diff --git a/lib/graphql/resolvers/user.ex b/lib/graphql/resolvers/user.ex
index ca0f7a257..a6d224209 100644
--- a/lib/graphql/resolvers/user.ex
+++ b/lib/graphql/resolvers/user.ex
@@ -303,7 +303,11 @@ defmodule Mobilizon.GraphQL.Resolvers.User do
         {:error, dgettext("errors", "This email doesn't seem to be valid")}
 
       {:error, :email_too_soon} ->
-        {:error, dgettext("errors", "You requested again a confirmation email too soon")}
+        {:error,
+         dgettext(
+           "errors",
+           "You requested again a confirmation email too soon. Please try again in a few minutes"
+         )}
     end
   end
 
@@ -330,7 +334,11 @@ defmodule Mobilizon.GraphQL.Resolvers.User do
         {:error, dgettext("errors", "No user with this email was found")}
 
       {:error, :email_too_soon} ->
-        {:error, dgettext("errors", "You requested again a confirmation email too soon")}
+        {:error,
+         dgettext(
+           "errors",
+           "You requested again a password reset email too soon. Please try again in a few minutes"
+         )}
     end
   end
 
diff --git a/test/graphql/resolvers/user_test.exs b/test/graphql/resolvers/user_test.exs
index 5581ff5bc..8ba4ca797 100644
--- a/test/graphql/resolvers/user_test.exs
+++ b/test/graphql/resolvers/user_test.exs
@@ -694,7 +694,7 @@ defmodule Mobilizon.GraphQL.Resolvers.UserTest do
         |> post("/api", AbsintheHelpers.mutation_skeleton(mutation))
 
       assert hd(json_response(res, 200)["errors"])["message"] ==
-               "You requested again a confirmation email too soon"
+               "You requested again a confirmation email too soon. Please try again in a few minutes"
 
       # Hammer time !
       Users.update_user(user, %{