Translated using Weblate (German)

Currently translated at 95.0% (1488 of 1565 strings)

Translation: Mobilizon/Frontend
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/de/

js/src/i18n/de.json

@@ -47,6 +47,14 @@
   "Accept": "Akzeptieren",
   "Accept follow": "Das Folgen akzeptieren",
   "Accepted": "Akzeptiert",
+  "Access group activities": "Gruppenaktivitäten ansehen",
+  "Access group discussions": "Gruppendiskussionen ansehen",
+  "Access group events": "Gruppenveranstaltungen ansehen",
+  "Access group followers": "Gruppenfolgende ansehen",
+  "Access group members": "Gruppenmitglieder ansehen",
+  "Access group todo-lists": "Gruppen-To-do-Liste ansehen",
+  "Access organized events": "Organisierte Veranstaltungen ansehen",
+  "Access participations": "Teilnehmer ansehen",
   "Accessibility": "Barrierefreiheit",
   "Accessible only by link": "Erreichbar nur über einen Link",
   "Accessible only to members": "Nur für Mitglieder zugänglich",
@@ -114,6 +122,7 @@
   "Application": "Anwendung",
   "Apply filters": "Filter anwenden",
   "Approve member": "Mitglied zulassen",
+  "Apps": "Apps",
   "Are you really sure you want to delete your whole account? You'll lose everything. Identities, settings, events created, messages and participations will be gone forever.": "Sind Sie sicher, dass Sie Ihr Benutzerkonto komplett löschen möchten? Sie verlieren dadurch alles: Identitäten, Einstellungen, erstellte Veranstaltungen, Nachrichten und Veranstaltungsteilnahmen. Alles wird nach Bestätigung gelöscht.",
   "Are you sure you want to <b>completely delete</b> this group? All members - including remote ones - will be notified and removed from the group, and <b>all of the group data (events, posts, discussions, todos…) will be irretrievably destroyed</b>.": "Möchten Sie diese Gruppe wirklich <b>löschen</b>? Alle Mitglieder – einschließlich externe – werden benachrichtigt und aus der Gruppe entfernt. Es werden <b>alle Gruppendaten (Veranstaltungen, Beiträge, Diskussionen, Aufgaben, …) irreversibel gelöscht</b>.",
   "Are you sure you want to <b>delete</b> this comment? This action cannot be undone.": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Kommentar <b>löschen</b> wollen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
@@ -133,6 +142,7 @@
   "Atom feed for events and posts": "Atom-Feed mit Veranstaltungen und Beiträgen",
   "Attending": "Teilnahme",
   "Authorize": "Erlauben",
+  "Authorize application": "Anwendung erlauben",
   "Autorize this application to access your account?": "Dieser Anwendung Zugriff auf Ihr Konto gewähren?",
   "Avatar": "Profilbild",
   "Back to group list": "Zurück zur Gruppenliste",
@@ -216,6 +226,7 @@
   "Confirmed: Will happen": "Bestätigt: Wird stattfinden",
   "Congratulations, your account is now created!": "Glückwunsch, Ihr Benutzerkonto wurde jetzt erstellt!",
   "Contact": "Kontakt",
+  "Continue": "Weiter",
   "Continue editing": "Bearbeitung fortsetzen",
   "Cookies and Local storage": "Cookies und lokale Website-Daten",
   "Copy URL to clipboard": "Kopiere URL in die Zwischenablage",
@@ -236,6 +247,7 @@
   "Create discussion": "Diskussion erstellen",
   "Create event": "Veranstaltung erstellen",
   "Create group": "Gruppe erstellen",
+  "Create group resources": "Gruppenmaterialien erstellen",
   "Create identity": "Identität erstellen",
   "Create my event": "Meine Veranstaltung erstellen",
   "Create my group": "Meine Gruppe erstellen",
@@ -269,13 +281,18 @@
   "Delete Comment": "Kommentar löschen",
   "Delete Event": "Veranstaltung löschen",
   "Delete account": "Konto löschen",
+  "Delete comments": "Kommentare löschen",
   "Delete conversation": "Lösche Konversation",
   "Delete discussion": "Diskussion löschen",
   "Delete event": "Veranstaltung löschen",
+  "Delete events": "Veranstaltungen löschen",
   "Delete everything": "Alles löschen",
   "Delete group": "Gruppe löschen",
+  "Delete group posts": "Gruppenbeiträge löschen",
+  "Delete group resources": "Gruppenmaterialien löschen",
   "Delete my account": "Mein Konto löschen",
   "Delete post": "Beitrag löschen",
+  "Delete profiles": "Profile löschen",
   "Delete this discussion": "Diese Diskussion löschen",
   "Delete this identity": "Diese Identität löschen",
   "Delete your identity": "Ihre Identität löschen",
@@ -289,6 +306,7 @@
   "Describe your event": "Beschreiben Sie Ihre Veranstaltung",
   "Description": "Beschreibung",
   "Details": "Details",
+  "Device activation": "Geräteaktivierung",
   "Didn't receive the instructions?": "Sie haben die Anleitung nicht erhalten?",
   "Disabled": "Deaktiviert",
   "Discussions": "Diskussionen",
@@ -576,6 +594,8 @@
   "Login status": "Anmeldestatus",
   "Main languages you/your moderators speak": "Hauptsprache Ihres Moderators",
   "Make sure that all words are spelled correctly.": "Achte darauf, dass alle Wörter richtig geschrieben sind.",
+  "Manage group members": "Gruppenmitglieder verwalten",
+  "Manage group memberships": "Gruppenmitgliedschaften verwalten",
   "Manage participations": "Teilnehmer verwalten",
   "Manually approve new followers": "Neue Follower manuell genehmigen",
   "Manually invite new members": "Manuelles Einladen neuer Mitglieder",
@@ -621,6 +641,7 @@
   "NOTE! The default terms have not been checked over by a lawyer and thus are unlikely to provide full legal protection for all situations for an instance admin using them. They are also not specific to all countries and jurisdictions. If you are unsure, please check with a lawyer.": "VORSICHT! Die Standardbedingungen wurden nicht von einem Anwalt geprüft und stellen daher wahrscheinlich keinen vollständigen Schutz für Administratoren in allen erdenklichen Fällen dar. Sie sind zudem nicht auf die lokalen Gesetzgebungen der Länder angepasst. Falls Sie sich unsicher sind, konsultieren Sie einen Rechtsanwalt.",
   "Name": "Name",
   "Navigated to {pageTitle}": "Zu {pageTitle} navigiert",
+  "Never used": "Nie verwendet",
   "New discussion": "Neue Diskussion",
   "New email": "Neue E-Mail",
   "New folder": "Neuer Ordner",
@@ -790,6 +811,7 @@
   "Post a comment": "Kommentar schreiben",
   "Post a reply": "Antwort schreiben",
   "Post body": "Text des Beitrags",
+  "Post comments": "Kommentare veröffentlichen",
   "Post {eventTitle} reported": "Veranstaltung {eventTitle} gemeldet",
   "Postal Code": "Postleitzahl",
   "Posts": "Beiträge",
@@ -821,6 +843,8 @@
   "Public preview": "Öffentliche Vorschau",
   "Publication date": "Erstellungsdatum",
   "Publish": "Veröffentlichen",
+  "Publish events": "Veranstaltungen veröffentlichen",
+  "Publish group posts": "Gruppenbeiträge veröffentlichen",
   "Published by {name}": "Veröffentlicht von {name}",
   "Published events with <b>{comments}</b> comments and <b>{participations}</b> confirmed participations": "Veröffentlichte Veranstaltungen mit <b>{comments}</b> Kommentaren und <b>{participations}</b> bestätigten Teilnahmen",
   "Published events with {comments} comments and {participations} confirmed participations": "Veröffentlichte Veranstaltung mit {comments} Kommentaren und {participations} bestätigten Teilnehmenden",
@@ -853,6 +877,7 @@
   "Remember my participation in this browser": "Erinner dich an meine Teilnahme in diesem Browser",
   "Remove": "Entfernen",
   "Remove link": "Link entfernen",
+  "Remove uploaded media": "Hochgeladene Medien entfernen",
   "Rename": "Umbenennen",
   "Rename resource": "Name der Ressource",
   "Reopen": "Wieder öffnen",
@@ -891,6 +916,7 @@
   "Resources": "Materialien",
   "Restricted": "Eingeschränkt",
   "Return to the group page": "Zur Gruppenseite zurückkehren",
+  "Revoke": "Widerrufen",
   "Right now": "Gerade eben",
   "Role": "Rolle",
   "Rules": "Regeln",
@@ -1126,12 +1152,18 @@
   "Upcoming events from your groups": "Bevorstehende Veranstaltungen Ihrer Gruppen",
   "Update": "Update",
   "Update app": "App aktualisieren",
+  "Update comments": "Kommentare aktualisieren",
   "Update discussion title": "Überschrift der Diskussion aktualisieren",
   "Update event {name}": "Veranstaltung {name} aktualisieren",
+  "Update events": "Veranstaltungen aktualisieren",
   "Update group": "Gruppe aktualisieren",
+  "Update group posts": "Gruppenbeiträge aktualisieren",
+  "Update group resources": "Gruppenmaterialien aktualisieren",
   "Update my event": "Veranstaltung aktualisieren",
   "Update post": "Beitrag aktualisieren",
+  "Update profiles": "Profile aktualisieren",
   "Updated": "Aktualisiert",
+  "Upload media": "Medien hochladen",
   "Uploaded media size": "Größe der hochgeladenen Medien",
   "Uploaded media total size": "Gesamtgröße der hochgeladenen Medien",
   "Use my location": "Nutzte meinen Standort",