Translated using Weblate (German)

Currently translated at 92.8% (735 of 792 strings)

Translation: Mobilizon/Frontend
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/de/
This commit is contained in:
mano 2020-11-04 21:39:15 +00:00 committed by Weblate
parent 7f03e1aaf8
commit 3639e8b2f6

View file

@ -535,6 +535,7 @@
"Publication date": "Erstellungsdatum", "Publication date": "Erstellungsdatum",
"Publish": "Veröffentlichen", "Publish": "Veröffentlichen",
"Published events": "Veröffentlichte Veranstaltungen", "Published events": "Veröffentlichte Veranstaltungen",
"Published events with <b>{comments}</b> comments and <b>{participations}</b> confirmed participations": "Veröffentlichend Veranstaltungen mit <b>{comments}</b> Kommentare und <b>{participations}</b> bestätigt Teilnahmen",
"RSS/Atom Feed": "RSS/Atom-Feed", "RSS/Atom Feed": "RSS/Atom-Feed",
"Radius": "Radius", "Radius": "Radius",
"Read Framasofts statement of intent on the Framablog": "Ließ Framasofts Absichtserklärung im Framablog", "Read Framasofts statement of intent on the Framablog": "Ließ Framasofts Absichtserklärung im Framablog",
@ -552,6 +553,7 @@
"Registration is closed.": "Registrierung geschlossen.", "Registration is closed.": "Registrierung geschlossen.",
"Registration is currently closed.": "Registrierungen sind aktuell geschlossen.", "Registration is currently closed.": "Registrierungen sind aktuell geschlossen.",
"Registrations": "Registrierung", "Registrations": "Registrierung",
"Registrations are restricted by allowlisting.": "Anmeldungen sind durch Zugriffsrecht beschränkt.",
"Registrations are restricted by whitelisting.": "Registrierung ist durch eine Positivliste beschränkt.", "Registrations are restricted by whitelisting.": "Registrierung ist durch eine Positivliste beschränkt.",
"Reject": "Ablehnen", "Reject": "Ablehnen",
"Rejected": "Abgelehnt", "Rejected": "Abgelehnt",