastodon: メールアドレスの確認 %{instance}'
         title: メールアドレスの確認
       email_changed:
         explanation: 'アカウントのメールアドレスは以下のように変更されます:'
diff --git a/config/locales/devise.nl.yml b/config/locales/devise.nl.yml
index b21798deb..637b1e731 100644
--- a/config/locales/devise.nl.yml
+++ b/config/locales/devise.nl.yml
@@ -8,11 +8,11 @@ nl:
     failure:
       already_authenticated: Je bent al ingelogd.
       inactive: Jouw account is nog niet geactiveerd.
-      invalid: Ongeldig e-mailadres of wachtwoord.
+      invalid: Ongeldig %{authentication_keys}.
       invalid_token: Ongeldige bevestigingscode.
       last_attempt: Je hebt nog één poging over voordat jouw account wordt opgeschort.
       locked: Jouw account is opgeschort.
-      not_found_in_database: Ongeldig e-mailadres of wachtwoord.
+      not_found_in_database: Ongeldig %{authentication_keys}.
       timeout: Jouw sessie is verlopen, log opnieuw in.
       unauthenticated: Je dient in te loggen of te registreren.
       unconfirmed: Je dient eerst jouw account te bevestigen.
diff --git a/config/locales/devise.no.yml b/config/locales/devise.no.yml
index ca16c6ba5..222a91aa3 100644
--- a/config/locales/devise.no.yml
+++ b/config/locales/devise.no.yml
@@ -20,7 +20,7 @@
         action: Bekreft e-postadresse
         explanation: Du har laget en konto på %{host} med denne e-postadressen. Du er ett klikk unna å aktivere den. Hvis dette ikke var deg, vennligst se bort fra denne e-posten.
         extra_html: Vennligst også sjekk ut <a href="%{terms_path}">instansens regler </a> og <a href="%{policy_path}">våre bruksvilkår</a>.
-        subject: 'Mastodon: Instruksjoner for å bekrefte e-postadresse'
+        subject: 'Mastodon: Instruksjoner for å bekrefte e-postadresse %{instance}'
         title: Bekreft e-postadresse
       email_changed:
         explanation: 'E-postadressen til din konto endres til:'
diff --git a/config/locales/devise.oc.yml b/config/locales/devise.oc.yml
index 06617af34..beecbb426 100644
--- a/config/locales/devise.oc.yml
+++ b/config/locales/devise.oc.yml
@@ -8,10 +8,10 @@ oc:
     failure:
       already_authenticated: Sètz ja connectat.
       inactive: Vòstre compte es pas encara activat.
-      invalid: Corrièl o senhal invalid.
+      invalid: "%{authentication_keys} invalid."
       last_attempt: Vos demòra un ensag abans que vòstre compte siasque blocat.
       locked: Vòstre compte es blocat.
-      not_found_in_database: Corrièl o senhal invalid.
+      not_found_in_database: "%{authentication_keys} invalid."
       timeout: Vòstra session a expirat. Mercés de vos tornar connectar per contunhar.
       unauthenticated: Vos cal vos connectar o marcar abans de contunhar.
       unconfirmed: Vos cal confirmar vòstra adreça de corrièl abans de contunhar.
diff --git a/config/locales/devise.pl.yml b/config/locales/devise.pl.yml
index 49fcca024..77afc4bf5 100644
--- a/config/locales/devise.pl.yml
+++ b/config/locales/devise.pl.yml
@@ -20,7 +20,7 @@ pl:
         action: Zweryfikuj adres e-mail
         explanation: Utworzyłeś(-aś) konto na %{host} podając ten adres e-mail. Jedno kliknięcie dzieli Cię od aktywacji tego konta. Jeżeli to nie Ty, zignoruj ten e-mail.
         extra_html: Przeczytaj też <a href="%{terms_path}">regulamin instancji</a> i <a href="%{policy_path}">nasze zasady użytkowania</a>.
-        subject: 'Mastodon: Instrukcje weryfikacji adresu e-mail'
+        subject: 'Mastodon: Instrukcje weryfikacji adresu e-mail na %{instance}'
         title: Zweryfikuj adres e-mail
       email_changed:
         explanation: 'Adres e-mail dla Twojego konta zostanie zmieniony na:'
@@ -35,7 +35,7 @@ pl:
       reconfirmation_instructions:
         explanation: Potwierdź nowy adres aby zmienić e-mail.
         extra: Jeżeli nie próbowałeś(-aś) zmienić e-maila, zignoruj tą wiadomość. Adres e-mail przypisany do konta Mastodona nie ulegnie zmianie, jeżeli nie użyjesz powyższego odnośniku.
-        subject: 'Mastodon: Potwierdź adres e-mail na &{instance}'
+        subject: 'Mastodon: Potwierdź adres e-mail na %{instance}'
         title: Zweryfikuj adres e-mail
       reset_password_instructions:
         action: Zmień hasło
diff --git a/config/locales/devise.pt-BR.yml b/config/locales/devise.pt-BR.yml
index 5f47bc901..051329c20 100644
--- a/config/locales/devise.pt-BR.yml
+++ b/config/locales/devise.pt-BR.yml
@@ -20,7 +20,7 @@ pt-BR:
         action: Verificar endereço de e-mail
         explanation: Você criou uma conta em %{host} com esse endereço de e-mail. Você está a um clique de ativá-la. Se não foi você, por favor ignore esse e-mail.
         extra_html: Por favor confira também <a href="%{terms_path}">as regras da instância</a> e <a href="%{policy_path}">nossos termos de serviço</a>.
-        subject: 'Mastodon: Instruções de confirmação'
+        subject: 'Mastodon: Instruções de confirmação para %{instance}'
         title: Verifique o endereço de e-mail
       email_changed:
         explanation: 'O e-mail associado à sua conta será mudado para:'
diff --git a/config/locales/devise.uk.yml b/config/locales/devise.uk.yml
index 70ac6e4b2..149fc6ce5 100644
--- a/config/locales/devise.uk.yml
+++ b/config/locales/devise.uk.yml
@@ -17,7 +17,7 @@ uk:
       unconfirmed: Для продовження Вам потрібно підтвердити Вашу поштову скриньку.
     mailer:
       confirmation_instructions:
-        subject: 'Mastodon: Інструкції для підтвердження'
+        subject: 'Mastodon: Інструкції для підтвердження %{instance}'
       password_change:
         subject: 'Mastodon: Ваш пароль змінений'
       reset_password_instructions:
diff --git a/config/locales/devise.zh-HK.yml b/config/locales/devise.zh-HK.yml
index 79e5a3d25..b7d88ef94 100644
--- a/config/locales/devise.zh-HK.yml
+++ b/config/locales/devise.zh-HK.yml
@@ -20,7 +20,7 @@ zh-HK:
         action: 驗證電子郵件地址
         explanation: 你在 %{host} 上使用這個電子郵件地址建立了一個帳戶。只需點擊下面的連結，即可啟用帳戶。如果你並沒有建立過帳戶，請忽略此郵件。
         extra_html: 請記得閱讀本服務站的<a href="%{terms_path}">相關規定</a>和<a href="%{policy_path}">使用條款</a>。
-        subject: 'Mastodon: 確認電郵地址'
+        subject: 'Mastodon: 確認電郵地址 %{instance}'
         title: 驗證電子郵件地址
       email_changed:
         explanation: 你的帳戶的電子郵件地址即將變更為：
diff --git a/config/locales/devise.zh-TW.yml b/config/locales/devise.zh-TW.yml
index 571429429..195f167a0 100644
--- a/config/locales/devise.zh-TW.yml
+++ b/config/locales/devise.zh-TW.yml
@@ -20,7 +20,7 @@ zh-TW:
         action: 驗證 E-mail 地址
         explanation: 您已經在 %{host} 上以此 E-mail 地址建立了一個帳號。您距離啟用它只剩一次點擊之遙了。如果這不是你，請忽略此 E-mail 。
         extra_html: 同時也請看看<a href="%{terms_path}">該站點的規則</a>與<a href="%{policy_path}">我們的服務條款</a>。
-        subject: 'Mastodon: 信箱驗證'
+        subject: 'Mastodon: 信箱驗證 %{instance}'
         title: 驗證 E-mail 地址
       email_changed:
         explanation: 您帳號的 E-mail 地址被變更為：
diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index 09d57da3b..79b1ed822 100644
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -297,7 +297,7 @@ he:
       too_many: לא ניתן להוסיף יותר מארבעה קבצים
   notification_mailer:
     digest:
-      body: 'להלן סיכום זריז של הדברים שקרו על %{instance} מאז ביקורך האחרון ב-%{since}:'
+      body: 'להלן סיכום זריז של הדברים שקרו על מאז ביקורך האחרון ב-%{since}:'
       mention: "%{name} פנה אליך ב:"
       new_followers_summary:
         one: נוסף לך עוקב! סחתיין!
diff --git a/config/locales/hr.yml b/config/locales/hr.yml
index a6e7649f2..851b3623b 100644
--- a/config/locales/hr.yml
+++ b/config/locales/hr.yml
@@ -74,7 +74,7 @@ hr:
     upload: Upload
   notification_mailer:
     digest:
-      body: 'Ovo je kratak sažetak propuštenog %{instance} od tvog prošlog posjeta %{since}:'
+      body: 'Ovo je kratak sažetak propuštenog od tvog prošlog posjeta %{since}:'
       mention: "%{name} te je spomenuo:"
       new_followers_summary:
         one: Imaš novog sljedbenika! Yay!
diff --git a/config/locales/id.yml b/config/locales/id.yml
index 3da3583f6..8595fad99 100644
--- a/config/locales/id.yml
+++ b/config/locales/id.yml
@@ -204,9 +204,7 @@ id:
   generic:
     changes_saved_msg: Perubahan berhasil disimpan!
     save_changes: Simpan perubahan
-    validation_errors:
-      one: Ada yang tidak beres! Mohon tinjau error dibawah ini
-      other: Ada yang tidak beres! Mohon tinjau error dibawah ini
+    validation_errors: Ada yang tidak beres! Mohon tinjau error dibawah ini
   imports:
     preface: Anda bisa mengimpor data tertentu seperti orang-orang yang anda ikuti atau anda blokir di server ini, dari file yang dibuat oleh fitur expor di server lain.
     success: Data anda berhasil diupload dan akan diproses sesegera mungkin
@@ -221,7 +219,7 @@ id:
       too_many: Tidak dapat melampirkan lebih dari 4 file
   notification_mailer:
     digest:
-      body: 'Ini adalah ringkasan singkat yang anda lewatkan pada %{instance} sejak kunjungan terakhir anda pada %{since}:'
+      body: 'Ini adalah ringkasan singkat yang anda lewatkan pada sejak kunjungan terakhir anda pada %{since}:'
       mention: "%{name} menyebut anda di:"
       new_followers_summary:
         one: Anda mendapatkan satu pengikut baru! Hore!
diff --git a/config/locales/io.yml b/config/locales/io.yml
index b739df3af..d07997663 100644
--- a/config/locales/io.yml
+++ b/config/locales/io.yml
@@ -201,7 +201,7 @@ io:
       too_many: Cannot attach more than 4 files
   notification_mailer:
     digest:
-      body: 'Yen mikra rezumo di to, quo eventis en %{instance}, depos ke tu laste vizitis en %{since}:'
+      body: 'Yen mikra rezumo di to, depos ke tu laste vizitis en %{since}:'
       mention: "%{name} mencionis tu en:"
       new_followers_summary:
         one: Tu obtenis nova sequanto! Yey!
diff --git a/config/locales/pt.yml b/config/locales/pt.yml
index 5f532ea37..b68ffbd7f 100644
--- a/config/locales/pt.yml
+++ b/config/locales/pt.yml
@@ -150,7 +150,7 @@ pt:
         enable_user: "%{name} ativou o acesso para o utilizador %{target}"
         memorialize_account: "%{name} transformou a conta de %{target} em um memorial"
         promote_user: "%{name} promoveu o utilizador %{target}"
-        reset_password_user: "%{name} restabeleceu a palavra-passe do utilizador %{target"
+        reset_password_user: "%{name} restabeleceu a palavra-passe do utilizador %{target}"
         resolve_report: "%{name} recusou o relatório %{target}"
         silence_account: "%{name} silenciou a conta de %{target}"
         suspend_account: "%{name} suspendeu a conta de %{target}"
diff --git a/config/locales/simple_form.co.yml b/config/locales/simple_form.co.yml
index c4a6bd169..fc0795a0b 100644
--- a/config/locales/simple_form.co.yml
+++ b/config/locales/simple_form.co.yml
@@ -4,7 +4,7 @@ co:
     hints:
       defaults:
         autofollow: Quelli·e chì s'arregistranu cù l'invitazione saranu autumaticamente abbunati·e à voi
-        avatar: Furmatu PNG, GIF o JPG. 2Mo o menu. Sarà ridottu à %{dimensions}px
+        avatar: Furmatu PNG, GIF o JPG. %{size} o menu. Sarà ridottu à %{dimensions}px
         bot: Stu contu hè autumatizatu è ùn hè forse micca survegliatu
         context: Cuntestu·i induve u filtru deve esse applicatu
         digest: Solu mandatu dopu à una longa perioda d’inattività, è solu s’elli ci sò novi missaghji diretti
@@ -13,7 +13,7 @@ co:
           other: Ci fermanu <span class="name-counter">%{count}</span> caratteri
         email: Avete da riceve un'e-mail di cunfirmazione
         fields: Pudete avè fin’à 4 elementi mustrati cum’un tavulone nant’à u vostru prufile
-        header: Furmatu PNG, GIF o JPG. 2Mo o menu. Sarà ridottu à %{dimensions}px
+        header: Furmatu PNG, GIF o JPG. %{size} o menu. Sarà ridottu à %{dimensions}px
         inbox_url: Cupiate l'URL di a pagina d'accolta di u ripetitore chì vulete utilizà
         irreversible: I statuti filtrati saranu sguassati di manera irreversibile, ancu s'ellu hè toltu u filtru
         locale: A lingua di l'interfaccia utilizatore, di l'e-mail è di e nutificazione push
diff --git a/config/locales/simple_form.de.yml b/config/locales/simple_form.de.yml
index cca9361e4..340cd5ee7 100644
--- a/config/locales/simple_form.de.yml
+++ b/config/locales/simple_form.de.yml
@@ -4,7 +4,7 @@ de:
     hints:
       defaults:
         autofollow: Leute die sich über deine Einladung registrieren werden dir automatisch folgen
-        avatar: PNG, GIF oder JPG. Maximal %{size}. Wird auf 400×400 px herunterskaliert
+        avatar: PNG, GIF oder JPG. Maximal %{size}. Wird auf %{dimensions} px herunterskaliert
         bot: Dieses Konto führt lediglich automatisierte Aktionen durch und wird möglicherweise nicht überwacht
         context: Ein oder mehrere Aspekte, wo der Filter greifen soll
         digest: Wenn du lange Zeit inaktiv bist, wird dir eine Zusammenfassung von Erwähnungen in deiner Abwesenheit zugeschickt
@@ -13,7 +13,7 @@ de:
           other: <span class="name-counter">%{count}</span> Zeichen verbleiben
         email: Du wirst ein Bestätigungs-E-Mail erhalten
         fields: Du kannst bis zu 4 Elemente als Tabelle dargestellt auf deinem Profil anzeigen lassen
-        header: PNG, GIF oder JPG. Maximal %{size}. Wird auf 700×335 px herunterskaliert
+        header: PNG, GIF oder JPG. Maximal %{size}. Wird auf %{dimensions} px herunterskaliert
         inbox_url: Kopiere die URL von der Startseite des gewünschten Relays
         irreversible: Gefilterte Beiträge werden unwiderruflich gefiltert, selbst wenn der Filter später entfernt wurde
         locale: Die Sprache der Oberfläche, E-Mails und Push-Benachrichtigungen
diff --git a/config/locales/simple_form.fi.yml b/config/locales/simple_form.fi.yml
index e90bd2e0b..e78ba9cc7 100644
--- a/config/locales/simple_form.fi.yml
+++ b/config/locales/simple_form.fi.yml
@@ -3,13 +3,13 @@ fi:
   simple_form:
     hints:
       defaults:
-        avatar: PNG, GIF tai JPG. Enintään 2 Mt. Skaalataan kokoon 400 x 400 px
+        avatar: PNG, GIF tai JPG. Enintään %{size}. Skaalataan kokoon %{dimensions} px
         digest: Lähetetään vain pitkän poissaolon jälkeen ja vain, jos olet saanut suoria viestejä poissaolosi aikana
         display_name:
           one: <span class="name-counter">1</span> merkki jäljellä
           other: <span class="name-counter">%{count}</span> merkkiä jäljellä
         fields: Sinulla voi olla korkeintaan 4 asiaa profiilissasi taulukossa
-        header: PNG, GIF tai JPG. Enintään 2 Mt. Skaalataan kokoon 700 x 335 px
+        header: PNG, GIF tai JPG. Enintään %{size}. Skaalataan kokoon %{dimensions} px
         locked: Sinun täytyy hyväksyä seuraajat manuaalisesti
         note:
           one: <span class="note-counter">1</span> merkki jäljellä
diff --git a/config/locales/simple_form.fr.yml b/config/locales/simple_form.fr.yml
index 6403bced3..40ae0400f 100644
--- a/config/locales/simple_form.fr.yml
+++ b/config/locales/simple_form.fr.yml
@@ -4,7 +4,7 @@ fr:
     hints:
       defaults:
         autofollow: Les personnes qui s’inscrivent grâce à l’invitation vous suivront automatiquement
-        avatar: Au format PNG, GIF ou JPG. 2 Mo maximum. Sera réduit à %{dimensions}px
+        avatar: Au format PNG, GIF ou JPG. %{size} maximum. Sera réduit à %{dimensions}px
         bot: Ce compte exécute principalement des actions automatisées et pourrait ne pas être surveillé
         context: Un ou plusieurs contextes où le filtre devrait s’appliquer
         digest: Uniquement envoyé après une longue période d’inactivité et uniquement si vous avez reçu des messages personnels pendant votre absence
@@ -13,7 +13,7 @@ fr:
           other: <span class="name-counter">%{count}</span> caractères restants
         email: Vous recevrez un courriel de confirmation
         fields: Vous pouvez avoir jusqu’à 4 éléments affichés en tant que tableau sur votre profil
-        header: Au format PNG, GIF ou JPG. 2 Mo maximum. Sera réduit à %{dimensions}px
+        header: Au format PNG, GIF ou JPG. %{size} maximum. Sera réduit à %{dimensions}px
         inbox_url: Copiez l’URL depuis la page d’accueil du relais que vous souhaitez utiliser
         irreversible: Les pouets filtrés disparaîtront irrémédiablement, même si le filtre est supprimé plus tard
         locale: La langue de l’interface, des courriels et des notifications
diff --git a/config/locales/simple_form.io.yml b/config/locales/simple_form.io.yml
index cf87aa6d9..c4fc702fe 100644
--- a/config/locales/simple_form.io.yml
+++ b/config/locales/simple_form.io.yml
@@ -3,9 +3,9 @@ io:
   simple_form:
     hints:
       defaults:
-        avatar: En la formato PNG, GIF o JPG. Til 2Mo. Esos mikrigita a %{dimensions}px
+        avatar: En la formato PNG, GIF o JPG. Til %{size}. Esos mikrigita a %{dimensions}px
         display_name: 30 signi maxime
-        header: En la formato PNG, GIF o JPG. Til 2Mo. Esos mikrigita a %{dimensions}px
+        header: En la formato PNG, GIF o JPG. Til %{size}. Esos mikrigita a %{dimensions}px
         locked: Tu devos aprobar omna demandi di sequado, e tua mesaji esos senchanje nur por tua sequanti.
         note: 160 signi maxime
       imports:
diff --git a/config/locales/simple_form.oc.yml b/config/locales/simple_form.oc.yml
index 5363aa02a..d46befdc1 100644
--- a/config/locales/simple_form.oc.yml
+++ b/config/locales/simple_form.oc.yml
@@ -4,7 +4,7 @@ oc:
     hints:
       defaults:
         autofollow: Lo monde que se marcan gràcia a l’invitacion vos segràn automaticament
-        avatar: PNG, GIF o JPG. Maximum 2 Mo. Serà retalhat en %{dimensions}px
+        avatar: PNG, GIF o JPG. Maximum %{size}. Serà retalhat en %{dimensions}px
         bot: Avisar lo monde qu’aqueste compte es pas d’una persona
         context: Un o mai de contèxtes ont lo filtre deuriá s’aplicar
         digest: Solament enviat aprèp un long moment d’inactivitat e solament s’avètz recebut de messatges personals pendent vòstra abséncia
@@ -12,7 +12,7 @@ oc:
           one: Demòra encara <span class="name-counter">1</span> caractèr
           other: Demòran encara <span class="name-counter">%{count}</span> caractèrs
         fields: Podètz far veire cap a 4 elements sus vòstre perfil
-        header: PNG, GIF o JPG. Maximum 2 Mo. Serà retalhada en %{dimensions}px
+        header: PNG, GIF o JPG. Maximum %{size}. Serà retalhada en %{dimensions}px
         inbox_url: Copiatz l’URL de la pagina màger del relai que volètz utilizar
         irreversible: Los tuts filtrats desapareisseràn irreversiblament, encara que lo filtre siá suprimit mai tard
         locale: La lenga de l’interfàcia d’utilizacion, los messatges e las notificacions
diff --git a/config/locales/simple_form.uk.yml b/config/locales/simple_form.uk.yml
index 834631fdf..ba25f53e2 100644
--- a/config/locales/simple_form.uk.yml
+++ b/config/locales/simple_form.uk.yml
@@ -3,10 +3,10 @@ uk:
   simple_form:
     hints:
       defaults:
-        avatar: PNG, GIF, або JPG. Максимум - 2МБ. Буде зменшено до %{dimensions}px
+        avatar: PNG, GIF, або JPG. Максимум - %{size}. Буде зменшено до %{dimensions}px
         bot: Цей аккаунт в основному виконує автоматичні дії та може не відстежуватіся
         display_name: 'Залишилося символів: <span class="name-counter">%{count}</span>'
-        header: PNG, GIF, або JPG. Максимум - 2МБ. Буде зменшено до %{dimensions}px
+        header: PNG, GIF, або JPG. Максимум - %{size}. Буде зменшено до %{dimensions}px
         locked: Буде вимагати від Вас самостійного підтверждення підписників, змінить приватність постів за замовчуванням на "тільки для підписників"
         note: 'Осталось символов: <span class="note-counter">%{count}</span>'
       imports:
diff --git a/config/locales/simple_form.zh-CN.yml b/config/locales/simple_form.zh-CN.yml
index 36b5a3f66..60a2548d2 100644
--- a/config/locales/simple_form.zh-CN.yml
+++ b/config/locales/simple_form.zh-CN.yml
@@ -4,12 +4,12 @@ zh-CN:
     hints:
       defaults:
         autofollow: 通过邀请链接注册的用户将会自动关注你
-        avatar: 文件大小限制 %{size}，只支持 PNG、GIF 或 JPG 格式。图片分辨率将会压缩至 400×400px
+        avatar: 文件大小限制 %{size}，只支持 PNG、GIF 或 JPG 格式。图片分辨率将会压缩至 %{dimensions}px
         bot: 来自这个帐户的绝大多数操作都是自动进行的，并且可能无人监控
         digest: 仅在你长时间未登录，且收到了私信时发送
         display_name: 还能输入 <span class="name-counter">%{count}</span> 个字符
         fields: 这将会在个人资料页上以表格的形式展示，最多 4 个项目
-        header: 文件大小限制 %{size}，只支持 PNG、GIF 或 JPG 格式。图片分辨率将会压缩至 700×335px
+        header: 文件大小限制 %{size}，只支持 PNG、GIF 或 JPG 格式。图片分辨率将会压缩至 %{dimensions}px
         locale: 用户界面、电子邮件和推送通知中使用的语言
         locked: 你需要手动审核所有关注请求
         note: 还能输入 <span class="note-counter">%{count}</span> 个字符
diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index 2bdd3afa6..6b18d31de 100644
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -332,7 +332,7 @@ sk:
         delete: Vymaž
         placeholder: Opíš aké opatrenia boli urobené, alebo akékoľvek iné súvisiace aktualizácie…
       reopen: Znovu otvor report
-      report: Nahlásiť
+      report: 'Nahlásiť #%{id}'
       reported_account: Nahlásený účet
       reported_by: Nahlásené užívateľom
       resolved: Vyriešené
diff --git a/config/locales/sr-Latn.yml b/config/locales/sr-Latn.yml
index ff31203c8..12867f4eb 100644
--- a/config/locales/sr-Latn.yml
+++ b/config/locales/sr-Latn.yml
@@ -465,7 +465,7 @@ sr-Latn:
     title: Moderacija
   notification_mailer:
     digest:
-      body: 'Evo kratak pregled šta ste propustili na instanci %{instance} od poslednje posete od %{since}:'
+      body: 'Evo kratak pregled šta ste propustili od poslednje posete od %{since}:'
       mention: "%{name} Vas je pomenuo u:"
       new_followers_summary:
         few: Dobili ste %{count} nova pratioca! Sjajno!
diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
index 4f80a46f1..465a9b127 100644
--- a/config/locales/sv.yml
+++ b/config/locales/sv.yml
@@ -808,7 +808,7 @@ sv:
       tip_bridge_html: Om du kommer från Twitter kan du hitta dina vänner på Mastodon genom att använda <a href="%{bridge_url}">bridge-appen</a>. Det fungerar dock bara om de också har använt bridge-appen!
       tip_federated_timeline: Den förenade tidslinjen är en störtflodsvy av Mastodon-nätverket. Men det inkluderar bara människor som dina grannar följer, så det är inte komplett.
       tip_following: Du följer din servers administratör(er) som standard. För att hitta fler intressanta personer, kolla de lokala och förenade tidslinjerna.
-      tip_local_timeline: Den lokala tidslinjen är en störtflodsvy av personer på% {instance}. Det här är dina närmaste grannar!
+      tip_local_timeline: Den lokala tidslinjen är en störtflodsvy av personer på %{instance}. Det här är dina närmaste grannar!
       tip_mobile_webapp: Om din mobila webbläsare erbjuder dig att lägga till Mastodon till ditt hemskärm kan du få push-meddelanden. Det fungerar som en inbyggd app på många sätt!
       tips: Tips
       title: Välkommen ombord, %{name}!
diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml
index 3ed73c7f5..44ed5b99e 100644
--- a/config/locales/th.yml
+++ b/config/locales/th.yml
@@ -224,7 +224,6 @@ th:
       too_many: แนบมากกว่า 4 ไฟล์ไม่ได้
   notification_mailer:
     digest:
-      body: 'Here is a brief summary of what you missed on %{instance} since your last visit on %{since}:'
       mention: "%{name} ส่งข้อความถึงคุณ:"
       new_followers_summary:
         one: ยินดีด้วยคุณได้ผู้ติดตามคนใหม่! Yay!
diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml
index 99ba89397..3a7c2e68e 100644
--- a/config/locales/tr.yml
+++ b/config/locales/tr.yml
@@ -222,7 +222,7 @@ tr:
       too_many: 4'ten fazla dosya ekleyemezsiniz
   notification_mailer:
     digest:
-      body: 'Son ziyaretiniz olan %{since}''den beri %{instance}''da kaçırdığınız şeylerin özeti:'
+      body: 'Son ziyaretiniz olan %{since}''den beri''da kaçırdığınız şeylerin özeti:'
       mention: "%{name} senden bahsetti:"
       new_followers_summary:
         one: Yeni bir takipçiniz var!
diff --git a/config/locales/zh-HK.yml b/config/locales/zh-HK.yml
index db7c0c47c..939093595 100644
--- a/config/locales/zh-HK.yml
+++ b/config/locales/zh-HK.yml
@@ -224,9 +224,7 @@ zh-HK:
         suspend: 自動刪除
       severity: 阻隔分級
       show:
-        affected_accounts:
-          one: 資料庫中有 %{count} 個用戶受影響
-          other: 資料庫中有%{count}個用戶受影響
+        affected_accounts: 資料庫中有%{count}個用戶受影響
         retroactive:
           silence: 對此域名的所有用戶取消靜音
           suspend: 對此域名的所有用戶取消除名
@@ -530,7 +528,7 @@ zh-HK:
   notification_mailer:
     digest:
       action: 查看所有通知
-      body: 這是自從你在%{since}使用%{instance}以後，你錯失了的訊息︰
+      body: 這是自從你在%{since}使用以後，你錯失了的訊息︰
       mention: "%{name} 在此提及了你︰"
       new_followers_summary:
         one: 你新獲得了 1 位關注者了！恭喜！