mobilizon/lib/web/templates/email/email_anonymous_activity.text.eex

<%= @subject %>

==
<%= case @activity.type do %>
<% :comment -> %>
<%= dgettext("activity", "%{profile} has posted a public announcement under event %{event}.",
    %{
        profile: Mobilizon.Actors.Actor.display_name_and_username(@activity.author),
        event: @activity.subject_params["event_title"]
    }
) %>
<%= Routes.page_url(Mobilizon.Web.Endpoint, :event, @activity.subject_params["event_uuid"]) |> URI.decode() %>
<% :conversation -> %>
<%= dgettext("activity", "%{profile} has posted a private announcement about event %{event}.",
    %{
        profile: Mobilizon.Actors.Actor.display_name_and_username(@activity.author),
        event: @activity.subject_params["conversation_event_title"]
    }
) %>
<%= dgettext("activity", "It might give details on how to join the event, so make sure to read it appropriately.") %>

--

<%= @extra["conversation"].last_comment.text |> html_to_text() |> mail_quote() %>

--

<%= dgettext("activity", "This information is sent privately to you as a person who registered for this event. Share the informations above with other people with caution.") %>
<%= Routes.page_url(Mobilizon.Web.Endpoint, :event, @activity.subject_params["conversation_event_uuid"]) |> URI.decode() %>
<% end %>