diff --git a/priv/gettext/cs/LC_MESSAGES/activity.po b/priv/gettext/cs/LC_MESSAGES/activity.po
index b70a63ab6..688c981db 100644
--- a/priv/gettext/cs/LC_MESSAGES/activity.po
+++ b/priv/gettext/cs/LC_MESSAGES/activity.po
@@ -8,15 +8,15 @@
 ## to merge POT files into PO files.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-11-25 00:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-23 02:37+0000\n"
 "Last-Translator: Jiri Podhorecky <j.podhorecky@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/"
 "activity/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.7\n"
 
 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.html.heex:14
 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.text.eex:12
@@ -477,73 +477,78 @@ msgstr "%{profile} schválil člena %{member}."
 #: lib/web/templates/email/activity/_event_activity_item.text.eex:31
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "%{profile} joined your event %{event}."
-msgstr ""
+msgstr "%{profile} se připojil k vaší události %{event}."
 
 #: lib/web/views/email_view.ex:61
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "An anonymous profile"
-msgstr ""
+msgstr "Anonymní profil"
 
 #: lib/web/templates/email/email_anonymous_activity.html.heex:107
 #: lib/web/templates/email/email_anonymous_activity.text.eex:14
-#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "%{profile} has posted a private announcement about event %{event}."
-msgstr "%{profile} zveřejnil oznámení v rámci události %{event}."
+msgstr "%{profile} zveřejnil soukromé oznámení o události %{event}."
 
 #: lib/web/templates/email/email_anonymous_activity.html.heex:50
 #: lib/web/templates/email/email_anonymous_activity.text.eex:6
-#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "%{profile} has posted a public announcement under event %{event}."
-msgstr "%{profile} zveřejnil oznámení v rámci události %{event}."
+msgstr "%{profile} zveřejnil veřejné oznámení v rámci události %{event}."
 
 #: lib/web/templates/email/activity/_conversation_activity_item.html.heex:3
-#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "%{profile} mentionned you in a %{conversation}."
-msgstr "%{profile} vás zmínil v komentáři pod událostí %{event}."
+msgstr "%{profile} se o vás zmínil v %{conversation}."
 
 #: lib/web/templates/email/activity/_conversation_activity_item.text.eex:1
-#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "%{profile} mentionned you in a conversation."
-msgstr "%{profile} vás zmínil v komentáři pod událostí %{event}."
+msgstr "%{profile} se o vás zmínil v konverzaci."
 
 #: lib/service/activity/renderer/conversation.ex:36
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "%{profile} replied to your message"
-msgstr ""
+msgstr "%{profile} odpověděl na vaši zprávu"
 
 #: lib/web/templates/email/activity/_conversation_activity_item.html.heex:10
-#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "%{profile} replied you in a %{conversation}."
-msgstr "%{profile} odpověděl na příspěvek v diskusi %{discussion}."
+msgstr "%{profile} vám odpověděl v %{conversation}."
 
 #: lib/web/templates/email/activity/_conversation_activity_item.text.eex:6
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "%{profile} replied you in a conversation."
-msgstr ""
+msgstr "%{profile} vám odpověděl v konverzaci."
 
 #: lib/service/activity/renderer/conversation.ex:49
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "%{profile} sent a private message about event %{event}"
-msgstr ""
+msgstr "%{profile} poslal soukromou zprávu o události %{event}"
 
 #: lib/service/activity/renderer/conversation.ex:23
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "%{profile} sent you a message"
-msgstr ""
+msgstr "%{profile} vám poslal zprávu"
 
 #: lib/web/email/activity.ex:52
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Informations about your event %{event}"
-msgstr ""
+msgstr "Informace o vaší události %{event}"
 
 #: lib/web/templates/email/email_anonymous_activity.html.heex:118
 #: lib/web/templates/email/email_anonymous_activity.text.eex:20
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "It might give details on how to join the event, so make sure to read it appropriately."
 msgstr ""
+"Mohou v něm být uvedeny podrobnosti o tom, jak se k události připojit, proto "
+"si jej náležitě přečtěte."
 
 #: lib/web/templates/email/email_anonymous_activity.html.heex:156
 #: lib/web/templates/email/email_anonymous_activity.text.eex:28
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "This information is sent privately to you as a person who registered for this event. Share the informations above with other people with caution."
 msgstr ""
+"Tyto informace jsou zasílány soukromě vám jako osobě, která se na tuto "
+"událost zaregistrovala. Výše uvedené informace sdílejte s ostatními osobami "
+"s opatrností."
diff --git a/priv/gettext/cs/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/cs/LC_MESSAGES/default.po
index ce02fdb3f..0caade6d5 100644
--- a/priv/gettext/cs/LC_MESSAGES/default.po
+++ b/priv/gettext/cs/LC_MESSAGES/default.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-24 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-25 00:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-10 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jiri Podhorecky <j.podhorecky@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/"
 "backend/cs/>\n"
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
 
 #: lib/web/templates/email/password_reset.html.heex:66
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -2313,66 +2313,66 @@ msgstr "Do příště!"
 
 #: lib/web/templates/email/group_suspension.html.heex:67
 #: lib/web/templates/email/group_suspension.text.eex:5
-#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "As this group was located on this instance, all of its data has been irretrievably deleted."
 msgstr ""
 "Protože se tato skupina nacházela v této instanci, byla všechna její data "
 "nenávratně odstraněna."
 
 #: lib/web/templates/email/report.text.eex:11
-#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Events"
-msgstr "Událost"
+msgstr "Události"
 
 #: lib/web/templates/email/report.html.heex:115
-#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Flagged events"
-msgstr "Označené komentáře"
+msgstr "Označené události"
 
 #: lib/service/export/participants/common.ex:65
-#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Participant registration date"
-msgstr "Status účastníka"
+msgstr "Datum registrace účastníka"
 
 #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.heex:113
 #: lib/web/templates/email/event_participation_confirmed.html.heex:122
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Cancel my attendance"
-msgstr ""
+msgstr "Zrušit mou účast"
 
 #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.heex:90
 #: lib/web/templates/email/event_participation_confirmed.html.heex:99
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "If you wish to cancel your participation, simply click on the link below."
 msgstr ""
+"Pokud si přejete zrušit svou účast, stačí kliknout na níže uvedený odkaz."
 
 #: lib/web/email/admin.ex:142
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Email configuration test for %{instance}"
-msgstr ""
+msgstr "Test konfigurace e-mailu pro %{instance}"
 
 #: lib/web/templates/email/email_configuration_test.html.heex:47
 #: lib/web/templates/email/email_configuration_test.text.eex:3
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "If you received this email, the email configuration seems to be correct."
 msgstr ""
+"Pokud jste tento e-mail obdrželi, zdá se, že konfigurace e-mailu je správná."
 
 #: lib/web/templates/email/email_configuration_test.html.heex:18
 #: lib/web/templates/email/email_configuration_test.text.eex:1
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Well done!"
-msgstr ""
+msgstr "Výborně!"
 
 #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:55
-#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-autogen, elixir-format
 msgctxt "terms"
 msgid "When we say “we”, “our”, or “us” in this document, we are referring to the owners, operators and administrators of this Mobilizon instance. The Mobilizon software is provided by the team of Mobilizon contributors. Unless explicitly stated, this Mobilizon instance is an independent service using Mobilizon's source code. You may find more information about this instance on the <a href=\"/about/instance\">\"About this instance\"</a> page."
 msgstr ""
-"Když v tomto dokumentu říkáme \"my\", \"naše\" nebo \"nás\", máme na mysli "
-"vlastníky, provozovatele a správce této instance Mobilizon. Software "
-"Mobilizon je poskytován týmem přispěvatelů Mobilizonu, který je podporován "
-"<a href=\"https://framasoft.org\">Framasoft</a>, francouzskou neziskovou "
-"organizací prosazující svobodný software. Pokud to není výslovně uvedeno, je "
-"tato instance Mobilizonu nezávislou službou využívající zdrojový kód "
-"Mobilizonu. Více informací o této instanci najdete na stránce <a href=\"/"
-"about/instance\">\"O této instanci\"</a>."
+"Když v tomto dokumentu říkáme „my“, „naše“ nebo „nás“, máme na mysli "
+"vlastníky, operátory a správce této instance Mobilizon. Software Mobilizon "
+"poskytuje tým přispěvatelů Mobilizonu. Pokud není výslovně uvedeno, je tato "
+"instance Mobilizon nezávislou službou využívající zdrojový kód společnosti "
+"Mobilizon. Další informace o této instanci můžete najít na stránce <a href=\""
+"/about/instance\">\"O této instanci\"</a>."
diff --git a/priv/gettext/cs/LC_MESSAGES/errors.po b/priv/gettext/cs/LC_MESSAGES/errors.po
index 2125d4b4d..749e1d208 100644
--- a/priv/gettext/cs/LC_MESSAGES/errors.po
+++ b/priv/gettext/cs/LC_MESSAGES/errors.po
@@ -8,15 +8,15 @@
 ## to merge POT files into PO files.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-04-14 22:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-23 23:19+0000\n"
 "Last-Translator: Jiri Podhorecky <j.podhorecky@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/"
 "backend-errors/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.16.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.7\n"
 
 #: lib/mobilizon/discussions/discussion.ex:68
 #, elixir-autogen
@@ -1366,65 +1366,71 @@ msgstr ""
 #: lib/graphql/resolvers/user.ex:306
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Couldn't send an email. Internal error."
-msgstr ""
+msgstr "Nemohl jsem odeslat e-mail. Interní chyba."
 
 #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:293
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Participation is already confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Účast je již potvrzena"
 
 #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:290
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Participation is confirmed but not approved yet by an organizer"
-msgstr ""
+msgstr "Účast je potvrzena, ale ještě není schválena organizátorem"
 
 #: lib/graphql/resolvers/event.ex:287
 #: lib/graphql/resolvers/event.ex:376
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Providing external registration is not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Poskytování externí registrace není povoleno"
 
 #: lib/graphql/resolvers/push_subscription.ex:48
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "The same push subscription has already been registered"
-msgstr ""
+msgstr "Stejný odběr push byl již zaregistrován"
 
 #: lib/graphql/resolvers/admin.ex:554
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "This instance is pending follow approval"
-msgstr ""
+msgstr "Tato instance čeká na následné schválení"
 
 #: lib/graphql/schema/custom/timezone.ex:25
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Timezone ID %{timezone} is invalid"
-msgstr ""
+msgstr "ID časového pásma %{timezone} je neplatné"
 
 #: lib/graphql/resolvers/admin.ex:557
-#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You are already following this instance"
-msgstr "Tuto skupinu již sledujete"
+msgstr "Tuto instanci již sledujete"
 
 #: lib/graphql/resolvers/user.ex:310
-#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You requested again a confirmation email too soon. Please try again in a few minutes"
-msgstr "Znovu jste si vyžádali potvrzovací e-mail příliš brzy"
+msgstr ""
+"Znovu jste požádali o potvrzovací e-mail příliš brzy. Zkuste to prosím znovu "
+"za několik minut"
 
 #: lib/graphql/resolvers/user.ex:341
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You requested again a password reset email too soon. Please try again in a few minutes"
 msgstr ""
+"Znovu jste si vyžádali e-mail s žádostí o obnovení hesla příliš brzy. Zkuste "
+"to prosím znovu za několik minut"
 
 #: lib/graphql/resolvers/user.ex:368
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "The token you provided is invalid. Make sure that the URL is exactly the one provided inside the email you got."
 msgstr ""
+"Zadaný token je neplatný. Ujistěte se, že adresa URL je přesně taková, jaká "
+"byla uvedena v e-mailu, který jste obdrželi."
 
 #: lib/graphql/resolvers/conversation.ex:164
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Conversation needs to mention at least one participant that's not yourself"
-msgstr ""
+msgstr "V rozhovoru musí být uveden alespoň jeden účastník, který nejste vy"
 
 #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:401
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "There are no participants matching the audience you've selected."
-msgstr ""
+msgstr "Vámi zvolenému publiku neodpovídají žádní účastníci."
diff --git a/priv/gettext/it/LC_MESSAGES/activity.po b/priv/gettext/it/LC_MESSAGES/activity.po
index c238e6df1..d4f7e7a71 100644
--- a/priv/gettext/it/LC_MESSAGES/activity.po
+++ b/priv/gettext/it/LC_MESSAGES/activity.po
@@ -8,15 +8,15 @@
 ## to merge POT files into PO files.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-03-09 11:38+0000\n"
-"Last-Translator: lost_geographer <david@chionne.eu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-09 11:17+0000\n"
+"Last-Translator: omar lazzari <olazzari@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/"
 "activity/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
 
 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.html.heex:14
 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.text.eex:12
@@ -490,73 +490,78 @@ msgstr "%{profile} ha aggiunto il membro %{member}."
 #: lib/web/templates/email/activity/_event_activity_item.text.eex:31
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "%{profile} joined your event %{event}."
-msgstr ""
+msgstr "%{profile} si è iscritto al tuo evento %{event}."
 
 #: lib/web/views/email_view.ex:61
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "An anonymous profile"
-msgstr ""
+msgstr "Un profilo anonimo"
 
 #: lib/web/templates/email/email_anonymous_activity.html.heex:107
 #: lib/web/templates/email/email_anonymous_activity.text.eex:14
-#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "%{profile} has posted a private announcement about event %{event}."
-msgstr "%{profile} ha inviato un annuncio sotto l'evento %{event}."
+msgstr "%{profile} ha inviato un avviso primo sotto l'evento %{event}."
 
 #: lib/web/templates/email/email_anonymous_activity.html.heex:50
 #: lib/web/templates/email/email_anonymous_activity.text.eex:6
-#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "%{profile} has posted a public announcement under event %{event}."
-msgstr "%{profile} ha inviato un annuncio sotto l'evento %{event}."
+msgstr "%{profile} ha inviato un avviso pubblico sotto l'evento %{event}."
 
 #: lib/web/templates/email/activity/_conversation_activity_item.html.heex:3
-#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "%{profile} mentionned you in a %{conversation}."
-msgstr "%{profile} ti ha menzionato in un commento sotto l'evento %{event}."
+msgstr "%{profile} ti ha menzionato in una %{conversation}."
 
 #: lib/web/templates/email/activity/_conversation_activity_item.text.eex:1
-#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "%{profile} mentionned you in a conversation."
-msgstr "%{profile} ti ha menzionato in un commento sotto l'evento %{event}."
+msgstr "%{profile} ti ha menzionato in una conversazione."
 
 #: lib/service/activity/renderer/conversation.ex:36
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "%{profile} replied to your message"
-msgstr ""
+msgstr "%{profile} ha risposto al tuo messaggio"
 
 #: lib/web/templates/email/activity/_conversation_activity_item.html.heex:10
-#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "%{profile} replied you in a %{conversation}."
-msgstr "%{profile} ha risposto alla discussione %{discussion}."
+msgstr "%{profile} ha risposto in una %{conversation}."
 
 #: lib/web/templates/email/activity/_conversation_activity_item.text.eex:6
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "%{profile} replied you in a conversation."
-msgstr ""
+msgstr "%{profile} ti ha risposto in una conversazione"
 
 #: lib/service/activity/renderer/conversation.ex:49
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "%{profile} sent a private message about event %{event}"
-msgstr ""
+msgstr "%{profile} ha inviato un messaggio privato riguardo l'evento %{event}"
 
 #: lib/service/activity/renderer/conversation.ex:23
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "%{profile} sent you a message"
-msgstr ""
+msgstr "%{profile} ti ha inviato un messaggio"
 
 #: lib/web/email/activity.ex:52
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Informations about your event %{event}"
-msgstr ""
+msgstr "Informazioni sul tuo evento %{event}"
 
 #: lib/web/templates/email/email_anonymous_activity.html.heex:118
 #: lib/web/templates/email/email_anonymous_activity.text.eex:20
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "It might give details on how to join the event, so make sure to read it appropriately."
 msgstr ""
+"Potrebbe fornire dettagli su come partecipare all'evento, quindi assicurati "
+"di leggerlo con attenzione."
 
 #: lib/web/templates/email/email_anonymous_activity.html.heex:156
 #: lib/web/templates/email/email_anonymous_activity.text.eex:28
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "This information is sent privately to you as a person who registered for this event. Share the informations above with other people with caution."
 msgstr ""
+"Queste informazioni ti vengono inviate privatamente in quanto registrato "
+"all'evento. Condividi le informazioni di cui sopra con altre persone con "
+"cautela."
diff --git a/priv/gettext/it/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/it/LC_MESSAGES/default.po
index 46b62ae66..fb341e733 100644
--- a/priv/gettext/it/LC_MESSAGES/default.po
+++ b/priv/gettext/it/LC_MESSAGES/default.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-24 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-16 08:36+0000\n"
-"Last-Translator: coronabond <coronabond@airmail.cc>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-09 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: omar lazzari <olazzari@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/"
 "backend/it/>\n"
 "Language: it\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.0.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
 
 #: lib/web/templates/email/password_reset.html.heex:66
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgstr "Comunità"
 #: lib/mobilizon/events/categories.ex:52
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Crafts"
-msgstr "Arti"
+msgstr "Artigianato"
 
 #: lib/mobilizon/events/categories.ex:76
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -2347,55 +2347,57 @@ msgid "Events"
 msgstr "Eventi"
 
 #: lib/web/templates/email/report.html.heex:115
-#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Flagged events"
-msgstr "Commenti contrassegnati"
+msgstr "Eventi contrassegnati"
 
 #: lib/service/export/participants/common.ex:65
-#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Participant registration date"
-msgstr "Stato partecipante"
+msgstr "Data registrazione del partecipante"
 
 #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.heex:113
 #: lib/web/templates/email/event_participation_confirmed.html.heex:122
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Cancel my attendance"
-msgstr ""
+msgstr "Cancella la mia partecipazione"
 
 #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.heex:90
 #: lib/web/templates/email/event_participation_confirmed.html.heex:99
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "If you wish to cancel your participation, simply click on the link below."
 msgstr ""
+"Se desideri annullare la tua partecipazione, è sufficiente fare clic sul "
+"collegamento sottostante."
 
 #: lib/web/email/admin.ex:142
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Email configuration test for %{instance}"
-msgstr ""
+msgstr "Test configurazione email per %{instance}"
 
 #: lib/web/templates/email/email_configuration_test.html.heex:47
 #: lib/web/templates/email/email_configuration_test.text.eex:3
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "If you received this email, the email configuration seems to be correct."
 msgstr ""
+"Se hai ricevuto questa email, la configurazione dell'email sembra essere "
+"corretta."
 
 #: lib/web/templates/email/email_configuration_test.html.heex:18
 #: lib/web/templates/email/email_configuration_test.text.eex:1
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Well done!"
-msgstr ""
+msgstr "Ben fatto!"
 
 #: lib/web/templates/api/terms.html.heex:55
-#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-autogen, elixir-format
 msgctxt "terms"
 msgid "When we say “we”, “our”, or “us” in this document, we are referring to the owners, operators and administrators of this Mobilizon instance. The Mobilizon software is provided by the team of Mobilizon contributors. Unless explicitly stated, this Mobilizon instance is an independent service using Mobilizon's source code. You may find more information about this instance on the <a href=\"/about/instance\">\"About this instance\"</a> page."
 msgstr ""
 "Quando diciamo \"noi\" o \"nostro\" in questo documento, ci riferiamo ai "
 "proprietari, operatori e amministratori di questa istanza di Mobilizon. Il "
-"software Mobilizon è fornito dal team di collaboratori di Mobilizon, "
-"supportato da <a href=\"https://framasoft.org\">Framasoft</a>, "
-"un'organizzazione francese senza scopo di lucro che sostiene il software "
-"gratuito/libero. Se non diversamente specificato, questa istanza di "
-"Mobilizon è un servizio indipendente che utilizza il codice sorgente di "
-"Mobilizon. Puoi trovare ulteriori informazioni su questa istanza nella "
-"pagina <a href=\"/about/instance\">\"Informazioni su questa istanza\"</a>."
+"software Mobilizon è fornito dal team di collaboratori di Mobilizon. Se non "
+"diversamente specificato, questa istanza di Mobilizon è un servizio "
+"indipendente che utilizza il codice sorgente di Mobilizon. Puoi trovare "
+"ulteriori informazioni su questa istanza nella pagina <a href=\"/about/"
+"instance\">\"Informazioni su questa istanza\"</a>."
diff --git a/priv/gettext/oc/LC_MESSAGES/errors.po b/priv/gettext/oc/LC_MESSAGES/errors.po
index 507209e58..d50228b45 100644
--- a/priv/gettext/oc/LC_MESSAGES/errors.po
+++ b/priv/gettext/oc/LC_MESSAGES/errors.po
@@ -8,15 +8,15 @@
 ## to merge POT files into PO files.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-11-24 21:52+0000\n"
-"Last-Translator: Joan Luci Labòrda <joanluc.laborda@free.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-04 23:42+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/"
 "backend-errors/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.9.1\n"
 
 #: lib/mobilizon/discussions/discussion.ex:68
 #, elixir-autogen
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "Devetz d'esser conectat per rejónher un grop"
 #: lib/graphql/resolvers/group.ex:355
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You need to be logged-in to leave a group"
-msgstr "Devetz d'esser conectat per quitar un grop"
+msgstr "Devètz d'èsser connectat per quitar un grop"
 
 #: lib/graphql/resolvers/group.ex:249
 #, elixir-autogen, elixir-format
diff --git a/priv/gettext/pt_BR/LC_MESSAGES/activity.po b/priv/gettext/pt_BR/LC_MESSAGES/activity.po
index 2c6b58c1d..c3400e2cb 100644
--- a/priv/gettext/pt_BR/LC_MESSAGES/activity.po
+++ b/priv/gettext/pt_BR/LC_MESSAGES/activity.po
@@ -8,15 +8,15 @@
 ## to merge POT files into PO files.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-10-08 10:34+0000\n"
-"Last-Translator: Ricardo Coelho <ricardo@nexy.com.br>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-02 09:18+0000\n"
+"Last-Translator: veroandi <veroandi@posteo.net>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://weblate.framasoft.org/projects/"
 "mobilizon/activity/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.7.2\n"
 
 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.html.heex:14
 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.text.eex:12
@@ -468,82 +468,87 @@ msgstr "%{profile} respondeu à discussão %{discussion} no grupo %{group}."
 
 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.html.heex:36
 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.text.eex:33
-#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "%{profile} approved the member %{member}."
-msgstr "%{profile} adicionou o membro %{member}."
+msgstr "%{profile} aprovou o membro %{member}."
 
 #: lib/service/activity/renderer/event.ex:73
 #: lib/web/templates/email/activity/_event_activity_item.html.heex:47
 #: lib/web/templates/email/activity/_event_activity_item.text.eex:31
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "%{profile} joined your event %{event}."
-msgstr ""
+msgstr "%{profile} entrou em seu evento %{event}."
 
 #: lib/web/views/email_view.ex:61
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "An anonymous profile"
-msgstr ""
+msgstr "Um perfil anônimo"
 
 #: lib/web/templates/email/email_anonymous_activity.html.heex:107
 #: lib/web/templates/email/email_anonymous_activity.text.eex:14
-#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "%{profile} has posted a private announcement about event %{event}."
-msgstr "%{profile} publicou um aviso no evento %{event}."
+msgstr "%{profile} publicou um anúncio particular sobre o evento %{event}."
 
 #: lib/web/templates/email/email_anonymous_activity.html.heex:50
 #: lib/web/templates/email/email_anonymous_activity.text.eex:6
-#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "%{profile} has posted a public announcement under event %{event}."
-msgstr "%{profile} publicou um aviso no evento %{event}."
+msgstr "%{profile} publicou um anúncio público no evento %{event}."
 
 #: lib/web/templates/email/activity/_conversation_activity_item.html.heex:3
-#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "%{profile} mentionned you in a %{conversation}."
-msgstr "%{profile} mencionou você em um comentário no evento %{event}."
+msgstr "%{profile} mencionou você em uma %{conversation}."
 
 #: lib/web/templates/email/activity/_conversation_activity_item.text.eex:1
-#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "%{profile} mentionned you in a conversation."
-msgstr "%{profile} mencionou você em um comentário no evento %{event}."
+msgstr "%{profile} mencionou você em uma conversa."
 
 #: lib/service/activity/renderer/conversation.ex:36
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "%{profile} replied to your message"
-msgstr ""
+msgstr "%{profile} respondeu à sua mensagem"
 
 #: lib/web/templates/email/activity/_conversation_activity_item.html.heex:10
-#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "%{profile} replied you in a %{conversation}."
-msgstr "%{profile} respondeu à discussão %{discussion}."
+msgstr "%{profile} respondeu a você em uma %{conversation}."
 
 #: lib/web/templates/email/activity/_conversation_activity_item.text.eex:6
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "%{profile} replied you in a conversation."
-msgstr ""
+msgstr "%{profile} te respondeu em uma conversa."
 
 #: lib/service/activity/renderer/conversation.ex:49
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "%{profile} sent a private message about event %{event}"
-msgstr ""
+msgstr "%{profile} enviou uma mensagem privada sobre o evento %{event}"
 
 #: lib/service/activity/renderer/conversation.ex:23
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "%{profile} sent you a message"
-msgstr ""
+msgstr "%{profile} te enviou uma mensagem"
 
 #: lib/web/email/activity.ex:52
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Informations about your event %{event}"
-msgstr ""
+msgstr "Informações sobre seu evento %{event}"
 
 #: lib/web/templates/email/email_anonymous_activity.html.heex:118
 #: lib/web/templates/email/email_anonymous_activity.text.eex:20
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "It might give details on how to join the event, so make sure to read it appropriately."
 msgstr ""
+"Ele pode fornecer detalhes sobre como participar do evento, portanto, "
+"certifique-se de lê-lo adequadamente."
 
 #: lib/web/templates/email/email_anonymous_activity.html.heex:156
 #: lib/web/templates/email/email_anonymous_activity.text.eex:28
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "This information is sent privately to you as a person who registered for this event. Share the informations above with other people with caution."
 msgstr ""
+"Essas informações são enviadas de forma privada para você por você ter se "
+"inscrito nesse evento. Compartilhe as informações acima com outras pessoas "
+"com cautela."
diff --git a/priv/gettext/pt_BR/LC_MESSAGES/errors.po b/priv/gettext/pt_BR/LC_MESSAGES/errors.po
index 42d738551..976aa54b1 100644
--- a/priv/gettext/pt_BR/LC_MESSAGES/errors.po
+++ b/priv/gettext/pt_BR/LC_MESSAGES/errors.po
@@ -8,20 +8,20 @@
 ## to merge POT files into PO files.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-10-08 10:34+0000\n"
-"Last-Translator: Ricardo Coelho <ricardo@nexy.com.br>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-07 14:27+0000\n"
+"Last-Translator: veroandi <veroandi@posteo.net>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://weblate.framasoft.org/projects/"
 "mobilizon/backend-errors/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.7.2\n"
 
 #: lib/mobilizon/discussions/discussion.ex:68
 #, elixir-autogen
 msgid "can't be blank"
-msgstr "não pode ficar em branco"
+msgstr "não pode estar em branco"
 
 msgid "has already been taken"
 msgstr "já está em uso"
@@ -42,78 +42,78 @@ msgid "is reserved"
 msgstr "está reservado"
 
 msgid "does not match confirmation"
-msgstr "está diferente da confirmação"
+msgstr "não corresponde à confirmação"
 
 msgid "is still associated with this entry"
-msgstr "ainda está associado a esta entrada"
+msgstr "ainda está associado a este registro"
 
 msgid "are still associated with this entry"
-msgstr "ainda estão associados a esta entrada"
+msgstr "ainda estão associados a esse registro"
 
 msgid "should be %{count} character(s)"
 msgid_plural "should be %{count} character(s)"
-msgstr[0] "deveria ter %{count} caracter"
-msgstr[1] "deveria ter %{count} caracteres"
+msgstr[0] "deve ter %{count} caractere"
+msgstr[1] "deve ter %{count} caracteres"
 
 msgid "should have %{count} item(s)"
 msgid_plural "should have %{count} item(s)"
-msgstr[0] "deveria ter %{count} item"
-msgstr[1] "deveria ter %{count} itens"
+msgstr[0] "deve ter %{count} item"
+msgstr[1] "deve ter %{count} itens"
 
 msgid "should be at least %{count} character(s)"
 msgid_plural "should be at least %{count} character(s)"
-msgstr[0] "deveria ter pelo menos %{count} caracter"
-msgstr[1] "deveria ter pelo menos %{count} caracteres"
+msgstr[0] "deve ter pelo menos %{count} caractere"
+msgstr[1] "deve ter pelo menos %{count} caracteres"
 
 msgid "should have at least %{count} item(s)"
 msgid_plural "should have at least %{count} item(s)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "deve ter pelo menos %{count} item"
+msgstr[1] "deve ter pelo menos %{count} itens"
 
 msgid "should be at most %{count} character(s)"
 msgid_plural "should be at most %{count} character(s)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "deve ter no máximo %{count} caractere"
+msgstr[1] "deve ter no máximo %{count} caracteres"
 
 msgid "should have at most %{count} item(s)"
 msgid_plural "should have at most %{count} item(s)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "deve ter no máximo %{count} item"
+msgstr[1] "deve ter no máximo %{count} itens"
 
 msgid "must be less than %{number}"
-msgstr ""
+msgstr "deve ser menor que %{number}"
 
 msgid "must be greater than %{number}"
-msgstr ""
+msgstr "deve ser maior que %{number}"
 
 msgid "must be less than or equal to %{number}"
-msgstr ""
+msgstr "deve ser menor ou igual a %{number}"
 
 msgid "must be greater than or equal to %{number}"
-msgstr ""
+msgstr "deve ser maior ou igual a %{number}"
 
 msgid "must be equal to %{number}"
-msgstr ""
+msgstr "deve ser igual a %{number}"
 
 #: lib/graphql/resolvers/user.ex:116
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Cannot refresh the token"
-msgstr ""
+msgstr "Não é possível atualizar o token"
 
 #: lib/graphql/resolvers/group.ex:276
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Current profile is not a member of this group"
-msgstr ""
+msgstr "O perfil atual não é membro deste grupo"
 
 #: lib/graphql/resolvers/group.ex:280
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Current profile is not an administrator of the selected group"
-msgstr ""
+msgstr "O perfil atual não é um administrador do grupo selecionado"
 
 #: lib/graphql/resolvers/user.ex:673
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Error while saving user settings"
-msgstr ""
+msgstr "Erro ao salvar as configurações do usuário"
 
 #: lib/graphql/error.ex:115
 #: lib/graphql/resolvers/group.ex:273
@@ -124,40 +124,40 @@ msgstr ""
 #: lib/graphql/resolvers/member.ex:81
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Group not found"
-msgstr ""
+msgstr "Grupo não encontrado"
 
 #: lib/graphql/resolvers/group.ex:98
 #: lib/graphql/resolvers/group.ex:102
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Group with ID %{id} not found"
-msgstr ""
+msgstr "Grupo com ID %{id} não encontrado"
 
 #: lib/graphql/resolvers/user.ex:94
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Impossible to authenticate, either your email or password are invalid."
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível autenticar, seu e-mail ou senha são inválidos."
 
 #: lib/graphql/resolvers/group.ex:339
 #: lib/graphql/resolvers/group.ex:346
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Member not found"
-msgstr ""
+msgstr "Membro não encontrado"
 
 #: lib/graphql/resolvers/actor.ex:94
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No profile found for the moderator user"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum perfil encontrado para o usuário moderador"
 
 #: lib/graphql/resolvers/user.ex:300
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No user to validate with this email was found"
-msgstr ""
+msgstr "Não foi encontrado nenhum usuário para validar com este e-mail"
 
 #: lib/graphql/resolvers/person.ex:339
 #: lib/graphql/resolvers/user.ex:337
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No user with this email was found"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum usuário com esse e-mail foi encontrado"
 
 #: lib/graphql/resolvers/feed_token.ex:28
 #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:34
@@ -170,128 +170,130 @@ msgstr ""
 #: lib/graphql/resolvers/person.ex:465
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Profile is not owned by authenticated user"
-msgstr ""
+msgstr "O perfil não é de propriedade do usuário autenticado"
 
 #: lib/graphql/resolvers/user.ex:177
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Registrations are not open"
-msgstr ""
+msgstr "Os registros não estão abertos"
 
 #: lib/graphql/resolvers/user.ex:474
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "The current password is invalid"
-msgstr ""
+msgstr "A senha atual é inválida"
 
 #: lib/graphql/resolvers/admin.ex:335
 #: lib/graphql/resolvers/user.ex:527
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "The new email doesn't seem to be valid"
-msgstr ""
+msgstr "O novo e-mail não parece ser válido"
 
 #: lib/graphql/resolvers/admin.ex:324
 #: lib/graphql/resolvers/user.ex:514
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "The new email must be different"
-msgstr ""
+msgstr "O novo e-mail deve ser diferente"
 
 #: lib/graphql/resolvers/user.ex:477
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "The new password must be different"
-msgstr ""
+msgstr "A nova senha deve ser diferente"
 
 #: lib/graphql/resolvers/user.ex:518
 #: lib/graphql/resolvers/user.ex:602
 #: lib/graphql/resolvers/user.ex:605
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "The password provided is invalid"
-msgstr ""
+msgstr "A senha fornecida é inválida"
 
 #: lib/graphql/resolvers/user.ex:361
 #: lib/graphql/resolvers/user.ex:481
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "The password you have chosen is too short. Please make sure your password contains at least 6 characters."
 msgstr ""
+"A senha que você escolheu é muito curta. Certifique-se de que sua senha "
+"contenha pelo menos 6 caracteres."
 
 #: lib/graphql/resolvers/user.ex:330
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "This user can't reset their password"
-msgstr ""
+msgstr "Este usuário não pode redefinir sua senha"
 
 #: lib/graphql/resolvers/user.ex:90
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "This user has been disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Este usuário foi desativado"
 
 #: lib/graphql/resolvers/user.ex:278
 #: lib/graphql/resolvers/user.ex:283
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Unable to validate user"
-msgstr ""
+msgstr "Não é possível validar o usuário"
 
 #: lib/graphql/resolvers/user.ex:583
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "User already disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Usuário já desativado"
 
 #: lib/graphql/resolvers/user.ex:648
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "User requested is not logged-in"
-msgstr ""
+msgstr "O usuário solicitado não está conectado"
 
 #: lib/graphql/resolvers/group.ex:311
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You are already a member of this group"
-msgstr ""
+msgstr "Você já é membro deste grupo"
 
 #: lib/graphql/resolvers/group.ex:350
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You can't leave this group because you are the only administrator"
-msgstr ""
+msgstr "Você não pode sair deste grupo porque é o único administrador"
 
 #: lib/graphql/resolvers/group.ex:308
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You cannot join this group"
-msgstr ""
+msgstr "Você não pode participar desse grupo"
 
 #: lib/graphql/resolvers/group.ex:132
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You may not list groups unless moderator."
-msgstr ""
+msgstr "Você não pode listar grupos, a menos que seja um moderador."
 
 #: lib/graphql/resolvers/user.ex:503
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You need to be logged-in to change your email"
-msgstr ""
+msgstr "Você precisa estar conectado para alterar seu e-mail"
 
 #: lib/graphql/resolvers/user.ex:489
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You need to be logged-in to change your password"
-msgstr ""
+msgstr "Você precisa estar conectado para alterar sua senha"
 
 #: lib/graphql/resolvers/group.ex:285
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You need to be logged-in to delete a group"
-msgstr ""
+msgstr "É necessário estar conectado para excluir um grupo"
 
 #: lib/graphql/resolvers/user.ex:610
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You need to be logged-in to delete your account"
-msgstr ""
+msgstr "Você precisa estar conectado para excluir sua conta"
 
 #: lib/graphql/resolvers/group.ex:316
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You need to be logged-in to join a group"
-msgstr ""
+msgstr "Você precisa estar conectado para participar de um grupo"
 
 #: lib/graphql/resolvers/group.ex:355
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You need to be logged-in to leave a group"
-msgstr ""
+msgstr "Você precisa estar conectado para sair de um grupo"
 
 #: lib/graphql/resolvers/group.ex:249
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You need to be logged-in to update a group"
-msgstr ""
+msgstr "Você precisa estar conectado para atualizar um grupo"
 
 #: lib/graphql/resolvers/user.ex:121
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -306,93 +308,94 @@ msgstr ""
 #: lib/graphql/resolvers/actor.ex:100
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Error while performing background task"
-msgstr ""
+msgstr "Erro ao executar tarefa em segundo plano"
 
 #: lib/graphql/resolvers/actor.ex:32
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No profile found with this ID"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum perfil encontrado com essa ID"
 
 #: lib/graphql/resolvers/actor.ex:61
 #: lib/graphql/resolvers/actor.ex:97
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No remote profile found with this ID"
-msgstr ""
+msgstr "Não foi encontrado nenhum perfil remoto com essa ID"
 
 #: lib/graphql/resolvers/actor.ex:72
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Only moderators and administrators can suspend a profile"
-msgstr ""
+msgstr "Somente moderadores e administradores podem suspender um perfil"
 
 #: lib/graphql/resolvers/actor.ex:105
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Only moderators and administrators can unsuspend a profile"
 msgstr ""
+"Somente moderadores e administradores podem cancelar a suspensão de um perfil"
 
 #: lib/graphql/resolvers/actor.ex:29
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Only remote profiles may be refreshed"
-msgstr ""
+msgstr "Somente perfis remotos podem ser atualizados"
 
 #: lib/graphql/resolvers/actor.ex:64
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Profile already suspended"
-msgstr ""
+msgstr "Perfil já suspenso"
 
 #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:98
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "A valid email is required by your instance"
-msgstr ""
+msgstr "Um e-mail válido é exigido por sua instância"
 
 #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:92
 #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:145
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Anonymous participation is not enabled"
-msgstr ""
+msgstr "A participação anônima não está ativada"
 
 #: lib/graphql/resolvers/person.ex:221
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Cannot remove the last administrator of a group"
-msgstr ""
+msgstr "Não é possível remover o último administrador de um grupo"
 
 #: lib/graphql/resolvers/person.ex:218
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Cannot remove the last identity of a user"
-msgstr ""
+msgstr "Não é possível remover a última identidade de um usuário"
 
 #: lib/graphql/resolvers/comment.ex:153
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Comment is already deleted"
-msgstr ""
+msgstr "O comentário já foi excluído"
 
 #: lib/graphql/error.ex:117
 #: lib/graphql/resolvers/discussion.ex:69
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Discussion not found"
-msgstr ""
+msgstr "Discussão não encontrada"
 
 #: lib/graphql/resolvers/report.ex:71
 #: lib/graphql/resolvers/report.ex:90
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Error while saving report"
-msgstr ""
+msgstr "Erro ao salvar o relatório"
 
 #: lib/graphql/resolvers/report.ex:116
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Error while updating report"
-msgstr ""
+msgstr "Erro ao atualizar o relatório"
 
 #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:133
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Event id not found"
-msgstr ""
+msgstr "ID do evento não encontrado"
 
 #: lib/graphql/error.ex:114
 #: lib/graphql/resolvers/event.ex:382
 #: lib/graphql/resolvers/event.ex:434
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Event not found"
-msgstr ""
+msgstr "Evento não encontrado"
 
 #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:89
 #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:130
@@ -400,17 +403,17 @@ msgstr ""
 #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:350
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Event with this ID %{id} doesn't exist"
-msgstr ""
+msgstr "O evento com esse ID %{id} não existe"
 
 #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:105
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Internal Error"
-msgstr ""
+msgstr "Erro interno"
 
 #: lib/graphql/resolvers/discussion.ex:222
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No discussion with ID %{id}"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhuma discussão com o ID %{id}"
 
 #: lib/graphql/resolvers/todos.ex:80
 #: lib/graphql/resolvers/todos.ex:107
@@ -419,7 +422,7 @@ msgstr ""
 #: lib/graphql/resolvers/todos.ex:237
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No profile found for user"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum perfil encontrado para o usuário"
 
 #: lib/graphql/resolvers/feed_token.ex:64
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -429,47 +432,47 @@ msgstr ""
 #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:266
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Participant already has role %{role}"
-msgstr ""
+msgstr "O participante já tem a função %{role}"
 
 #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:191
 #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:227
 #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:270
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Participant not found"
-msgstr ""
+msgstr "Participante não encontrado"
 
 #: lib/graphql/resolvers/person.ex:33
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Person with ID %{id} not found"
-msgstr ""
+msgstr "Pessoa com ID %{id} não encontrada"
 
 #: lib/graphql/resolvers/person.ex:57
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Person with username %{username} not found"
-msgstr ""
+msgstr "Pessoa com nome de usuário %{username} não encontrada"
 
 #: lib/graphql/resolvers/post.ex:169
 #: lib/graphql/resolvers/post.ex:203
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Post ID is not a valid ID"
-msgstr ""
+msgstr "O ID do post não é um ID válido"
 
 #: lib/graphql/resolvers/post.ex:172
 #: lib/graphql/resolvers/post.ex:206
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Post doesn't exist"
-msgstr ""
+msgstr "A publicação não existe"
 
 #: lib/graphql/resolvers/member.ex:84
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Profile invited doesn't exist"
-msgstr ""
+msgstr "O perfil convidado não existe"
 
 #: lib/graphql/resolvers/member.ex:93
 #: lib/graphql/resolvers/member.ex:97
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Profile is already a member of this group"
-msgstr ""
+msgstr "O perfil já é um membro deste grupo"
 
 #: lib/graphql/resolvers/post.ex:133
 #: lib/graphql/resolvers/post.ex:175
@@ -486,34 +489,34 @@ msgstr ""
 #: lib/graphql/resolvers/todos.ex:246
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Profile is not member of group"
-msgstr ""
+msgstr "O perfil não é membro do grupo"
 
 #: lib/graphql/resolvers/actor.ex:67
 #: lib/graphql/resolvers/person.ex:244
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Profile not found"
-msgstr ""
+msgstr "Perfil não encontrado"
 
 #: lib/graphql/resolvers/report.ex:48
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Report not found"
-msgstr ""
+msgstr "Relatório não encontrado"
 
 #: lib/graphql/resolvers/resource.ex:174
 #: lib/graphql/resolvers/resource.ex:201
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Resource doesn't exist"
-msgstr ""
+msgstr "O recurso não existe"
 
 #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:126
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "The event has already reached its maximum capacity"
-msgstr ""
+msgstr "O evento já atingiu sua capacidade máxima"
 
 #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:296
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "This token is invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Esse token é inválido"
 
 #: lib/graphql/resolvers/todos.ex:176
 #: lib/graphql/resolvers/todos.ex:243
@@ -531,45 +534,46 @@ msgstr ""
 #: lib/graphql/resolvers/feed_token.ex:73
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Token does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "O token não existe"
 
 #: lib/graphql/resolvers/feed_token.ex:67
 #: lib/graphql/resolvers/feed_token.ex:70
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Token is not a valid UUID"
-msgstr ""
+msgstr "O token não é um UUID válido"
 
 #: lib/graphql/error.ex:112
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "User not found"
-msgstr ""
+msgstr "Usuário não encontrado"
 
 #: lib/graphql/resolvers/person.ex:335
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You already have a profile for this user"
-msgstr ""
+msgstr "Você já tem um perfil para esse usuário"
 
 #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:136
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You are already a participant of this event"
-msgstr ""
+msgstr "Você já é um participante deste evento"
 
 #: lib/graphql/resolvers/member.ex:87
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You are not a member of this group"
-msgstr ""
+msgstr "Você não é membro deste grupo"
 
 #: lib/graphql/resolvers/member.ex:157
 #: lib/graphql/resolvers/member.ex:173
 #: lib/graphql/resolvers/member.ex:188
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You are not a moderator or admin for this group"
-msgstr ""
+msgstr "Você não é um moderador ou administrador deste grupo"
 
 #: lib/graphql/resolvers/comment.ex:74
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You are not allowed to create a comment if not connected"
 msgstr ""
+"Você não tem permissão para criar um comentário se não estiver conectado"
 
 #: lib/graphql/resolvers/feed_token.ex:41
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -580,6 +584,7 @@ msgstr ""
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You are not allowed to delete a comment if not connected"
 msgstr ""
+"Você não tem permissão para excluir um comentário se não estiver conectado"
 
 #: lib/graphql/resolvers/feed_token.ex:82
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -590,6 +595,7 @@ msgstr ""
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You are not allowed to update a comment if not connected"
 msgstr ""
+"Você não tem permissão para atualizar um comentário se não estiver conectado"
 
 #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:185
 #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:221
@@ -605,22 +611,22 @@ msgstr ""
 #: lib/graphql/resolvers/comment.ex:149
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You cannot delete this comment"
-msgstr ""
+msgstr "Não é possível excluir este comentário"
 
 #: lib/graphql/resolvers/event.ex:430
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You cannot delete this event"
-msgstr ""
+msgstr "Não é possível excluir esse evento"
 
 #: lib/graphql/resolvers/member.ex:90
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You cannot invite to this group"
-msgstr ""
+msgstr "Você não pode convidar para esse grupo"
 
 #: lib/graphql/resolvers/feed_token.ex:76
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You don't have permission to delete this token"
-msgstr ""
+msgstr "Você não tem permissão para excluir este token"
 
 #: lib/graphql/resolvers/admin.ex:57
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -646,31 +652,37 @@ msgstr ""
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You need to be logged-in and an administrator to access admin settings"
 msgstr ""
+"É necessário estar conectado e ser um administrador para acessar as "
+"configurações de administração"
 
 #: lib/graphql/resolvers/admin.ex:243
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You need to be logged-in and an administrator to access dashboard statistics"
 msgstr ""
+"Você precisa estar conectado e ser um administrador para acessar as "
+"estatísticas do painel"
 
 #: lib/graphql/resolvers/admin.ex:284
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You need to be logged-in and an administrator to save admin settings"
 msgstr ""
+"Você precisa estar conectado e ser um administrador para salvar as "
+"configurações de administrador"
 
 #: lib/graphql/resolvers/discussion.ex:84
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You need to be logged-in to access discussions"
-msgstr ""
+msgstr "Você precisa estar conectado para acessar as discussões"
 
 #: lib/graphql/resolvers/resource.ex:98
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You need to be logged-in to access resources"
-msgstr ""
+msgstr "É necessário fazer o login para acessar os recursos"
 
 #: lib/graphql/resolvers/event.ex:321
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You need to be logged-in to create events"
-msgstr ""
+msgstr "Você precisa estar conectado para criar eventos"
 
 #: lib/graphql/resolvers/post.ex:141
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -690,7 +702,7 @@ msgstr ""
 #: lib/graphql/resolvers/event.ex:439
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You need to be logged-in to delete an event"
-msgstr ""
+msgstr "É necessário estar conectado para excluir um evento"
 
 #: lib/graphql/resolvers/post.ex:214
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -700,22 +712,22 @@ msgstr ""
 #: lib/graphql/resolvers/resource.ex:209
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You need to be logged-in to delete resources"
-msgstr ""
+msgstr "É necessário estar conectado para excluir recursos"
 
 #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:110
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You need to be logged-in to join an event"
-msgstr ""
+msgstr "Você precisa estar conectado para participar de um evento"
 
 #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:232
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You need to be logged-in to leave an event"
-msgstr ""
+msgstr "Você precisa estar conectado para sair de um evento"
 
 #: lib/graphql/resolvers/event.ex:396
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You need to be logged-in to update an event"
-msgstr ""
+msgstr "É necessário estar conectado para atualizar um evento"
 
 #: lib/graphql/resolvers/post.ex:180
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -725,12 +737,12 @@ msgstr ""
 #: lib/graphql/resolvers/resource.ex:179
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You need to be logged-in to update resources"
-msgstr ""
+msgstr "É necessário estar conectado para atualizar os recursos"
 
 #: lib/graphql/resolvers/resource.ex:233
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You need to be logged-in to view a resource preview"
-msgstr ""
+msgstr "Você precisa estar conectado para visualizar uma prévia do recurso"
 
 #: lib/graphql/resolvers/resource.ex:134
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -740,7 +752,7 @@ msgstr ""
 #: lib/mobilizon/users/user.ex:114
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "The chosen password is too short."
-msgstr ""
+msgstr "A senha escolhida é muito curta."
 
 #: lib/mobilizon/users/user.ex:142
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -750,7 +762,7 @@ msgstr ""
 #: lib/mobilizon/users/user.ex:108
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "This email is already used."
-msgstr ""
+msgstr "Esse e-mail já está sendo usado."
 
 #: lib/graphql/error.ex:113
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -760,88 +772,88 @@ msgstr ""
 #: lib/graphql/error.ex:100
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Invalid arguments passed"
-msgstr ""
+msgstr "Argumentos inválidos passados"
 
 #: lib/graphql/error.ex:106
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Invalid credentials"
-msgstr ""
+msgstr "Credenciais inválidas"
 
 #: lib/graphql/error.ex:104
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Reset your password to login"
-msgstr ""
+msgstr "Redefinir sua senha para fazer login"
 
 #: lib/graphql/error.ex:111
 #: lib/graphql/error.ex:116
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Resource not found"
-msgstr ""
+msgstr "Recurso não encontrado"
 
 #: lib/graphql/error.ex:123
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Something went wrong"
-msgstr ""
+msgstr "Algo deu errado"
 
 #: lib/graphql/error.ex:99
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Unknown Resource"
-msgstr ""
+msgstr "Recurso desconhecido"
 
 #: lib/graphql/error.ex:109
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You don't have permission to do this"
-msgstr ""
+msgstr "Você não tem permissão para fazer isso"
 
 #: lib/graphql/error.ex:101
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You need to be logged in"
-msgstr ""
+msgstr "Você precisa estar conectado"
 
 #: lib/graphql/resolvers/member.ex:118
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You can't accept this invitation with this profile."
-msgstr ""
+msgstr "Você não pode aceitar esse convite com esse perfil."
 
 #: lib/graphql/resolvers/member.ex:139
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You can't reject this invitation with this profile."
-msgstr ""
+msgstr "Você não pode rejeitar esse convite com esse perfil."
 
 #: lib/graphql/resolvers/media.ex:71
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "File doesn't have an allowed MIME type."
-msgstr ""
+msgstr "O arquivo não tem um tipo MIME permitido."
 
 #: lib/graphql/resolvers/group.ex:244
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Profile is not administrator for the group"
-msgstr ""
+msgstr "O perfil não é administrador do grupo"
 
 #: lib/graphql/resolvers/event.ex:385
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You can't edit this event."
-msgstr ""
+msgstr "Não é possível editar esse evento."
 
 #: lib/graphql/resolvers/event.ex:388
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You can't attribute this event to this profile."
-msgstr ""
+msgstr "Você não pode atribuir esse evento a esse perfil."
 
 #: lib/graphql/resolvers/member.ex:142
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "This invitation doesn't exist."
-msgstr ""
+msgstr "Esse convite não existe."
 
 #: lib/graphql/resolvers/member.ex:217
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "This member already has been rejected."
-msgstr ""
+msgstr "Esse membro já foi rejeitado."
 
 #: lib/graphql/resolvers/member.ex:241
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You don't have the right to remove this member."
-msgstr ""
+msgstr "Você não tem o direito de remover esse membro."
 
 #: lib/mobilizon/actors/actor.ex:385
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -856,7 +868,7 @@ msgstr ""
 #: lib/graphql/resolvers/event.ex:276
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Organizer profile is not owned by the user"
-msgstr ""
+msgstr "O perfil do organizador não é de propriedade do usuário"
 
 #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:95
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -870,29 +882,29 @@ msgstr ""
 #: lib/graphql/resolvers/person.ex:326
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "The provided picture is too heavy"
-msgstr ""
+msgstr "A imagem fornecida é muito pesada"
 
 #: lib/graphql/resolvers/resource.ex:131
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Error while creating resource"
-msgstr ""
+msgstr "Erro ao criar o recurso"
 
 #: lib/graphql/resolvers/user.ex:566
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Invalid activation token"
-msgstr ""
+msgstr "Token de ativação inválido"
 
 #: lib/graphql/resolvers/resource.ex:228
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Unable to fetch resource details from this URL."
-msgstr ""
+msgstr "Não é possível obter detalhes de recursos desse URL."
 
 #: lib/graphql/resolvers/event.ex:165
 #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:260
 #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:342
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Provided profile doesn't have moderator permissions on this event"
-msgstr ""
+msgstr "O perfil fornecido não tem permissões de moderador neste evento"
 
 #: lib/graphql/resolvers/event.ex:294
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -903,6 +915,7 @@ msgstr ""
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "This profile doesn't have permission to update an event on behalf of this group"
 msgstr ""
+"Este perfil não tem permissão para atualizar um evento em nome deste grupo"
 
 #: lib/graphql/resolvers/user.ex:184
 #, elixir-autogen, elixir-format
diff --git a/src/components/Event/EventCard.vue b/src/components/Event/EventCard.vue
index 8c6fd8861..471b8e684 100644
--- a/src/components/Event/EventCard.vue
+++ b/src/components/Event/EventCard.vue
@@ -81,6 +81,7 @@
             :small="true"
             v-if="!mergedOptions.hideDate && event.options.showStartTime"
             :date="event.beginsOn.toString()"
+            :timezone="event.options.timezone"
           />
         </div>
         <div
diff --git a/src/components/Event/EventMinimalistCard.vue b/src/components/Event/EventMinimalistCard.vue
index 7b93424fe..ba563e18a 100644
--- a/src/components/Event/EventMinimalistCard.vue
+++ b/src/components/Event/EventMinimalistCard.vue
@@ -6,8 +6,23 @@
   >
     <div class="event-preview mr-0 ml-0">
       <div class="relative w-full">
-        <div class="flex absolute bottom-2 left-2 z-10 date-component">
+        <div
+          class="flex absolute bottom-2 left-2 z-10 date-component"
+          :class="{
+            'calendar-double': isDifferentBeginsEndsDate,
+          }"
+        >
           <date-calendar-icon :date="event.beginsOn.toString()" :small="true" />
+          <MenuDown
+            :small="true"
+            class="left-3 relative"
+            v-if="isDifferentBeginsEndsDate"
+          />
+          <date-calendar-icon
+            :date="event.endsOn?.toString()"
+            :small="true"
+            v-if="isDifferentBeginsEndsDate"
+          />
         </div>
         <lazy-image-wrapper
           :picture="event.picture"
@@ -126,6 +141,7 @@
 <script lang="ts" setup>
 import { IEvent, organizer, organizerDisplayName } from "@/types/event.model";
 import DateCalendarIcon from "@/components/Event/DateCalendarIcon.vue";
+import MenuDown from "vue-material-design-icons/MenuDown.vue";
 import { EventStatus, ParticipantRole } from "@/types/enums";
 import RouteName from "../../router/name";
 import LazyImageWrapper from "@/components/Image/LazyImageWrapper.vue";
@@ -134,18 +150,39 @@ import Video from "vue-material-design-icons/Video.vue";
 import AccountCircle from "vue-material-design-icons/AccountCircle.vue";
 import AccountMultiple from "vue-material-design-icons/AccountMultiple.vue";
 import Tag from "@/components/TagElement.vue";
+import { computed, inject } from "vue";
+import type { Locale } from "date-fns";
+import { formatDateForEvent } from "@/utils/datetime";
 
-withDefaults(
+const props = withDefaults(
   defineProps<{
     event: IEvent;
     showOrganizer?: boolean;
   }>(),
   { showOrganizer: false }
 );
+
+const dateFnsLocale = inject<Locale>("dateFnsLocale");
+
+const isDifferentBeginsEndsDate = computed(() => {
+  if (!dateFnsLocale) return;
+  const beginsOnStr = formatDateForEvent(
+    new Date(props.event.beginsOn),
+    dateFnsLocale
+  );
+  const endsOnStr = props.event.endsOn
+    ? formatDateForEvent(new Date(props.event.endsOn), dateFnsLocale)
+    : null;
+  return endsOnStr && endsOnStr != beginsOnStr;
+});
 </script>
 <style lang="scss" scoped>
 @use "@/styles/_mixins" as *;
 
+.calendar-double {
+  display: block;
+}
+
 .event-minimalist-card-wrapper {
   // display: grid;
   // grid-gap: 5px 10px;
diff --git a/src/components/Event/StartTimeIcon.vue b/src/components/Event/StartTimeIcon.vue
index 38abc97bc..1d55b6600 100644
--- a/src/components/Event/StartTimeIcon.vue
+++ b/src/components/Event/StartTimeIcon.vue
@@ -20,16 +20,16 @@ import Clock from "vue-material-design-icons/ClockTimeTenOutline.vue";
 const props = withDefaults(
   defineProps<{
     date: string;
-    timezone?: string;
+    timezone: string | null;
     small?: boolean;
   }>(),
-  { small: false, timezone: "Etc/UTC" }
+  { small: false }
 );
 
 const dateObj = computed<Date>(() => new Date(props.date));
 
 const time = computed<string>(() =>
-  formatTimeString(props.date, props.timezone)
+  formatTimeString(props.date, props.timezone ?? undefined)
 );
 
 const smallStyle = computed<string>(() => (props.small ? "0.9" : "2"));
diff --git a/src/components/Local/CloseEvents.vue b/src/components/Local/CloseEvents.vue
index 7029f1748..bbc98d209 100644
--- a/src/components/Local/CloseEvents.vue
+++ b/src/components/Local/CloseEvents.vue
@@ -7,13 +7,13 @@
     <template #title>
       <template v-if="userLocation?.name">
         {{
-          t("Incoming events nearby {position}", {
+          t("Upcoming events nearby {position}", {
             position: userLocation?.name,
           })
         }}
       </template>
       <template v-else>
-        {{ t("Incoming events") }}
+        {{ t("Upcoming events") }}
       </template>
     </template>
     <template #subtitle>
diff --git a/src/graphql/group.ts b/src/graphql/group.ts
index d09959cbb..983f8e9f5 100644
--- a/src/graphql/group.ts
+++ b/src/graphql/group.ts
@@ -148,6 +148,7 @@ export const GROUP_BASIC_FIELDS_FRAGMENTS = gql`
         uuid
         title
         beginsOn
+        endsOn
         status
         draft
         longEvent
diff --git a/src/i18n/ca.json b/src/i18n/ca.json
index 225f56f7e..630d46d19 100644
--- a/src/i18n/ca.json
+++ b/src/i18n/ca.json
@@ -376,7 +376,7 @@
   "Go to the event page": "Porta'm a la pàgina de l'activitat",
   "Google Meet": "",
   "Group": "Grup",
-  "Group Followers": "Seguidores del grup",
+  "Group Followers": "Seguidors del grup",
   "Group Members": "Membres del grup",
   "Group URL": "URL del grup",
   "Group activity": "Accions de grups",
diff --git a/src/i18n/cs.json b/src/i18n/cs.json
index 3ef8d3a46..e667f1d15 100644
--- a/src/i18n/cs.json
+++ b/src/i18n/cs.json
@@ -79,6 +79,7 @@
   "Add a contact": "Přidat kontakt",
   "Add a new post": "Přidat nový příspěvek",
   "Add a note": "Přidat poznámku",
+  "Add a recipient": "Přidejte příjemce",
   "Add a todo": "Přidání úkolu",
   "Add an address": "Přidat adresu",
   "Add an instance": "Přidat instanci",
@@ -118,6 +119,7 @@
   "And {number} comments": "A {number} komentářů",
   "Announcements": "Oznámení",
   "Announcements and mentions notifications are always sent straight away.": "Oznámení a zmínky jsou vždy odesílány ihned.",
+  "Announcements for {eventTitle}": "Oznámení pro {eventTitle}",
   "Anonymous participant": "Anonymní účastník",
   "Anonymous participants will be asked to confirm their participation through e-mail.": "Anonymní účastníci budou požádáni o potvrzení své účasti e-mailem.",
   "Anonymous participations": "Anonymní účasti",
@@ -137,13 +139,16 @@
   "Apps": "Aplikace",
   "Are you really sure you want to delete your whole account? You'll lose everything. Identities, settings, events created, messages and participations will be gone forever.": "Opravdu chcete smazat celý svůj účet? Ztratíte vše. Identity, nastavení, vytvořené události, zprávy i záznamy o vaší účasti budou navždy smazány.",
   "Are you sure you want to <b>completely delete</b> this group? All members - including remote ones - will be notified and removed from the group, and <b>all of the group data (events, posts, discussions, todos…) will be irretrievably destroyed</b>.": "Opravdu chcete <b>úplně odstranit</b> tuto skupinu? Všichni členové - včetně vzdálených - budou informováni a odstraněni ze skupiny a <b>všechna data skupiny (události, příspěvky, diskuse, todos...) budou nenávratně zničena</b>.",
+  "Are you sure you want to <b>delete</b> this comment? <b>This action cannot be undone</b>.": "Opravdu chcete tento komentář <b>smazat</b>? <b>Tuto akci nelze vrátit zpět</b>.",
   "Are you sure you want to <b>delete</b> this comment? This action cannot be undone.": "Opravdu chcete <b>smazat</b> tento komentář? Je to nevratná událost.",
+  "Are you sure you want to <b>delete</b> this event? <b>This action cannot be undone</b>. You may want to engage the discussion with the event creator and ask them to edit their event instead.": "Opravdu chcete tuto událost <b>smazat</b>? <b>Tuto akci nelze vrátit zpět</b>. Možná se budete chtít zapojit do diskuze s tvůrcem události a požádat ho, aby místo toho upravil svou událost.",
   "Are you sure you want to <b>delete</b> this event? This action cannot be undone. You may want to engage the discussion with the event creator or edit its event instead.": "Opravdu chcete <b>smazat</b> tuto událost? Tuto akci nelze vzít zpět. Možná budete chtít zapojit do diskuse tvůrce události nebo místo toho upravit její událost.",
   "Are you sure you want to <b>suspend</b> this group? All members - including remote ones - will be notified and removed from the group, and <b>all of the group data (events, posts, discussions, todos…) will be irretrievably destroyed</b>.": "Opravdu chcete <b>pozastavit</b> tuto skupinu? Všichni členové - včetně vzdálených - budou informováni a odstraněni ze skupiny a <b>všechna data skupiny (události, příspěvky, diskuse, todos...) budou nenávratně zničena</b>.",
   "Are you sure you want to <b>suspend</b> this group? As this group originates from instance {instance}, this will only remove local members and delete the local data, as well as rejecting all the future data.": "Opravdu chcete <b>pozastavit</b> tuto skupinu? Protože tato skupina pochází z instance {instance}, dojde pouze k odstranění místních členů a odstranění místních dat a také k odmítnutí všech budoucích dat.",
   "Are you sure you want to cancel the event creation? You'll lose all modifications.": "Opravdu chcete zrušit vytváření události? Přijdete o všechny provedené změny.",
   "Are you sure you want to cancel the event edition? You'll lose all modifications.": "Chcete ukončit úpravy události? Přijdete o všechny provedené změny.",
   "Are you sure you want to cancel your participation at event \"{title}\"?": "Chcete zrušit svoji účast na události \"{title}\"?",
+  "Are you sure you want to delete this entire conversation?": "Opravdu chcete celou tuto konverzaci smazat?",
   "Are you sure you want to delete this entire discussion?": "Jste si jistý, že chcete celou tuto diskusi smazat?",
   "Are you sure you want to delete this event? This action cannot be reverted.": "Určitě chcete smazat tuto událost? Nelze to vrátit zpět.",
   "Are you sure you want to delete this post? This action cannot be reverted.": "Určitě chcete tento příspěvek smazat? Tuto akci nelze vrátit zpět.",
@@ -174,6 +179,7 @@
   "Booking": "Rezervace",
   "Breadcrumbs": "Drobečková navigace",
   "Browser notifications": "Upozornění prohlížeče",
+  "Browser tab icon and PWA icon of the instance. Defaults to the upstream Mobilizon icon.": "Ikona karty prohlížeče a ikona PWA instance. Ve výchozím nastavení je to ikona Mobilizon z upstreamu.",
   "Bullet list": "Bodový seznam",
   "By bike": "Na kole",
   "By car": "Automobilem",
@@ -181,6 +187,7 @@
   "By transit": "Tranzitní dopravou",
   "By {group}": "Od {group}",
   "By {username}": "Od {username}",
+  "Calendar": "Kalendář",
   "Can be an email or a link, or just plain text.": "Může to být e-mail, odkaz nebo prostý text.",
   "Cancel": "Zrušit",
   "Cancel anonymous participation": "Zrušit anonymní účast",
@@ -191,6 +198,7 @@
   "Cancel membership request": "Zrušení žádosti o členství",
   "Cancel my participation request…": "Zrušit moji žádost o účast…",
   "Cancel my participation…": "Zrušit moji účast…",
+  "Cancel participation": "Zrušit účast",
   "Cancelled": "Zrušeno",
   "Cancelled: Won't happen": "Zrušeno: Neuskuteční se",
   "Categories": "Kategorie",
@@ -226,8 +234,12 @@
   "Closed": "Uzavřeno",
   "Comment body": "Tělo komentáře",
   "Comment deleted": "Komentář byl smazán",
+  "Comment deleted and report resolved": "Komentář smazán a hlášení vyřešeno",
+  "Comment from a private conversation": "Komentář ze soukromé konverzace",
+  "Comment from an event announcement": "Komentář z oznámení o události",
   "Comment from {'@'}{username} reported": "Komentář od uživatele {'@'}{username} byl nahlášen",
   "Comment text can't be empty": "Text komentáře nemůže být prázdný",
+  "Comment under event {eventTitle}": "Komentář pod událostí {eventTitle}",
   "Comments": "Komentáře",
   "Comments are closed for everybody else.": "Komentáře pro všechny ostatní jsou uzavřeny.",
   "Confirm": "Potvrdit",
@@ -242,6 +254,8 @@
   "Contact": "Kontakt",
   "Continue": "Pokračovat",
   "Continue editing": "Pokračovat v úpravách",
+  "Conversation with {participants}": "Konverzace s {participants}",
+  "Conversations": "Konverzace",
   "Cookies and Local storage": "Soubory cookie a místní úložiště",
   "Copy URL to clipboard": "Kopírování URL do schránky",
   "Copy details to clipboard": "Kopírování údajů do schránky",
@@ -295,8 +309,12 @@
   "Default": "Výchozí",
   "Default Mobilizon privacy policy": "Výchozí zásady ochrany osobních údajů Mobilizon",
   "Default Mobilizon terms": "Výchozí podmínky Mobilizon",
+  "Default Picture": "Výchozí obrázek",
+  "Default picture when an event or group doesn't have one.": "Výchozí obrázek, pokud událost nebo skupina žádný nemá.",
   "Delete": "Smazat",
   "Delete account": "Smazat účet",
+  "Delete comment": "Smazat komentář",
+  "Delete comment and resolve report": "Smazat komentář a vyřešit hlášení",
   "Delete comments": "Mazání komentářů",
   "Delete conversation": "Smazat konverzaci",
   "Delete discussion": "Smazat diskusi",
@@ -312,6 +330,7 @@
   "Delete my account": "Smazat můj účet",
   "Delete post": "Smazat příspěvek",
   "Delete profiles": "Smazání profilů",
+  "Delete this conversation": "Smazat tuto konverzaci",
   "Delete this discussion": "Smazat tuto diskusi",
   "Delete this identity": "Smazat tuto identitu",
   "Delete your identity": "Smaže vaši identitu",
@@ -336,11 +355,14 @@
   "Displayed on homepage and meta tags. Describe what Mobilizon is and what makes this instance special in a single paragraph.": "Zobrazuje se na domovské stránce a v metaznačkách. Popište v jednom odstavci, co je Mobilizon a čím je tato instance výjimečný.",
   "Distance": "Vzdálenost",
   "Do not receive any mail": "Nepřijímat žádnou poštu",
+  "Do you really want to suspend the account « {emailAccount} » ?": "Opravdu chcete pozastavit účet \" {emailAccount} \" ?",
   "Do you really want to suspend this account? All of the user's profiles will be deleted.": "Opravdu chcete tento účet pozastavit? Všechny profily uživatele budou smazány.",
+  "Do you really want to suspend this profile? All of the profiles content will be deleted.": "Opravdu chcete tento profil pozastavit? Veškerý obsah profilu bude smazán.",
   "Do you wish to {create_event} or {explore_events}?": "Přejete si {create_event} nebo {explore_events}?",
   "Do you wish to {create_group} or {explore_groups}?": "Přejete si {create_group} nebo {explore_groups}?",
   "Does the event needs to be confirmed later or is it cancelled?": "Je třeba událost potvrdit později, nebo je zrušena?",
   "Domain": "Doména",
+  "Domain or instance name": "Název domény nebo instance",
   "Draft": "Koncept",
   "Drafts": "Koncepty",
   "Due on": "Platnost do",
@@ -356,6 +378,7 @@
   "Either the account is already validated, either the validation token is incorrect.": "Buď byl účet již potvrzený nebo jde o chybný validační token.",
   "Either the email has already been changed, either the validation token is incorrect.": "Buď byl e-mail již upraven nebo jde o chybný validační token.",
   "Either the participation request has already been validated, either the validation token is incorrect.": "Buď byla žádost o účast již potvrzena nebo jde o chybný validační token.",
+  "Either your participation has already been cancelled, either the validation token is incorrect.": "Buď byla vaše účast již zrušena, nebo je ověřovací token nesprávný.",
   "Element title": "název prvku",
   "Element value": "hodnota prvku",
   "Email": "E-mail",
@@ -373,6 +396,8 @@
   "Error details copied!": "Podrobnosti o chybě zkopírovány!",
   "Error message": "Chybová zpráva",
   "Error stacktrace": "Stacktrace chyby",
+  "Error while adding tag: {error}": "Chyba při přidávání značky: {error}",
+  "Error while cancelling your participation": "Při rušení vaší účasti došlo k chybě",
   "Error while changing email": "Při změně e-mailu došlo k chybě",
   "Error while loading the preview": "Chyba při načítání náhledu",
   "Error while login with {provider}. Retry or login another way.": "Chyba při přihlašování pomocí {provider}. Zkuste to znovu nebo se přihlaste jiným způsobem.",
@@ -392,6 +417,8 @@
   "Event cancelled": "Událost zrušena",
   "Event creation": "Vytváření události",
   "Event date": "Datum události",
+  "Event deleted": "Událost odstraněna",
+  "Event deleted and report resolved": "Událost odstraněna a hlášení vyřešeno",
   "Event description body": "Tělo popisu události",
   "Event edition": "Úprava události",
   "Event list": "Seznam událostí",
@@ -415,8 +442,11 @@
   "Explore events": "Prozkoumat události",
   "Explore!": "Prozkoumejte!",
   "Export": "Export",
+  "External provider URL": "URL externího poskytovatele",
+  "External registration": "Externí registrace",
   "Failed to get location.": "Nepodařilo se zjistit polohu.",
   "Failed to save admin settings": "Při ukládání administrátorských nastavení došlo k chybě",
+  "Favicon": "Favicon",
   "Featured events": "Doporučené události",
   "Federated Group Name": "Název federativní skupiny",
   "Federation": "Federace",
@@ -455,6 +485,7 @@
   "From the {startDate} at {startTime} to the {endDate}": "Od {startDate} v {startTime} do {endDate}",
   "From the {startDate} at {startTime} to the {endDate} at {endTime}": "Od {startDate} v {startTime} do {endDate} v {endTime}",
   "From the {startDate} to the {endDate}": "Od {startDate} do {endDate}",
+  "From this instance only": "Pouze z této instance",
   "From yourself": "Sám od sebe",
   "Fully accessible with a wheelchair": "Plně přístupný s invalidním vozíkem",
   "Gather ⋅ Organize ⋅ Mobilize": "Setkej se ⋅ Organizuj ⋅ Mobilizuj",
@@ -468,6 +499,7 @@
   "Getting there": "Jak se tam dostat",
   "Glossary": "Slovník",
   "Go": "Jít na",
+  "Go to booking": "Přejít na rezervaci",
   "Go to the event page": "Přejít na stránku události",
   "Go!": "Jděte!",
   "Google Meet": "Google Meet",
@@ -510,7 +542,9 @@
   "I participate": "Účastním se",
   "I want to allow people to participate without an account.": "Chci umožnit lidem se účastnit bez účtu.",
   "I want to approve every participation request": "Chci odsouhlasit každou žádost o účast",
+  "I want to manage the registration with an external provider": "Chci spravovat registraci u externího poskytovatele",
   "I've been mentionned in a comment under an event": "Byl jsem zmíněn v komentáři pod událostí",
+  "I've been mentionned in a conversation": "Byl jsem zmíněn v konverzaci",
   "I've been mentionned in a group discussion": "Byl jsem zmíněn v komentáři pod událostí",
   "I've clicked on X, then on Y": "Kliknul jsem na X, pak na Y",
   "ICS feed for events": "Kanál ICS pro události",
@@ -596,6 +630,7 @@
   "Light": "Světlý",
   "Limited number of places": "Omezený počet míst",
   "List": "Seznam",
+  "List of conversations": "Seznam konverzací",
   "List title": "Seznam názvů",
   "Live": "Živě",
   "Load more": "Načíst více",
@@ -613,6 +648,8 @@
   "Login on Mobilizon!": "Přihlášení na Mobilizonu!",
   "Login on {instance}": "Přihlášení na {instance}",
   "Login status": "Stav přihlášení",
+  "Logo": "Logo",
+  "Logo of the instance. Defaults to the upstream Mobilizon logo.": "Logo instance. Ve výchozím nastavení je použito logo Mobilizon.",
   "Main languages you/your moderators speak": "Hlavní jazyky, kterými mluvíte vy/vaši moderátoři",
   "Make sure that all words are spelled correctly.": "Ujistěte se, že jsou všechna slova napsána správně.",
   "Manage activity settings": "Správa nastavení aktivit",
@@ -626,8 +663,10 @@
   "Manually invite new members": "Ručně pozvat nové členy",
   "Map": "Mapa",
   "Mark as resolved": "Označit jako vyřešené",
+  "Maybe the content was removed by the author or a moderator": "Možná byl obsah odstraněn autorem nebo moderátorem",
   "Member": "Člen",
   "Members": "Členové",
+  "Members will also access private sections like discussions, resources and restricted posts.": "Členové mají také přístup do soukromých sekcí, jako jsou diskuse, zdroje a příspěvky s omezeným přístupem.",
   "Members-only post": "Příspěvek pouze pro členy",
   "Membership requests will be approved by a group moderator": "Žádosti o členství schvaluje moderátor skupiny",
   "Memberships": "Členství",
@@ -668,6 +707,7 @@
   "Name": "Jméno",
   "Navigated to {pageTitle}": "Přejít na {pageTitle}",
   "Never used": "Nikdy nepoužité",
+  "New announcement": "Nové oznámení",
   "New discussion": "Nová diskuse",
   "New email": "Nový e-mail",
   "New folder": "Nová složka",
@@ -676,17 +716,20 @@
   "New note": "Nová poznámka",
   "New password": "Nové heslo",
   "New post": "Nový příspěvek",
+  "New private message": "Nová soukromá zpráva",
   "New profile": "Nový profil",
   "Next": "Další",
   "Next month": "Příští měsíc",
   "Next page": "Další stránka",
   "Next week": "Příští týden",
+  "No activities found": "Nenalezeny žádné aktivity",
   "No address defined": "Není definována adresa",
   "No apps authorized yet": "Zatím nejsou autorizovány žádné aplikace",
   "No categories with public upcoming events on this instance were found.": "Nebyly nalezeny žádné kategorie s veřejnými nadcházejícími událostmi v této instanci.",
   "No closed reports yet": "Zatím žádná uzavřená hlášení",
   "No comment": "Žádný komentář",
   "No comments yet": "Zatím žádné komentáře",
+  "No content found": "Nenalezen žádný obsah",
   "No discussions yet": "Zatím žádná diskuse",
   "No end date": "Žádné datum ukončení",
   "No event found at this address": "Na této adrese nebyla nalezena žádná událost",
@@ -771,10 +814,12 @@
   "Only group members can access discussions": "Přístup k diskusím mají pouze členové skupiny",
   "Only group moderators can create, edit and delete events.": "Události mohou vytvářet, upravovat a mazat pouze moderátoři skupiny.",
   "Only group moderators can create, edit and delete posts.": "Příspěvky mohou vytvářet, upravovat a mazat pouze moderátoři skupiny.",
+  "Only instances with an application actor can be followed": "Sledovány mohou být pouze instance s žádajícím aktérem",
   "Only registered users may fetch remote events from their URL.": "Vzdálené události mohou z URL načítat pouze registrovaní uživatelé.",
   "Open": "Otevřeno",
   "Open a topic on our forum": "Otevřete téma na našem fóru",
   "Open an issue on our bug tracker (advanced users)": "Otevření problému v našem nástroji pro sledování chyb (pro pokročilé uživatele)",
+  "Open conversations": "Otevřené konverzace",
   "Open main menu": "Otevřít hlavní nabídku",
   "Open user menu": "Otevřít uživatelské menu",
   "Opened reports": "Otevřené hlášení",
@@ -851,6 +896,7 @@
   "Previous month": "Předchozí měsíc",
   "Previous page": "Předchozí strana",
   "Price sheet": "Ceník",
+  "Primary Color": "Základní barva",
   "Privacy": "Soukromí",
   "Privacy Policy": "Zásady ochrany soukromí",
   "Privacy policy": "Zásady ochrany osobních údajů",
@@ -858,6 +904,7 @@
   "Private feeds": "Soukromé kanály",
   "Profile": "Profil",
   "Profile feeds": "Profilové kanály",
+  "Profile suspended and report resolved": "Profil pozastaven a hlášení vyřešeno",
   "Profiles": "Profily",
   "Profiles and federation": "Profily a federace",
   "Promote": "Propagovat",
@@ -928,7 +975,9 @@
   "Report this group": "Nahlásit tuto skupinu",
   "Report this post": "Nahlásit tento příspěvek",
   "Reported": "Nahlášeno",
+  "Reported at": "Nahlášeno v",
   "Reported by": "Nahlášeno od",
+  "Reported by an unknown actor": "Nahlášen neznámým aktérem",
   "Reported by someone anonymously": "Nahlásil někdo anonymně",
   "Reported by someone on {domain}": "Nahlášeno někým na {domain}",
   "Reported by {reporter}": "Nahlášeno od {reporter}",
@@ -948,8 +997,9 @@
   "Resource provided is not an URL": "Poskytnutý zdroj není adresa URL",
   "Resources": "Zdroje",
   "Restricted": "Omezeno",
+  "Return to the event page": "Vraťte se na stránku události",
   "Return to the group page": "Návrat na stránku skupiny",
-  "Revoke": "Zrušit",
+  "Revoke": "Odvolat",
   "Right now": "Právě teď",
   "Role": "Role",
   "Rules": "Pravidla",
@@ -962,11 +1012,13 @@
   "Search events, groups, etc.": "Hledání událostí, skupin atd.",
   "Search target": "Cíl hledání",
   "Searching…": "Hledání…",
+  "Secondary Color": "Druhá barva",
   "Select a category": "Vybrat kategorii",
   "Select a language": "Výběr jazyka",
   "Select a radius": "Vybrat poloměr",
   "Select a timezone": "Výběr časového pásma",
   "Select all resources": "Vyberte všechny zdroje",
+  "Select distance": "Vyberte vzdálenost",
   "Select languages": "Vybrat jazyky",
   "Select the activities for which you wish to receive an email or a push notification.": "Vyberte aktivity, pro které chcete dostávat e-mailové nebo push oznámení.",
   "Select this resource": "Vyberte tento zdroj",
@@ -977,6 +1029,7 @@
   "Send password reset": "Odeslat obnovení hesla",
   "Send the confirmation email again": "Opětovné odeslání potvrzovacího e-mailu",
   "Send the report": "Odeslání hlášení",
+  "Sent to {count} participants": "Neodesláno žádnému účastníkovi|Odesláno jednomu účastníkovi|Odesláno {count} účastníkům",
   "Set an URL to a page with your own privacy policy.": "Nastavte adresu URL na stránku s vlastními zásadami ochrany osobních údajů.",
   "Set an URL to a page with your own terms.": "Nastavte adresu URL na stránku s vlastními podmínkami.",
   "Settings": "Nastavení",
@@ -1001,6 +1054,7 @@
   "Smoke free": "Nekuřácké",
   "Smoking allowed": "Kouření povoleno",
   "Social": "Sociální",
+  "Software details: {software_details}": "Podrobnosti o softwaru: {software_details}",
   "Some terms, technical or otherwise, used in the text below may cover concepts that are difficult to grasp. We have provided a glossary here to help you understand them better:": "Některé odborné či jiné termíny použité v následujícím textu se mohou týkat obtížně pochopitelných pojmů. Pro jejich lepší pochopení jsme zde uvedli slovníček pojmů:",
   "Sorry, we wen't able to save your feedback. Don't worry, we'll try to fix this issue anyway.": "Omlouváme se, ale vaši zpětnou vazbu se nám nepodařilo uložit. Nebojte se, pokusíme se tento problém opravit.",
   "Sort by": "Řadit podle",
@@ -1017,6 +1071,8 @@
   "Suspend group": "Pozastavit skupinu",
   "Suspend the account": "Pozastavit účet",
   "Suspend the account?": "Pozastavit účet?",
+  "Suspend the profile": "Pozastavit profil",
+  "Suspend the profile?": "Pozastavit profil?",
   "Suspended": "Pozastaveno",
   "Tag search": "Hledání štítků",
   "Task lists": "Seznamy úkolů",
@@ -1063,6 +1119,8 @@
   "The event {event} was deleted by {profile}.": "Událost {event} byla odstraněna pomocí {profile}.",
   "The event {event} was updated by {profile}.": "Událost {event} byla aktualizována pomocí {profile}.",
   "The events you created are not shown here.": "Vámi vytvořené události se zde nezobrazují.",
+  "The following participants are groups, which means group members are able to reply to this conversation:": "Následující účastníci jsou skupiny, což znamená, že členové skupiny mohou na tuto konverzaci odpovídat:",
+  "The following user's profiles will be deleted, with all their data:": "Profily následujících uživatelů budou smazány i se všemi jejich údaji:",
   "The geolocation prompt was denied.": "Výzva ke geolokaci byla zamítnuta.",
   "The group can now be joined by anyone, but new members need to be approved by an administrator.": "Do skupiny se nyní může připojit kdokoli, ale nové členy musí schválit správce.",
   "The group can now be joined by anyone.": "Do skupiny se nyní může připojit kdokoli.",
@@ -1097,6 +1155,10 @@
   "There are {participants} participants.": "Jsou zde {participants} účastníci.",
   "There is no activity yet. Start doing some things to see activity appear here.": "Zatím zde není žádná aktivita. Začněte dělat nějaké věci, aby se zde objevila aktivita.",
   "There will be no way to recover your data.": "Data nebude možné obnovit.",
+  "There will be no way to restore the profile's data!": "Data profilu nebude možné obnovit!",
+  "There will be no way to restore the user's data!": "Uživatelská data nebude možné obnovit!",
+  "There's no announcements yet": "Zatím nejsou žádná oznámení",
+  "There's no conversations yet": "Zatím neproběhly žádné konverzace",
   "There's no discussions yet": "Zatím neproběhla žádná diskuse",
   "These apps can access your account through the API. If you see here apps that you don't recognize, that don't work as expected or that you don't use anymore, you can revoke their access.": "Tyto aplikace mají přístup k vašemu účtu prostřednictvím rozhraní API. Pokud zde vidíte aplikace, které nepoznáváte, které nefungují podle očekávání nebo které již nepoužíváte, můžete jim zrušit přístup.",
   "These events may interest you": "Tyto události by vás mohly zajímat",
@@ -1105,6 +1167,7 @@
   "This Mobilizon instance and this event organizer allows anonymous participations, but requires validation through email confirmation.": "Tato instance Mobilizon a tento organizátor události umožňuje anonymní účast, ale vyžaduje potvrzení e-mailem.",
   "This URL doesn't seem to be valid": "Tato adresa URL se nezdá být platná",
   "This URL is not supported": "Tato URL není podporována",
+  "This announcement will be send to all participants with the statuses selected below. They will not be allowed to reply to your announcement, but they can create a new conversation with you.": "Toto oznámení bude zasláno všem účastníkům s níže uvedenými statusy. Nebudou moci na vaše oznámení odpovědět, ale mohou s vámi vytvořit novou konverzaci.",
   "This application asks for the following permissions:": "Tato aplikace požaduje následující oprávnění:",
   "This application didn't ask for known permissions. It's likely the request is incorrect.": "Tato aplikace nepožadovala známá oprávnění. Je pravděpodobné, že požadavek je nesprávný.",
   "This application will be able to access all of your informations and post content. Make sure you only approve applications you trust.": "Tato aplikace bude mít přístup ke všem vašim informacím a obsahu příspěvků. Ujistěte se, že schvalujete pouze aplikace, kterým důvěřujete.",
@@ -1169,6 +1232,7 @@
   "This instance isn't opened to registrations, but you can register on other instances.": "Tato instance není otevřena pro registrace, ale můžete se registrovat v jiných instancích.",
   "This instance, <b>{instanceName} ({domain})</b>, hosts your profile, so remember its name.": "Tato instance, <b>{instanceName} ({domain})</b>, je hostitelem vašeho profilu, proto si její název zapamatujte.",
   "This instance, {instanceName}, hosts your profile, so remember its name.": "Tato instance, {instanceName}, je hostitelem vašeho profilu, proto si její název zapamatujte.",
+  "This is a announcement from the organizers of event {event}. You can't reply to it, but you can send a private message to event organizers.": "Toto je oznámení organizátorů akce {event}. Nemůžete na něj odpovědět, ale můžete organizátorům události poslat soukromou zprávu.",
   "This is a demonstration site to test Mobilizon.": "Jde o demonstrační web pro testování Mobilizon.",
   "This is like your federated username (<code>{username}</code>) for groups. It will allow the group to be found on the federation, and is guaranteed to be unique.": "Je to jako vaše federativní uživatelské jméno (<code>{username}</code>) pro skupiny. Umožní vyhledání skupiny ve federaci a zaručuje její jedinečnost.",
   "This is like your federated username ({username}) for groups. It will allow the group to be found on the federation, and is guaranteed to be unique.": "Je to jako vaše federativní uživatelské jméno ({username}) pro skupiny. Umožní vyhledání skupiny ve federaci a zaručuje jeho jedinečnost.",
@@ -1184,6 +1248,7 @@
   "This website isn't moderated and the data that you enter will be automatically destroyed every day at 00:01 (Paris timezone).": "Tato webová stránka není moderována a vámi zadané údaje budou automaticky zničeny každý den v 00:01 (pařížské časové pásmo).",
   "This week": "Tento týden",
   "This weekend": "Tento víkend",
+  "This will also resolve the report.": "Tím se hlášení rovněž vyřeší.",
   "This will delete / anonymize all content (events, comments, messages, participations…) created from this identity.": "Tím se odstraní / anonymizuje veškerý obsah (události, komentáře, zprávy, účasti...) vytvořený z této identity.",
   "Time in your timezone ({timezone})": "Čas ve vašem časovém pásmu ({timezone})",
   "Times in your timezone ({timezone})": "Časy ve vašem časovém pásmu ({timezone})",
@@ -1250,12 +1315,14 @@
   "Update post": "Aktualizace příspěvku",
   "Update profiles": "Aktualizace profilů",
   "Updated": "Aktualizováno",
+  "Updated at": "Aktualizováno v",
   "Upload media": "Nahrávání médií",
   "Uploaded media size": "Velikost nahraných médií",
   "Uploaded media total size": "Celková velikost nahraných médií",
   "Use my location": "Použijte mou polohu",
   "User": "Uživatel",
   "User settings": "Nastavení uživatele",
+  "User suspended and report resolved": "Uživatel pozastaven a hlášení vyřešeno",
   "Username": "Uživatelské jméno",
   "Users": "Uživatelé",
   "Validating account": "Ověření účtu",
@@ -1284,6 +1351,7 @@
   "Visibility was set to public.": "Viditelnost byla nastavena na veřejnou.",
   "Visible everywhere on the web": "Viditelné všude na webu",
   "Visible everywhere on the web (public)": "Viditelný všude na webu (veřejný)",
+  "Visit {instance_domain}": "Navštivte {instance_domain}",
   "Waiting for organization team approval.": "Čeká se na schválení organizačního týmu.",
   "Warning": "Upozornění",
   "We collect your feedback and the error information in order to improve this service.": "Sbíráme vaši zpětnou vazbu a informace o chybách, abychom mohli tuto službu zlepšovat.",
@@ -1318,6 +1386,8 @@
   "Why create an account?": "Proč si vytvořit účet?",
   "Will allow to display and manage your participation status on the event page when using this device. Uncheck if you're using a public device.": "Umožní zobrazit a spravovat stav účasti na stránce události při použití tohoto zařízení. Zrušte zaškrtnutí, pokud používáte veřejné zařízení.",
   "With the most participants": "S největším počtem účastníků",
+  "With unknown participants": "S neznámými účastníky",
+  "With {participants}": "S {participants}",
   "Within {number} kilometers of {place}": "|V okruhu jednoho kilometru od {place}|V okruhu {number} kilometrů od {place}",
   "Write a new comment": "Napište nový komentář",
   "Write a new message": "Napište novou zprávu",
@@ -1362,6 +1432,7 @@
   "You don't follow any instances yet.": "Zatím nesledujete žádné instance.",
   "You don't have any upcoming events. Maybe try another filter?": "Nemáte žádné nadcházející události. Možná zkuste jiný filtr?",
   "You excluded member {member}.": "Vyloučili jste člena {member}.",
+  "You have access to this conversation as a member of the {group} group": "K této konverzaci máte přístup jako člen skupiny {group}",
   "You have attended {count} events in the past.": "V minulosti jste se nezúčastnili žádné akce.|V minulosti jste se zúčastnili jedné akce.|V minulosti jste se zúčastnili {count} akcí.",
   "You have been invited by {invitedBy} to the following group:": "Byli jste pozváni společností {invitedBy} do následující skupiny:",
   "You have been logged-out": "Byli jste odhlášeni",
@@ -1382,6 +1453,7 @@
   "You moved the folder {resource} to the root folder.": "Přesunuli jste složku {resource} do kořenové složky.",
   "You moved the resource {resource} into {new_path}.": "Přesunuli jste prostředek {resource} do {new_path}.",
   "You moved the resource {resource} to the root folder.": "Přesunuli jste prostředek {resource} do kořenové složky.",
+  "You need to enter a text": "Musíte zadat text",
   "You need to login.": "Musíte se přihlásit.",
   "You need to provide the following code to your application. It will only be valid for a few minutes.": "Do aplikace je třeba zadat následující kód. Bude platný pouze několik minut.",
   "You posted a comment on the event {event}.": "Napsali jste komentář k události {event}.",
@@ -1432,9 +1504,11 @@
   "Your federated identity": "Vaše federativní identita",
   "Your membership is pending approval": "Vaše členství čeká na schválení",
   "Your membership was approved by {profile}.": "Vaše členství schválil {profile}.",
+  "Your participation has been cancelled": "Vaše účast byla zrušena",
   "Your participation has been confirmed": "Vaše účast byla potvrzena",
   "Your participation has been rejected": "Vaše účast byla zamítnuta",
   "Your participation has been requested": "Vaše účast byla požadována",
+  "Your participation is being cancelled": "Vaše účast je zrušena",
   "Your participation request has been validated": "Vaše účast byla potvrzena",
   "Your participation request is being validated": "Vaše účast je ověřována",
   "Your participation status has been changed": "Váš status účasti byl změněn",
@@ -1502,6 +1576,7 @@
   "{count} members or followers": "Žádní členové nebo sledující|Jeden člen nebo sledující|{count} členů nebo sledujících",
   "{count} participants": "Zatím žádný účastník | Jeden účastník | {count} účastníků",
   "{count} requests waiting": "{count} čekajících požadavků",
+  "{eventsCount} activities found": "Nenalezeny žádné aktivity|Nalezena jedna aktivita|Nalezeny {eventsCount} aktivity",
   "{eventsCount} events found": "Nenalezeny žádné události|Nalezena jedna událost|nalezeny {eventsCount} události",
   "{folder} - Resources": "{folder} - Prostředky",
   "{groupsCount} groups found": "Nenalezeny žádné skupiny|Nalezena jedna skupina|Nalezeny {groupsCount} skupiny",
@@ -1542,6 +1617,7 @@
   "{number} posts": "Žádné příspěvky|Jeden příspěvek|{number} příspěvků",
   "{number} seats left": "Zbývá {number} míst",
   "{old_group_name} was renamed to {group}.": "{old_group_name} byl přejmenován na {group}.",
+  "{profileName} (suspended)": "{profileName} (pozastaven)",
   "{profile} (by default)": "{profile} (ve výchozím stavu)",
   "{profile} added the member {member}.": "{profile} přidal člena {member}.",
   "{profile} approved {member}'s membership.": "{profile} schválil členství {member}.",
diff --git a/src/i18n/fa.json b/src/i18n/fa.json
index c1ce514a8..7f8c78ad7 100644
--- a/src/i18n/fa.json
+++ b/src/i18n/fa.json
@@ -5,7 +5,7 @@
   "(this link)": "",
   "+ Add a resource": "",
   "+ Create a post": "",
-  "+ Create an event": "",
+  "+ Create an event": "+ ایجاد یک رویداد",
   "+ Start a discussion": "",
   "<b>{contact}</b> will be displayed as contact.": "",
   "@{group}": "",
@@ -41,7 +41,7 @@
   "About instance": "",
   "About this event": "درباره این رویداد",
   "About this instance": "درباره این نمونه",
-  "About {instance}": "",
+  "About {instance}": "درباره {instance}",
   "Accept": "",
   "Accepted": "پذیرفته شد",
   "Accessibility": "",
@@ -50,7 +50,7 @@
   "Accessible through link": "",
   "Account": "حساب",
   "Account settings": "",
-  "Actions": "",
+  "Actions": "اقدامات",
   "Activate browser push notifications": "",
   "Activated": "",
   "Active": "",
@@ -94,6 +94,7 @@
   "An event from one of my groups has been updated or deleted": "",
   "An instance is an installed version of the Mobilizon software running on a server. An instance can be run by anyone using the {mobilizon_software} or other federated apps, aka the “fediverse”. This instance's name is {instance_name}. Mobilizon is a federated network of multiple instances (just like email servers), users registered on different instances may communicate even though they didn't register on the same instance.": "",
   "And {number} comments": "",
+  "Announcements": "اعلانات",
   "Announcements and mentions notifications are always sent straight away.": "",
   "Anonymous participant": "شرکت‌کنندهٔ ناشناس",
   "Anonymous participants will be asked to confirm their participation through e-mail.": "از شرکت‌کنندگان ناشناس خواسته می‌شود تا شرکت‌شان را از طریق رایانامه تایید کنند.",
@@ -127,7 +128,7 @@
   "Back to group list": "",
   "Back to previous page": "بازگشت به صفحه قبلی",
   "Back to profile list": "",
-  "Back to top": "",
+  "Back to top": "بازگشت به بالا",
   "Back to user list": "",
   "Banner": "",
   "Before you can login, you need to click on the link inside it to validate your account.": "پیش از آن که بتواند وارد شوید لازم است روی پیوندی که داخل آن است کلیک کنید تا حساب‌تان اعتبارسنجی شود.",
@@ -138,9 +139,10 @@
   "Breadcrumbs": "",
   "Browser notifications": "",
   "Bullet list": "",
-  "By others": "",
-  "By {group}": "",
+  "By others": "توسط دیگران",
+  "By {group}": "توسط {group}",
   "By {username}": "توسط {username}",
+  "Calendar": "تقویم",
   "Can be an email or a link, or just plain text.": "",
   "Cancel": "لغو",
   "Cancel anonymous participation": "غلو حضور ناشناس",
@@ -157,7 +159,7 @@
   "Change my email": "تغییر رایانامه من",
   "Change my identity…": "تغییر هویت من…",
   "Change my password": "تغییر گذرواژه من",
-  "Change timezone": "",
+  "Change timezone": "تغییر منطقه زمانی",
   "Check your inbox (and your junk mail folder).": "",
   "Choose the source of the instance's Privacy Policy": "",
   "Choose the source of the instance's Terms": "",
@@ -175,6 +177,7 @@
   "Closed": "بسته",
   "Comment body": "",
   "Comment deleted": "نظر پاک شد",
+  "Comment from {'@'}{username} reported": "دیدگاهی از {'@'}{username} گزارش شده است",
   "Comment text can't be empty": "",
   "Comments": "نظرات",
   "Comments are closed for everybody else.": "",
@@ -187,6 +190,7 @@
   "Congratulations, your account is now created!": "",
   "Contact": "",
   "Continue editing": "ادامه ویرایش",
+  "Conversations": "پیام‌ها",
   "Cookies and Local storage": "",
   "Copy URL to clipboard": "",
   "Copy details to clipboard": "",
@@ -204,7 +208,7 @@
   "Create a videoconference": "",
   "Create an account": "",
   "Create discussion": "",
-  "Create event": "",
+  "Create event": "ایجاد رویداد",
   "Create group": "ساخت گروه",
   "Create identity": "",
   "Create my event": "ساخت رویداد من",
@@ -270,7 +274,7 @@
   "Draft": "پیش‌نویس",
   "Drafts": "پیش‌نویس‌ها",
   "Due on": "",
-  "Duplicate": "",
+  "Duplicate": "تکثیر کردن",
   "Edit": "ویرایش",
   "Edit post": "",
   "Edit profile {profile}": "",
@@ -284,7 +288,7 @@
   "Element title": "",
   "Element value": "",
   "Email": "ایمیل",
-  "Email address": "",
+  "Email address": "آدرس رایانامه",
   "Email validate": "",
   "Emails usually don't contain capitals, make sure you haven't made a typo.": "",
   "Enabled": "",
@@ -326,13 +330,13 @@
   "Events": "رویدادها",
   "Events nearby": "",
   "Events tagged with {tag}": "",
-  "Everything": "",
+  "Everything": "همه چیز",
   "Ex: mobilizon.fr": "مثلا: mobilizon.fr",
   "Ex: someone@mobilizon.org": "",
   "Explore": "کاوش",
   "Explore events": "",
   "Export": "",
-  "Failed to get location.": "",
+  "Failed to get location.": "موقعیت مکانی دریافت نشد.",
   "Failed to save admin settings": "شکست در ذخیره تنظیمات مدیریتی",
   "Featured events": "رویدادهای شاخص",
   "Federated Group Name": "",
@@ -358,7 +362,7 @@
   "Forgot your password ?": "گذرواژه را فراموش کرده‌اید؟",
   "Forgot your password?": "",
   "Framadate poll": "",
-  "From my groups": "",
+  "From my groups": "از گروه‌های من",
   "From the {startDate} at {startTime} to the {endDate}": "از تاریخ {startDate} ساعت {startTime} تا {endDate}",
   "From the {startDate} at {startTime} to the {endDate} at {endTime}": "از تاریخ {startDate} ساعت {startTime} تا {endDate} ساعت {endTime}",
   "From the {startDate} to the {endDate}": "از تاریخ {startDate} تا {endDate}",
@@ -409,22 +413,22 @@
   "I have a Mobilizon account": "حساب موبیلیزون دارم",
   "I have an account on another Mobilizon instance.": "یک حساب روی نمونهٔ دیگری از موبیلیزون دارم.",
   "I participate": "شرکت می‌کنم",
-  "I want to allow people to participate without an account.": "",
-  "I want to approve every participation request": "",
+  "I want to allow people to participate without an account.": "می‌خواهم اجازه دهم تا افراد بدون داشتن حساب بتوانند شرکت کنند.",
+  "I want to approve every participation request": "من می خواهم همه درخواست‌های مشارکت را تأیید کنم",
   "I've been mentionned in a comment under an event": "",
   "I've been mentionned in a group discussion": "",
   "ICS feed for events": "",
   "ICS/WebCal Feed": "",
   "Identities": "",
-  "Identity {displayName} created": "",
-  "Identity {displayName} deleted": "",
-  "Identity {displayName} updated": "",
+  "Identity {displayName} created": "هویت {displayName} ساخته شد",
+  "Identity {displayName} deleted": "هویت {displayName} حذف شد",
+  "Identity {displayName} updated": "هویت {displayName} به‌روزرسانی شد",
   "If allowed by organizer": "",
-  "If an account with this email exists, we just sent another confirmation email to {email}": "",
-  "If this identity is the only administrator of some groups, you need to delete them before being able to delete this identity.": "",
+  "If an account with this email exists, we just sent another confirmation email to {email}": "اگر حسابی با این ایمیل موجود باشد، ایمیل تأیید دیگری را به {email} فرستاده‌ایم",
+  "If this identity is the only administrator of some groups, you need to delete them before being able to delete this identity.": "اگر این هویت تنها مدیر برخی از گروه ها است، باید قبل از اینکه بتوانید این هویت را حذف کنید، آنها را حذف کنید.",
   "If you are being asked for your federated indentity, it's composed of your username and your instance. For instance, the federated identity for your first profile is:": "",
   "If you have opted for manual validation of participants, Mobilizon will send you an email to inform you of new participations to be processed. You can choose the frequency of these notifications below.": "",
-  "If you want, you may send a message to the event organizer here.": "",
+  "If you want, you may send a message to the event organizer here.": "در صورت تمایل، می‌توانید از این‌جا پیامی به تشکیل‌دهنده رویداد بفرستید.",
   "Ignore": "",
   "In person": "",
   "In the following context, an application is a software, either provided by the Mobilizon team or by a 3rd-party, used to interact with your instance.": "",
@@ -432,23 +436,23 @@
   "Increase": "",
   "Instance": "",
   "Instance Long Description": "",
-  "Instance Name": "",
+  "Instance Name": "نام نمونه",
   "Instance Privacy Policy": "",
   "Instance Privacy Policy Source": "",
   "Instance Privacy Policy URL": "",
   "Instance Rules": "",
   "Instance Short Description": "",
   "Instance Slogan": "",
-  "Instance Terms": "",
-  "Instance Terms Source": "",
-  "Instance Terms URL": "",
+  "Instance Terms": "شرایط نمونه",
+  "Instance Terms Source": "منبع شرایط نمونه",
+  "Instance Terms URL": "نشانی شرایط نمونه",
   "Instance administrator": "",
   "Instance configuration": "",
   "Instance feeds": "",
   "Instance languages": "",
   "Instance rules": "",
-  "Instance settings": "",
-  "Instances": "",
+  "Instance settings": "تنظیمات نمونه",
+  "Instances": "نمونه‌ها",
   "Instances following you": "",
   "Instances you follow": "",
   "Integrate this event with 3rd-party tools and show metadata for the event.": "",
@@ -460,7 +464,7 @@
   "It is possible that the content is not accessible on this instance, because this instance has blocked the profiles or groups behind this content.": "",
   "Italic": "",
   "Jitsi Meet": "",
-  "Join <b>{instance}</b>, a Mobilizon instance": "",
+  "Join <b>{instance}</b>, a Mobilizon instance": "عضو <b>{instance}</b> که یک نمونه موبیلیزون است شوید",
   "Join group": "",
   "Join group {group}": "",
   "Keep the entire conversation about a specific topic together on a single page.": "",
@@ -468,47 +472,48 @@
   "Language": "",
   "Last IP adress": "",
   "Last group created": "",
-  "Last published event": "",
+  "Last published event": "آخرین رویداد منتشر‌شده",
   "Last published events": "",
   "Last sign-in": "",
-  "Last week": "",
+  "Last week": "هفتهٔ پیش",
   "Latest posts": "",
-  "Learn more": "",
-  "Learn more about Mobilizon": "",
+  "Learn more": "بیشتر بدانید",
+  "Learn more about Mobilizon": "دربارهٔ موبیلیزون بیشتر بدانید",
   "Learn more about {instance}": "",
   "Leave": "",
-  "Leave event": "",
+  "Leave event": "ترک رویداد",
   "Leave group": "",
-  "Leaving event \"{title}\"": "",
+  "Leaving event \"{title}\"": "در حال ترک رویداد «{title}»",
   "Legal": "",
   "Let's define a few settings": "",
-  "License": "",
-  "Limited number of places": "",
+  "License": "پروانه",
+  "Limited number of places": "تعداد محدودی از مکان‌ها",
+  "List of conversations": "فهرست پیام‌ها",
   "List title": "",
   "Live": "",
-  "Load more": "",
+  "Load more": "دریافت تعدادی بیشتر",
   "Load more activities": "",
   "Loading comments…": "",
   "Local": "",
   "Local time ({timezone})": "",
   "Locality": "",
-  "Location": "",
-  "Log in": "",
-  "Log out": "",
-  "Login": "",
-  "Login on Mobilizon!": "",
-  "Login on {instance}": "",
+  "Location": "موقعیت",
+  "Log in": "ورود",
+  "Log out": "خروج",
+  "Login": "ورود",
+  "Login on Mobilizon!": "ورود به موبیلیزون!",
+  "Login on {instance}": "ورود به {instance}",
   "Login status": "",
   "Main languages you/your moderators speak": "",
-  "Manage participations": "",
+  "Manage participations": "مدیریت شرکت‌کنندگان",
   "Manually approve new followers": "",
   "Manually invite new members": "",
-  "Mark as resolved": "",
+  "Mark as resolved": "علامت‌زدن به‌عنوان حل‌شده",
   "Member": "",
-  "Members": "",
+  "Members": "اعضا",
   "Members-only post": "",
   "Mentions": "",
-  "Message": "",
+  "Message": "پیام",
   "Microsoft Teams": "",
   "Mobilizon": "",
   "Mobilizon is a federated network. You can interact with this event from a different server.": "",
@@ -520,7 +525,7 @@
   "Mobilizon version": "",
   "Mobilizon will send you an email when the events you are attending have important changes: date and time, address, confirmation or cancellation, etc.": "",
   "Moderate new members": "",
-  "Moderated comments (shown after approval)": "",
+  "Moderated comments (shown after approval)": "دیدگاه‌های مدیریت‌شده (پس از تأیید نشان داده می‌شوند)",
   "Moderation": "",
   "Moderation log": "",
   "Moderation logs": "",
@@ -529,30 +534,30 @@
   "Move \"{resourceName}\"": "",
   "Move resource to the root folder": "",
   "Move resource to {folder}": "",
-  "My account": "",
-  "My events": "",
-  "My groups": "",
-  "My identities": "",
+  "My account": "حساب من",
+  "My events": "رویدادهای من",
+  "My groups": "گروه‌های من",
+  "My identities": "هویت‌های من",
   "NOTE! The default terms have not been checked over by a lawyer and thus are unlikely to provide full legal protection for all situations for an instance admin using them. They are also not specific to all countries and jurisdictions. If you are unsure, please check with a lawyer.": "",
-  "Name": "",
+  "Name": "نام",
   "Navigated to {pageTitle}": "",
   "New discussion": "",
-  "New email": "",
+  "New email": "ایمیل جدید",
   "New folder": "",
   "New link": "",
   "New members": "",
-  "New note": "",
-  "New password": "",
+  "New note": "یادداشت جدید",
+  "New password": "گذرواژهٔ جدید",
   "New post": "",
-  "New profile": "",
+  "New profile": "نمایهٔ جدید",
   "Next": "",
   "Next month": "",
-  "Next page": "",
+  "Next page": "صفحهٔ بعد",
   "Next week": "",
-  "No address defined": "",
+  "No address defined": "نشانی‌ای تعریف نشده است",
   "No closed reports yet": "",
   "No comment": "",
-  "No comments yet": "",
+  "No comments yet": "فعلاً بدون نظر",
   "No discussions yet": "",
   "No end date": "",
   "No events found": "",
@@ -594,7 +599,7 @@
   "No rules defined yet.": "",
   "None": "",
   "Not accessible with a wheelchair": "",
-  "Not approved": "",
+  "Not approved": "تایید نشده",
   "Not confirmed": "",
   "Notes": "",
   "Notification before the event": "",
@@ -602,7 +607,7 @@
   "Notification settings": "",
   "Notifications": "",
   "Notifications for manually approved participations to an event": "",
-  "Notify participants": "",
+  "Notify participants": "ارسال اعلان به مشارکت‌کننده‌ها",
   "Now, create your first profile:": "",
   "Number of places": "",
   "OK": "",
@@ -625,12 +630,13 @@
   "Open": "",
   "Open a topic on our forum": "",
   "Open an issue on our bug tracker (advanced users)": "",
+  "Open conversations": "باز کردن پیام‌ها",
   "Opened reports": "",
   "Or": "",
   "Ordered list": "",
   "Organized": "",
-  "Organized by": "",
-  "Organized by {name}": "",
+  "Organized by": "ایجاد شده توسط",
+  "Organized by {name}": "ایجاد شده توسط {name}",
   "Organizer": "",
   "Organizer notifications": "",
   "Organizers": "",
@@ -645,7 +651,7 @@
   "Parent folder": "",
   "Partially accessible with a wheelchair": "",
   "Participant": "",
-  "Participants": "",
+  "Participants": "شرکت کنندگان",
   "Participate": "",
   "Participate using your email address": "",
   "Participation approval": "",
@@ -702,14 +708,14 @@
   "Public": "",
   "Public RSS/Atom Feed": "",
   "Public comment moderation": "",
-  "Public event": "",
+  "Public event": "رویداد عمومی",
   "Public feeds": "",
   "Public iCal Feed": "",
   "Public preview": "",
   "Publication date": "",
   "Publish": "",
   "Published by {name}": "",
-  "Published events with <b>{comments}</b> comments and <b>{participations}</b> confirmed participations": "",
+  "Published events with <b>{comments}</b> comments and <b>{participations}</b> confirmed participations": "رویدادهای منتشرشده با <b>{comments}</b> نظر و <b>{participations}</b> مشارکت‌کننده تأییدشده",
   "Push": "",
   "Quote": "",
   "RSS/Atom Feed": "",
@@ -743,19 +749,19 @@
   "Reopen": "",
   "Replay": "",
   "Reply": "",
-  "Report": "",
+  "Report": "گزارش",
   "Report #{reportNumber}": "",
-  "Report this comment": "",
-  "Report this event": "",
+  "Report this comment": "گزارش کردن این نظر",
+  "Report this event": "گزارش کردن این رویداد",
   "Report this group": "",
   "Report this post": "",
-  "Reported": "",
+  "Reported": "گزارش شده",
   "Reported by": "گزارش‌شده توسط",
   "Reported by someone on {domain}": "",
   "Reported by {reporter}": "گزارش شده توسط {reporter}",
   "Reported group": "",
   "Reported identity": "",
-  "Reports": "",
+  "Reports": "گزارشات",
   "Reports list": "",
   "Request for participation confirmation sent": "",
   "Resend confirmation email": "",
@@ -779,7 +785,7 @@
   "Search": "",
   "Search events, groups, etc.": "",
   "Searching…": "",
-  "Select a language": "",
+  "Select a language": "انتخاب زبان",
   "Select a radius": "",
   "Select a timezone": "",
   "Select languages": "",
@@ -794,7 +800,7 @@
   "Set an URL to a page with your own terms.": "",
   "Settings": "تنظیمات",
   "Share": "",
-  "Share this event": "",
+  "Share this event": "اشتراک‌گذاری این رویداد",
   "Share this group": "",
   "Share this post": "",
   "Short bio": "",
@@ -804,7 +810,7 @@
   "Show the time when the event begins": "نمایش زمان شروع رویداد",
   "Show the time when the event ends": "نمایش زمان پایان رویداد",
   "Showing events before": "",
-  "Showing events starting on": "",
+  "Showing events starting on": "نمایش رویدادها از تاریخ",
   "Sign Language": "",
   "Sign in with": "",
   "Sign up": "",
@@ -815,7 +821,7 @@
   "Starts on…": "",
   "Status": "",
   "Street": "",
-  "Submit": "",
+  "Submit": "ارسال",
   "Subtitles": "",
   "Suspend": "",
   "Suspend group": "",
@@ -825,7 +831,7 @@
   "Technical details": "",
   "Tentative": "",
   "Tentative: Will be confirmed later": "",
-  "Terms": "",
+  "Terms": "شرایط استفاده",
   "Terms of service": "",
   "Text": "",
   "That you follow or of which you are a member": "",
@@ -890,14 +896,15 @@
   "There are {participants} participants.": "",
   "There is no activity yet. Start doing some things to see activity appear here.": "",
   "There will be no way to recover your data.": "",
+  "There's no conversations yet": "فعلا هیچ پیامی ندارید",
   "There's no discussions yet": "",
-  "These events may interest you": "",
+  "These events may interest you": "این رویدادها ممکن برای شما جذاب باشند",
   "These feeds contain event data for the events for which any of your profiles is a participant or creator. You should keep these private. You can find feeds for specific profiles on each profile edition page.": "",
   "These feeds contain event data for the events for which this specific profile is a participant or creator. You should keep these private. You can find feeds for all of your profiles into your notification settings.": "",
   "This Mobilizon instance and this event organizer allows anonymous participations, but requires validation through email confirmation.": "",
   "This URL doesn't seem to be valid": "",
   "This URL is not supported": "",
-  "This event has been cancelled.": "",
+  "This event has been cancelled.": "این رویداد لغو شده است.",
   "This event is accessible only through it's link. Be careful where you post this link.": "",
   "This group doesn't have a description yet.": "",
   "This group is accessible only through it's link. Be careful where you post this link.": "",
@@ -966,7 +973,7 @@
   "Unsubscribe to browser push notifications": "",
   "Unsuspend": "",
   "Upcoming": "",
-  "Upcoming events": "",
+  "Upcoming events": "رویدادهای آینده",
   "Upcoming events from your groups": "",
   "Update": "",
   "Update app": "",
@@ -977,7 +984,7 @@
   "Update post": "",
   "Updated": "",
   "Uploaded media size": "",
-  "Use my location": "",
+  "Use my location": "استفاده از موقعیت من",
   "User": "",
   "User settings": "",
   "Username": "",
@@ -1032,6 +1039,7 @@
   "Why create an account?": "",
   "Will allow to display and manage your participation status on the event page when using this device. Uncheck if you're using a public device.": "",
   "Within {number} kilometers of {place}": "",
+  "Write a new comment": "نظر جدیدی بنویسید",
   "Yesterday": "",
   "You accepted the invitation to join the group.": "",
   "You added the member {member}.": "",
@@ -1070,7 +1078,7 @@
   "You have been invited by {invitedBy} to the following group:": "",
   "You have been removed from this group's members.": "",
   "You have cancelled your participation": "",
-  "You have one event in {days} days.": "",
+  "You have one event in {days} days.": "شما هیچ رویدادی در {days} روز آینده ندارید. | شما یک رویداد در {days} روز آینده دارید. | شما {count} رویداد در {days} روز آینده دارید.",
   "You have one event today.": "",
   "You have one event tomorrow.": "",
   "You invited {member}.": "",
@@ -1105,7 +1113,7 @@
   "You were promoted to moderator by {profile}.": "",
   "You will be able to add an avatar and set other options in your account settings.": "",
   "You will be redirected to the original instance": "",
-  "You will find here all the events you have created or of which you are a participant, as well as events organized by groups you follow or are a member of.": "",
+  "You will find here all the events you have created or of which you are a participant, as well as events organized by groups you follow or are a member of.": "اینجا همه رویدادهایی را که ایجاد کرده‌اید یا در آن‌ها شرکت کرده‌اید و همچنین رویدادهایی که توسط گروه‌هایی که دنبال می کنید یا عضوی از آنها هستید برگزار می‌شوند را مشاهده خواهید کرد.",
   "You will receive notifications about this group's public activity depending on %{notification_settings}.": "",
   "You wish to participate to the following event": "",
   "You'll get a weekly recap every Monday for upcoming events, if you have any.": "",
@@ -1156,7 +1164,7 @@
   "as {identity}": "",
   "contact uninformed": "",
   "create a group": "",
-  "create an event": "",
+  "create an event": "ایجاد یک رویداد",
   "default Mobilizon privacy policy": "",
   "default Mobilizon terms": "",
   "e.g. 10 Rue Jangot": "",
@@ -1182,7 +1190,7 @@
   "{count} km": "",
   "{count} members": "",
   "{count} members or followers": "",
-  "{count} participants": "",
+  "{count} participants": "بدون شرکت‌کننده | ۱ شرکت کننده | {count} شرکت کننده",
   "{count} requests waiting": "",
   "{folder} - Resources": "",
   "{group} activity timeline": "",
diff --git a/src/i18n/fr_FR.json b/src/i18n/fr_FR.json
index a4bf30b31..c3a8bfe43 100644
--- a/src/i18n/fr_FR.json
+++ b/src/i18n/fr_FR.json
@@ -6,10 +6,7 @@
   "+ Add a resource": "+ Ajouter une ressource",
   "+ Create a post": "+ Créer un billet",
   "+ Create an event": "+ Créer un événement",
-  "+ Create an activity": "+ Créer une activité",
   "+ Start a discussion": "+ Lancer une discussion",
-  "+ View past activities": "+ Voir les activités passées",
-  "+ View past events": "+ Voir les événements passés",
   "0 Bytes": "0 octets",
   "<b>{contact}</b> will be displayed as contact.": "<b>{contact}</b> sera affiché·e comme contact.|<b>{contact}</b> seront affiché·e·s comme contacts.",
   "@{group}": "@{group}",
@@ -72,7 +69,6 @@
   "Activate browser push notifications": "Activer les notifications push du navigateur",
   "Activate notifications": "Activer les notifications",
   "Activated": "Activé",
-  "Activities": "Activités",
   "Active": "Actif·ive",
   "Activity": "Activité",
   "Actor": "Acteur",
@@ -309,8 +305,6 @@
   "Deactivate notifications": "Désactiver les notifications",
   "Decline": "Refuser",
   "Decrease": "Baisser",
-  "Decreasing creation date": "Nouveaux groupes",
-  "Decreasing number of members": "Le plus de membres",
   "Default": "Défaut",
   "Default Mobilizon privacy policy": "Politique de confidentialité par défaut de Mobilizon",
   "Default Mobilizon terms": "Conditions d'utilisation par défaut de Mobilizon",
@@ -490,7 +484,6 @@
   "From the {startDate} at {startTime} to the {endDate}": "Du {startDate} à {startTime} jusqu'au {endDate}",
   "From the {startDate} at {startTime} to the {endDate} at {endTime}": "Du {startDate} à {startTime} au {endDate} à {endTime}",
   "From the {startDate} to the {endDate}": "Du {startDate} au {endDate}",
-  "From the {startDate} to the {endDate} at {endTime}": "Du {startDate} au {endDate} à {endTime}",
   "From this instance only": "Depuis cette instance uniquement",
   "From yourself": "De vous",
   "Fully accessible with a wheelchair": "Entièrement accessible avec un fauteuil roulant",
@@ -534,12 +527,10 @@
   "Headline picture": "Image à la une",
   "Hide filters": "Masquer les filtres",
   "Hide replies": "Masquer les réponses",
-  "Hide the number of participants":"Cacher le nombre de participants",
   "Home": "Accueil",
   "Home to {number} users": "Abrite {number} utilisateur·rice·s",
   "Homepage": "Page d'accueil",
   "Hourly email summary": "E-mail récapitulatif chaque heure",
-  "How to register":"Gestion des participants",
   "I agree to the {instanceRules} and {termsOfService}": "J'accepte les {instanceRules} et les {termsOfService}",
   "I create an identity": "Je crée une identité",
   "I don't have a Mobilizon account": "Je n'ai pas de compte Mobilizon",
@@ -549,7 +540,6 @@
   "I participate": "Je participe",
   "I want to allow people to participate without an account.": "Je veux permettre aux gens de participer sans avoir un compte.",
   "I want to approve every participation request": "Je veux approuver chaque demande de participation",
-  "I want to manage the registration on Mobilizon": "Je souhaite gérer les inscriptions avec Mobilizon",
   "I want to manage the registration with an external provider": "Je souhaite gérer les inscriptions auprès d'un fournisseur externe",
   "I've been mentionned in a comment under an event": "J'ai été mentionné·e dans un commentaire sous un événement",
   "I've been mentionned in a conversation": "J'ai été mentionnée dans une conversation",
@@ -575,8 +565,6 @@
   "In the past": "Dans le passé",
   "In this instance's network": "Dans le réseau de cette instance",
   "Increase": "Augmenter",
-  "Increasing creation date": "Date de création croissante",
-  "Increasing number of members": "Nombre croissant de membres",
   "Instance": "Instance",
   "Instance Long Description": "Description longue de l'instance",
   "Instance Name": "Nom de l'instance",
@@ -617,7 +605,6 @@
   "Keyword, event title, group name, etc.": "Mot clé, titre d'un événement, nom d'un groupe, etc.",
   "Language": "Langue",
   "Languages": "Langues",
-  "Last event activity": "Événements récents",
   "Last IP adress": "Dernière adresse IP",
   "Last group created": "Dernier groupe créé",
   "Last published event": "Dernier événement publié",
@@ -646,10 +633,8 @@
   "Live": "Direct",
   "Load more": "Voir plus",
   "Load more activities": "Charger plus d'activités",
-  "Loading…": "Chargement…",
   "Loading comments…": "Chargement des commentaires…",
   "Loading map": "Chargement de la carte",
-  "Loading search results...": "Chargement des résultats...",
   "Local": "Local·e",
   "Local time ({timezone})": "Heure locale ({timezone})",
   "Local times ({timezone})": "Heures locales ({timezone})",
@@ -735,7 +720,6 @@
   "Next month": "Le mois-prochain",
   "Next page": "Page suivante",
   "Next week": "La semaine prochaine",
-  "No about content yet":"À propos n'est pas encore renseigné",
   "No activities found": "Aucune activité trouvée",
   "No address defined": "Aucune adresse définie",
   "No apps authorized yet": "Aucune application autorisée pour le moment",
@@ -763,7 +747,6 @@
   "No instance to remove|Remove instance|Remove {number} instances": "Pas d'instances à supprimer|Supprimer une instance|Supprimer {number} instances",
   "No instances match this filter. Try resetting filter fields?": "Aucune instance ne correspond à ce filtre. Essayer de remettre à zéro les champs des filtres ?",
   "No languages found": "Aucune langue trouvée",
-  "No location yet":"Localisation non renseignée",
   "No member matches the filters": "Aucun·e membre ne correspond aux filtres",
   "No members found": "Aucun·e membre trouvé·e",
   "No memberships found": "Aucune adhésion trouvée",
@@ -781,7 +764,6 @@
   "No posts found": "Aucun billet trouvé",
   "No posts yet": "Pas encore de billets",
   "No profile matches the filters": "Aucun profil ne correspond aux filtres",
-  "No public upcoming activities": "Aucune activité publique à venir",
   "No public upcoming events": "Aucun événement public à venir",
   "No resolved reports yet": "Aucun signalement résolu pour le moment",
   "No resources in this folder": "Aucune ressource dans ce dossier",
@@ -1062,7 +1044,6 @@
   "Show the time when the event ends": "Afficher l'heure de fin de l'événement",
   "Showing events before": "Afficher les événements avant",
   "Showing events starting on": "Afficher les événements à partir de",
-  "Showing participants":"Affichage des participants",
   "Sign Language": "Langue des signes",
   "Sign in with": "Se connecter avec",
   "Sign up": "S'enregistrer",
@@ -1268,7 +1249,6 @@
   "Time in your timezone ({timezone})": "Heure dans votre fuseau horaire ({timezone})",
   "Times in your timezone ({timezone})": "Heures dans votre fuseau horaire ({timezone})",
   "Timezone": "Fuseau horaire",
-  "Timezone parameters": "Paramétrer le fuseau horaire",
   "Timezone detected as {timezone}.": "Fuseau horaire détecté en tant que {timezone}.",
   "Title": "Titre",
   "To activate more notifications, head over to the notification settings.": "Pour activer plus de notifications, rendez-vous dans vos paramètres de notification.",
@@ -1360,7 +1340,6 @@
   "View more groups around {position}": "Voir plus de groupes près de {position}",
   "View more online events": "Voir plus d'événements en ligne",
   "View page on {hostname} (in a new window)": "Voir la page sur {hostname} (dans une nouvelle fenêtre)",
-  "View past activities": "Voir les activités passées",
   "View past events": "Voir les événements passés",
   "View the group profile on the original instance": "Afficher le profil du groupe sur l'instance d'origine",
   "Visibility was set to an unknown value.": "La visibilité a été définie à une valeur inconnue.",
@@ -1553,7 +1532,6 @@
   "as {identity}": "en tant que {identity}",
   "contact uninformed": "contact non renseigné",
   "create a group": "créer un groupe",
-  "create an activity": "créer une activité",
   "create an event": "créer un événement",
   "default Mobilizon privacy policy": "politique de confidentialité par défaut de Mobilizon",
   "default Mobilizon terms": "conditions d'utilisation par défaut de Mobilizon",
diff --git a/src/i18n/gl.json b/src/i18n/gl.json
index ca46fd759..bd99b872d 100644
--- a/src/i18n/gl.json
+++ b/src/i18n/gl.json
@@ -40,7 +40,7 @@
   "About": "Sobre",
   "About Mobilizon": "Sobre Mobilizon",
   "About anonymous participation": "Acerca da participación anónima",
-  "About instance": "Acerca da instancia",
+  "About instance": "Acerca de {instance}",
   "About this event": "Sobre este evento",
   "About this instance": "Sobre esta instancia",
   "About {instance}": "Acerca de {instance}",
@@ -50,7 +50,7 @@
   "Access drafts events": "Acceder a borradores de eventos",
   "Access followed groups": "Acceder a grupos seguidos",
   "Access group activities": "Acceder ás actividades do grupo",
-  "Access group discussions": "Acceder a conversas do grupo",
+  "Access group discussions": "Acceder a debates do grupo",
   "Access group events": "Acceder a eventos do grupo",
   "Access group followers": "Acceder ás seguidoras do grupo",
   "Access group members": "Acceder a membros do grupo",
@@ -203,7 +203,7 @@
   "Cancelled: Won't happen": "Cancelado: Non acontecerá",
   "Categories": "Categorías",
   "Category": "Categoría",
-  "Category illustrations credits": "Créditos da ilustración da Categoría",
+  "Category illustrations credits": "Crédito das ilustracións de categorías",
   "Category list": "Lista da categoría",
   "Change": "Cambiar",
   "Change email": "Cambiar correo",
@@ -215,7 +215,7 @@
   "Change timezone": "Cambiar zona horaria",
   "Change user email": "Cambiar correo da usuaria",
   "Change user role": "Cambiar rol da usuaria",
-  "Check your device to continue. You may now close this window.": "Comproba o dispositivo para continuar. Xa podes pechar esta ventá.",
+  "Check your device to continue. You may now close this window.": "Comproba o dispositivo para continuar. Xa podes pechar esta xanela.",
   "Check your inbox (and your junk mail folder).": "Comproba a caixa de correo (e o cartafol de spam).",
   "Choose the source of the instance's Privacy Policy": "Escolle a orixe da Política de Privacidade da instancia",
   "Choose the source of the instance's Terms": "Elixe a orixe dos Termos da instancia",
@@ -273,11 +273,11 @@
   "Create a pad": "Crear un pad",
   "Create a videoconference": "Crear videoconferencia",
   "Create an account": "Crear unha conta",
-  "Create discussion": "Crear conversa",
+  "Create discussion": "Crear un debate",
   "Create event": "Crear evento",
   "Create feed tokens": "Crear tokens da fonte",
   "Create group": "Crear grupo",
-  "Create group discussions": "Crear conversas no grupo",
+  "Create group discussions": "Crear debates no grupo",
   "Create group resources": "Crear recursos do grupo",
   "Create identity": "Crear identidade",
   "Create my event": "Crear o meu evento",
@@ -324,7 +324,7 @@
   "Delete everything": "Borrar todo",
   "Delete feed tokens": "Eliminar tokens da fonte",
   "Delete group": "Eliminar grupo",
-  "Delete group discussions": "Eliminar conversas do grupo",
+  "Delete group discussions": "Eliminar debates do grupo",
   "Delete group posts": "Eliminar publicacións do grupo",
   "Delete group resources": "Eliminar recursos do grupo",
   "Delete my account": "Eliminar a miña conta",
@@ -347,8 +347,8 @@
   "Device activation": "Activación de dispositivo",
   "Didn't receive the instructions?": "Non recibiches as instruccións?",
   "Disabled": "Desactivado",
-  "Discussions": "Comentando",
-  "Discussions list": "Lista de conversas",
+  "Discussions": "Debates",
+  "Discussions list": "Lista de debates",
   "Display name": "Mostrar nome",
   "Display participation price": "Mostrar prezo da participación",
   "Displayed nickname": "Nome mostrado",
@@ -472,7 +472,7 @@
   "Followers": "Seguidoras",
   "Followers will receive new public events and posts.": "As seguidoras recibirán os novos eventos públicos e publicacións.",
   "Following": "Seguindo",
-  "Following the group will allow you to be informed of the {group_upcoming_public_events}, whereas joining the group means you will {access_to_group_private_content_as_well}, including group discussions, group resources and members-only posts.": "Ao seguir o grupo poderás recibir información sobre {group_upcoming_public_events}, mentras que ao unirte ao grupo poderás {access_to_group_private_content_as_well}, incluíndo conversas do grupo, recursos do grupo e publicacións só para membros.",
+  "Following the group will allow you to be informed of the {group_upcoming_public_events}, whereas joining the group means you will {access_to_group_private_content_as_well}, including group discussions, group resources and members-only posts.": "Ao seguir o grupo poderás recibir información sobre {group_upcoming_public_events}, mentras que ao unirte ao grupo poderás {access_to_group_private_content_as_well}, incluíndo debates do grupo, recursos do grupo e publicacións só para membros.",
   "Followings": "Seguindo",
   "Follows us": "Séguenos",
   "Follows us, pending approval": "Solicitou seguirnos, pendente aprobación",
@@ -492,7 +492,7 @@
   "General": "Xeral",
   "General information": "Información xeral",
   "General settings": "Axustes xerais",
-  "Geolocate me": "Xeolocalízame",
+  "Geolocate me": "A miña localización",
   "Geolocation was not determined in time.": "Non se obtivo a xeolocalización a tempo.",
   "Get informed of the upcoming public events": "Recibe información dos próximos eventos públicos",
   "Getting location": "Obtendo localización",
@@ -604,7 +604,7 @@
   "Join {instance}, a Mobilizon instance": "Únete a {instance}, unha instancia Mobilizon",
   "Keep the entire conversation about a specific topic together on a single page.": "Manter nunha sóa páxina a conversa sobre un evento ou tema concreto.",
   "Key words": "Palabras chave",
-  "Keyword, event title, group name, etc.": "Palabra, título do evento, nome do grupo, etc.",
+  "Keyword, event title, group name, etc.": "Palabra chave, título do evento, nome do grupo, etc.",
   "Language": "Idioma",
   "Languages": "Idiomas",
   "Last IP adress": "Último enderezo IP",
@@ -636,7 +636,7 @@
   "Load more": "Cargar máis",
   "Load more activities": "Cargar máis actividades",
   "Loading comments…": "Cargando comentarios…",
-  "Loading map": "A cargar o mapa",
+  "Loading map": "Cargando mapa",
   "Local": "Local",
   "Local time ({timezone})": "Hora local ({timezone})",
   "Local times ({timezone})": "Horas locais ({timezone})",
@@ -666,7 +666,7 @@
   "Maybe the content was removed by the author or a moderator": "Pode que o contido se movese de sitio pola autora ou a moderación",
   "Member": "Membro",
   "Members": "Membros",
-  "Members will also access private sections like discussions, resources and restricted posts.": "Os membros poderán acceder a seccións privadas como conversas, recursos e publicacións restrinxidas.",
+  "Members will also access private sections like discussions, resources and restricted posts.": "Os membros poderán acceder a seccións privadas como debates, recursos e publicacións restrinxidas.",
   "Members-only post": "Publicación só para membros",
   "Membership requests will be approved by a group moderator": "A solicitudes de unirse ao grupo serán aprobadas pola moderación do grupo",
   "Memberships": "Membros",
@@ -693,7 +693,7 @@
   "Moderator": "Moderadora",
   "Modify all of your account's data": "Modificar todos os datos da túa conta",
   "More options": "Máis opcións",
-  "Most recently published": "De publicación máis recente",
+  "Most recently published": "Publicado máis recente",
   "Move": "Mover",
   "Move \"{resourceName}\"": "Mover \"{resourceName}\"",
   "Move resource to the root folder": "Mover recurso ao cartafol primario",
@@ -808,10 +808,10 @@
   "Online upcoming events": "Próximos eventos en liña",
   "Only Mobilizon instances can be followed": " ",
   "Only accessible through link": "Accesible só a través da ligazón",
-  "Only accessible through link (private)": "Só accesible desde a ligazón {private}",
+  "Only accessible through link (private)": "Só accesible desde a ligazón (privada)",
   "Only accessible to members of the group": "Accesible só para membros do grupo",
   "Only alphanumeric lowercased characters and underscores are supported.": "Só se permiten caracteres alfanuméricos en minúsculas e trazo baixo.",
-  "Only group members can access discussions": "Só os membros do grupo poden acceder ás conversas",
+  "Only group members can access discussions": "Só os membros do grupo poden acceder aos debates",
   "Only group moderators can create, edit and delete events.": "Só os moderadores do grupo poden crear, editar e eliminar eventos.",
   "Only group moderators can create, edit and delete posts.": "Só as moderadoras do grupo poden crear, editar e eliminar publicacións.",
   "Only instances with an application actor can be followed": "Só as instancias cun actor de aplicación poden ser seguidas",
@@ -841,7 +841,7 @@
   "Otherwise this identity will just be removed from the group administrators.": "Se non esta identidade será eliminada do grupo de administradoras.",
   "Owncast": "Owncast",
   "Page": "Páxina",
-  "Page limited to my group (asks for auth)": "Páxina limitada ó meu grupo {asks for auth}",
+  "Page limited to my group (asks for auth)": "Páxina limitada ao meu grupo (pide autenticarse)",
   "Page not found": "Páxina non atopada",
   "Parent folder": "Cartafol superior",
   "Partially accessible with a wheelchair": "Parcialmente accesible con cadeira de rodas",
@@ -1017,6 +1017,7 @@
   "Select a radius": "Elixe o radio",
   "Select a timezone": "Escolle zona horaria",
   "Select all resources": "Escolle todos os recursos",
+  "Select distance": "Elixe a distancia",
   "Select languages": "Escolle idiomas",
   "Select the activities for which you wish to receive an email or a push notification.": "Escolle as actividades das que queres recibir un correo ou notificación push.",
   "Select this resource": "Escolle este recurso",
@@ -1156,7 +1157,7 @@
   "There will be no way to restore the profile's data!": "Non haberá xeito de restablecer os datos do perfil!",
   "There will be no way to restore the user's data!": "Non haberá xeito de restablecer os datos da usuaria!",
   "There's no announcements yet": "Aínda non hai anuncios",
-  "There's no conversations yet": "Aínda non hai conversas",
+  "There's no conversations yet": "Aínda non hai debates",
   "There's no discussions yet": "Aínda non hai conversas",
   "These apps can access your account through the API. If you see here apps that you don't recognize, that don't work as expected or that you don't use anymore, you can revoke their access.": "Estas apps poden acceder á túa conta usando a API. Se ves aquí aplicacións que non recoñeces, que non funcionan como agardabas ou que xa non usas, podes revogar o seu acceso.",
   "These events may interest you": "Estos eventos poderían interesarche",
@@ -1174,18 +1175,18 @@
   "This application will be allowed to access your user activity settings": "Esta aplicación poderá acceder aos axustes da túa actividade de usuaria",
   "This application will be allowed to access your user settings": "Esta aplicación poderá acceder aos axustes da usuaria",
   "This application will be allowed to create feed tokens": "Esta aplicación poderá crear tokens para a fonte",
-  "This application will be allowed to create group discussions": "Esta aplicación poderá crear conversas no grupo",
+  "This application will be allowed to create group discussions": "Esta aplicación poderá crear debates no grupo",
   "This application will be allowed to create new profiles for your account": "Esta aplicación poderá crear novos perfís para a túa conta",
   "This application will be allowed to create resources in all of the groups you're a member of": "Esta aplicación vai poder crear recursos en todos os grupos dos que es membro",
   "This application will be allowed to delete comments": "Esta aplicación poderá eliminar comentarios",
   "This application will be allowed to delete events": "Esta aplicación vai poder eliminar eventos",
   "This application will be allowed to delete feed tokens": "Esta aplicación poderá eliminar tokens para a fonte",
-  "This application will be allowed to delete group discussions": "Esta aplicación poderá eliminar conversas do grupo",
+  "This application will be allowed to delete group discussions": "Esta aplicación poderá eliminar debates do grupo",
   "This application will be allowed to delete group posts": "Esta aplicación vai poder eliminar publicacións do grupo",
   "This application will be allowed to delete resources in all of the groups you're a member of": "Esta aplicación vai poder eliminar recursos en todos os grupos dos que es membro",
   "This application will be allowed to delete your profiles": "Esta aplicación vai poder eliminar os teus perfís",
   "This application will be allowed to join and leave groups": "Esta aplicación poderá unirse e saír de grupos",
-  "This application will be allowed to list and access group discussions in all of the groups you're a member of": "Esta aplicación vai poder ver e acceder a conversas do grupo en todos os grupos dos que es membro",
+  "This application will be allowed to list and access group discussions in all of the groups you're a member of": "Esta aplicación vai poder ver e acceder a debates do grupo en todos os grupos dos que es membro",
   "This application will be allowed to list and access group events in all of the groups you're a member of": "Esta aplicación vai poder ver e acceder a todos os eventos do grupo en todos os grupos dos que es membro",
   "This application will be allowed to list and access group todo-lists in all of the groups you're a member of": "Esta aplicación poderá acceder e editar a lista de tarefas pendentes do grupo en todos os grupos dos que es membro",
   "This application will be allowed to list and view the events you're participating to": "Esta aplicación poder acceder e ver os eventos nos que participas",
@@ -1202,7 +1203,7 @@
   "This application will be allowed to manage your account activity settings": "Esta aplicación poderá xestionar os axustes da actividade da túa conta",
   "This application will be allowed to manage your account push notification settings": "Esta aplicación poderá xestionar os axustes das notificacións push para a túa conta",
   "This application will be allowed to post comments": "Esta aplicación poderá publicar comentarios",
-  "This application will be allowed to publish and manage events, post and manage comments, participate to events, manage all of your groups, including group events, resources, posts and discussions. It will also be allowed to manage your account and profile settings.": "Esta aplicación vai poder publicar e xestionar eventos, publicar e xestionar comentarios, participar en eventos, xestionar todos os teus grupos, incluíndo eventos dos grupos, recursos, publicacións e conversas. Tamén poderá xestionar a túa conta e axustes do perfil.",
+  "This application will be allowed to publish and manage events, post and manage comments, participate to events, manage all of your groups, including group events, resources, posts and discussions. It will also be allowed to manage your account and profile settings.": "Esta aplicación vai poder publicar e xestionar eventos, publicar e xestionar comentarios, participar en eventos, xestionar todos os teus grupos, incluíndo eventos dos grupos, recursos, publicacións e debates. Tamén poderá xestionar a túa conta e axustes do perfil.",
   "This application will be allowed to publish events": "Esta aplicación vai ter permiso para publicar eventos",
   "This application will be allowed to publish events, participate to events": " ",
   "This application will be allowed to publish group posts": "Esta aplicación vai poder escribir publicacións para o grupo",
@@ -1211,7 +1212,7 @@
   "This application will be allowed to see all of your events organized, the events you participate to, …": " ",
   "This application will be allowed to update comments": "Esta aplicación poderá actualizar comentarios",
   "This application will be allowed to update events": "Esta aplicación vai poder actualizar eventos",
-  "This application will be allowed to update group discussions": "Esta aplicación poderá actualizar conversas do grupo",
+  "This application will be allowed to update group discussions": "Esta aplicación poderá actualizar debates do grupo",
   "This application will be allowed to update group posts": "Esta aplicación vai poder actualizar publicacións do grupo",
   "This application will be allowed to update resources in all of the groups you're a member of": "Esta aplicación vai poder actualizar recursos en todos os grupos dos que es membro",
   "This application will be allowed to update your profiles": "Esta aplicación poderá actualizar os teus perfís",
@@ -1267,9 +1268,9 @@
   "Total number of participations": "Número total de participantes",
   "Transfer to {outsideDomain}": "Transferir a {outsideDomain}",
   "Triggered profile refreshment": "Realizouse a actualización do perfil",
-  "Try different keywords.": "Inténtao con outras palabras.",
-  "Try fewer keywords.": "Inténtao con menos palabras.",
-  "Try more general keywords.": "Inténtao con palabras máis xenéricas.",
+  "Try different keywords.": "Intenta con outras palabras.",
+  "Try fewer keywords.": "Intenta con menos palabras.",
+  "Try more general keywords.": "Intenta con palabras máis xenéricas.",
   "Twitch live": "Twitch en directo",
   "Twitch replay": "Repetición Twitch",
   "Twitter account": "Conta en Twitter",
@@ -1306,7 +1307,7 @@
   "Update event {name}": "Actualizar evento {name}",
   "Update events": "Actualizar eventos",
   "Update group": "Actualizar grupo",
-  "Update group discussions": "Actualizar conversas do grupo",
+  "Update group discussions": "Actualizar debates do grupo",
   "Update group posts": "Actualizar publicacións do grupo",
   "Update group resources": "Actualizar recursos do grupo",
   "Update my event": "Actualizar o meu evento",
@@ -1327,7 +1328,7 @@
   "Validating email": "Validando o correo",
   "Video Conference": "Videoconferencia",
   "View a reply": "|Ver unha resposta|Ver {totalReplies} respostas",
-  "View account on {hostname} (in a new window)": "Ver páxina en {hostname} (nova ventá)",
+  "View account on {hostname} (in a new window)": "Ver conta en {hostname} (en nova xanela)",
   "View all": "Ver todo",
   "View all categories": "Ver todas as categorías",
   "View all events": "Ver todos os eventos",
@@ -1341,7 +1342,7 @@
   "View more events around {position}": "Ver máis eventos preto de {position}",
   "View more groups around {position}": "Ver máis grupos preto de {position}",
   "View more online events": "Ver máis eventos en liña",
-  "View page on {hostname} (in a new window)": "Ver páxina en {hostname} (nova ventá)",
+  "View page on {hostname} (in a new window)": "Ver páxina en {hostname} (en nova xanela)",
   "View past events": "Ver eventos pasados",
   "View the group profile on the original instance": "Ver perfil do grupo na páxina orixinal",
   "Visibility was set to an unknown value.": "Estableceuse a visibilidade a un valor descoñecido.",
@@ -1445,7 +1446,7 @@
   "You may also:": "Tamén podes:",
   "You may clear all participation information for this device with the buttons below.": "Podes eliminar a información da participación neste dispositivo cos botóns inferiores.",
   "You may now close this page or {return_to_the_homepage}.": "Xa podes pechar esta páxina ou {return_to_the_homepage}.",
-  "You may now close this window, or {return_to_event}.": "Xa podes pechar esta ventá, ou {return_to_event}.",
+  "You may now close this window, or {return_to_event}.": "Xa podes pechar esta xanela, ou {return_to_event}.",
   "You may show some members as contacts.": "Podes mostrar algúns membros como contactos.",
   "You moved the folder {resource} into {new_path}.": "Moveches o cartafol {resource} a {new_path}.",
   "You moved the folder {resource} to the root folder.": "Moveches o cartafol {resource} ao cartafol raíz.",
@@ -1567,7 +1568,7 @@
   "{'@'}{username}": "{'@'}{username}",
   "{'@'}{username} ({role})": "{'@'}{username} ({role})",
   "{approved} / {total} seats": "{approved} / {total} prazas",
-  "{available}/{capacity} available places": "Non quedan prazas|{available}/{capacity} prazas dispoñibles",
+  "{available}/{capacity} available places": "Non quedan prazas dispoñíbeis|Queda {available} praza dispoñíbel de {capacity}|Quedan {available} prazas dispoñíbeis de {capacity}",
   "{count} events": "{count} eventos",
   "{count} km": "{count} km",
   "{count} members": "Sen membros|Un membro|{count} membros",
@@ -1613,7 +1614,7 @@
   "{number} organized events": "Sen eventos organizados|Un evento organizado|{number} eventos organizados",
   "{number} participations": "Sen participacións|Unha participación|{number} participacións",
   "{number} posts": "Sen publicacións|Unha publicación|{number} publicacións",
-  "{number} seats left": "Quedan {number} asentos",
+  "{number} seats left": "Non quedan asentos|Queda un asento|Quedan {number} asentos",
   "{old_group_name} was renamed to {group}.": "{old_group_name} mudou de nome a {group}.",
   "{profileName} (suspended)": "{profileName} (suspendida)",
   "{profile} (by default)": "{profile} (by default)",
diff --git a/src/i18n/hr.json b/src/i18n/hr.json
index d187c77ee..0103160fc 100644
--- a/src/i18n/hr.json
+++ b/src/i18n/hr.json
@@ -56,7 +56,6 @@
   "Access group members": "Pristupi članovima grupe",
   "Access group memberships": "Pristupi članstvima grupa",
   "Access group suggested events": "Pristupi predloženim grupnim događajima",
-  "Access group todo-lists": "Pristupi popisu grupnih zadataka",
   "Access group todo-lists": "Pristupi popisu zadataka grupe",
   "Access organized events": "Pristupi organiziranim događajima",
   "Access participations": "Pristupi sudjelovanjima",
diff --git a/src/i18n/hu.json b/src/i18n/hu.json
index 38ee1c9f8..cfe9cd616 100644
--- a/src/i18n/hu.json
+++ b/src/i18n/hu.json
@@ -41,12 +41,13 @@
   "About Mobilizon": "A Mobilizon névjegye",
   "About anonymous participation": "A névtelen részvételről",
   "About instance": "A példány névjegye",
-  "About this event": "Az esemény nébjegye",
+  "About this event": "Az esemény névjegye",
   "About this instance": "A példány névjegye",
   "About {instance}": "A(z) {instance} névjegye",
   "Accept": "Elfogadás",
   "Accept follow": "Követés elfogadása",
   "Accepted": "Elfogadva",
+  "Access drafts events": "Eseményvázlatok elérése",
   "Access followed groups": "Követett csoportok elérése",
   "Access group activities": "Csoport tevékenységeinek elérése",
   "Access group discussions": "Csoport témáinak elérése",
@@ -54,6 +55,7 @@
   "Access group followers": "Csoport követőinek elérése",
   "Access group members": "Csoport tagjainak elérése",
   "Access group memberships": "Csoporttagságok elérése",
+  "Access group suggested events": "Csoport javasolt eseményeinek elérése",
   "Access group todo-lists": "Csoport teendőlistáinak elérése",
   "Access organized events": "Szervezett események elérése",
   "Access participations": "Résztvevők elérése",
@@ -77,6 +79,7 @@
   "Add a contact": "Kapcsolat hozzáadása",
   "Add a new post": "Új bejegyzés hozzáadása",
   "Add a note": "Jegyzet hozzáadása",
+  "Add a recipient": "Címzett hozzáadása",
   "Add a todo": "Tennivaló hozzáadása",
   "Add an address": "Cím hozzáadása",
   "Add an instance": "Példány hozzáadása",
@@ -99,6 +102,7 @@
   "Allow all comments from users with accounts": "Az összes hozzászólás engedélyezése a bejelentkezett felhasználóktól",
   "Allow registrations": "Regisztrációk engedélyezése",
   "An URL to an external ticketing platform": "Egy külső jegyértékesítő platform webcíme",
+  "An anonymous profile joined the event {event}.": "Egy névtelen profil csatlakozott az eseményhez: {event}.",
   "An error has occured while refreshing the page.": "Hiba történt az oldal frissítésekor.",
   "An error has occured. Sorry about that. You may try to reload the page.": "Hiba történt. Sajnáljuk. Megpróbálhatja újratölteni az oldalt.",
   "An ethical alternative": "Egy etikus alternatíva",
@@ -110,9 +114,12 @@
   "An event from one of my groups has been published": "Az egyik csoportomtól származó esemény közzé lett téve",
   "An event from one of my groups has been updated or deleted": "Az egyik csoportomtól származó esemény frissítve vagy törölve lett",
   "An instance is an installed version of the Mobilizon software running on a server. An instance can be run by anyone using the {mobilizon_software} or other federated apps, aka the “fediverse”. This instance's name is {instance_name}. Mobilizon is a federated network of multiple instances (just like email servers), users registered on different instances may communicate even though they didn't register on the same instance.": "A példány a kiszolgálón futó Mobilizon szoftvernek egy telepített verziója. Egy példányt bárki futtathat a {mobilizon_software} vagy egyéb föderált alkalmazások (vagy más néven „födiverzum”) használatával. Ennek a példánynak a neve {instance_name}. A Mobilizon több példány föderált hálózata (hasonlóan a levelezési kiszolgálókhoz). A különböző példányokon regisztrált felhasználók még akkor is kommunikálhatnak egymással, ha nem regisztráltak ugyanarra a példányra.",
+  "An “application programming interface” or “API” is a communication protocol that allows software components to communicate with each other. The Mobilizon API, for example, can allow third-party software tools to communicate with Mobilizon instances to carry out certain actions, such as posting events on your behalf, automatically and remotely.": "Az „alkalmazásprogramozási interfész” vagy „API” egy kommunikációs protokoll, amellyel a szoftverösszetevők kommunikálhatnak egymással. A Mobilizon API például lehetővé teszi, hogy külső szoftvereszközök kommunikálhassanak a Mobilizon-példányokkal, hogy műveleteket végezzenek el, például automatikusan és távolról tegyenek közzé eseményeket az Ön nevében.",
   "An “application programming interface” or “API” is a communication protocol that allows software components to communicate with each other. The Mobilizon API, for example, can allow third-party software tools to communicate with Mobilizon instances to carry out certain actions, such as posting events, automatically and remotely.": "Egy „alkalmazásprogramozási interfész” vagy „API” egy kommunikációs protokoll, amellyel a szoftverösszetevők kommunikálhatnak egymással. A Mobilizon API-val, például, harmadik féltől származó szoftvereszközök is kommunikálhatnak a Mobilizon példányokkal, és így végrehajthatnak bizonyos műveleteket, mint az események automatikus létrehozása távolról.",
   "And {number} comments": "és {number} hozzászólást tettek közzé",
+  "Announcements": "Közlemények",
   "Announcements and mentions notifications are always sent straight away.": "A közlemények és az említések értesítései mindig azonnal elküldésre kerülnek.",
+  "Announcements for {eventTitle}": "A(z) {eventTitle} közleményei",
   "Anonymous participant": "Névtelen részvétel",
   "Anonymous participants will be asked to confirm their participation through e-mail.": "A névtelen résztvevők arra lesznek kérve, hogy erősítsék meg a részvételüket e-mailen keresztül.",
   "Anonymous participations": "Névtelen részvételek",
@@ -124,6 +131,7 @@
   "Anyone can request being a member, but an administrator needs to approve the membership.": "Bárki kérheti, hogy tag lehessen, de egy adminisztrátornak jóvá kell hagynia a tagságot.",
   "Anyone wanting to be a member from your group will be able to from your group page.": "Bárki, aki a csoportja tagja szeretne lenni, a csoportja oldaláról lesz képes csatlakozni.",
   "Application": "Alkalmazás",
+  "Application authorized": "Alkalmazás engedélyezve",
   "Application not found": "Az alkalmazás nem található",
   "Application was revoked": "Az alkalmazás vissza lett vonva",
   "Apply filters": "Szűrők alkalmazása",
@@ -131,13 +139,16 @@
   "Apps": "Alkalmazások",
   "Are you really sure you want to delete your whole account? You'll lose everything. Identities, settings, events created, messages and participations will be gone forever.": "Egészen biztos abban, hogy a teljes fiókot törölni szeretné? Mindent el fog veszíteni! A személyazonosságok, a beállítások, a létrehozott események, az üzenetek és a részvételek örökre eltűnnek.",
   "Are you sure you want to <b>completely delete</b> this group? All members - including remote ones - will be notified and removed from the group, and <b>all of the group data (events, posts, discussions, todos…) will be irretrievably destroyed</b>.": "Biztosan <b>teljesen törölni</b> szeretné ezt a csoportot? Az összes tag – beleértve a távoliakat is – értesítve lesz, és eltávolításra kerül a csoportból, valamint <b>az összes csoportadat (események, bejegyzések, megbeszélések, tennivalók…) visszavonhatatlanul meg lesznek semmisítve</b>.",
+  "Are you sure you want to <b>delete</b> this comment? <b>This action cannot be undone</b>.": "Biztos, hogy <b>törli</b> ezt a hozzászólást? <b>Ez a művelet nem vonható vissza</b>.",
   "Are you sure you want to <b>delete</b> this comment? This action cannot be undone.": "Biztosan <b>törölni</b> szeretné ezt a hozzászólást? Ezt a műveletet nem lehet visszavonni.",
+  "Are you sure you want to <b>delete</b> this event? <b>This action cannot be undone</b>. You may want to engage the discussion with the event creator and ask them to edit their event instead.": "Biztos, hogy <b>törli</b> ezt az eseményt? <b>Ez a művelet nem vonható vissza</b>. Ehelyett beszélhet is az esemény létrehozójával, és megkérheti, hogy szerkessze az eseményt.",
   "Are you sure you want to <b>delete</b> this event? This action cannot be undone. You may want to engage the discussion with the event creator or edit its event instead.": "Biztosan <b>törölni</b> szeretné ezt az eseményt? Ezt a műveletet nem lehet visszavonni. Érdemes lenne megbeszélést kezdeményeznie az esemény létrehozójával, vagy az eseményét szerkeszteni inkább.",
   "Are you sure you want to <b>suspend</b> this group? All members - including remote ones - will be notified and removed from the group, and <b>all of the group data (events, posts, discussions, todos…) will be irretrievably destroyed</b>.": "Biztosan <b>fel szeretné függeszteni</b> ezt a csoportot? Az összes tag – beleértve a távoliakat is – értesítve lesz, és eltávolításra kerül a csoportból, valamint <b>az összes csoportadat (események, bejegyzések, megbeszélések, tennivalók…) visszavonhatatlanul meg lesznek semmisítve</b>.",
   "Are you sure you want to <b>suspend</b> this group? As this group originates from instance {instance}, this will only remove local members and delete the local data, as well as rejecting all the future data.": "Biztosan <b>fel szeretné függeszteni</b> ezt a csoportot? Mivel ez a csoport a(z) {instance} példányról származik, ez csak a helyi tagokat távolítja el és a helyi adatokat törli, valamint visszautasítja az összes jövőbeli adatot.",
   "Are you sure you want to cancel the event creation? You'll lose all modifications.": "Biztosan meg szeretné szakítani az esemény létrehozását? Az összes módosítást el fogja veszíteni.",
   "Are you sure you want to cancel the event edition? You'll lose all modifications.": "Biztosan meg szeretné szakítani az esemény szerkesztését? Az összes módosítást el fogja veszíteni.",
   "Are you sure you want to cancel your participation at event \"{title}\"?": "Biztosan meg szeretné szakítani a(z) „{title}” eseményen való részvételét?",
+  "Are you sure you want to delete this entire conversation?": "Biztos, hogy törli a teljes beszélgetést?",
   "Are you sure you want to delete this entire discussion?": "Biztosan törölni szeretné ezt a teljes megbeszélést?",
   "Are you sure you want to delete this event? This action cannot be reverted.": "Biztosan törölni szeretné ezt az eseményt? Ezt a műveletet nem lehet visszavonni.",
   "Are you sure you want to delete this post? This action cannot be reverted.": "Biztosan törölni szeretné ezt a bejegyzést? Ezt a műveletet nem lehet visszavonni.",
@@ -168,6 +179,7 @@
   "Booking": "Foglalás",
   "Breadcrumbs": "Kenyérmorzsák",
   "Browser notifications": "Böngészőértesítések",
+  "Browser tab icon and PWA icon of the instance. Defaults to the upstream Mobilizon icon.": "A példány böngészőlap- és PWA-ikonja. Alapértelmezés szerint a Mobilizon ikonja.",
   "Bullet list": "Listajeles lista",
   "By bike": "Kerékpárral",
   "By car": "Autóval",
@@ -175,6 +187,7 @@
   "By transit": "Tömegközlekedéssel",
   "By {group}": "{group} által",
   "By {username}": "{username} által",
+  "Calendar": "Naptár",
   "Can be an email or a link, or just plain text.": "Lehet egy e-mail-cím vagy egy hivatkozás, vagy csak egyszerű szöveg.",
   "Cancel": "Mégse",
   "Cancel anonymous participation": "Névtelen részvétel megszakítása",
@@ -185,6 +198,7 @@
   "Cancel membership request": "Tagsági kérés megszakítása",
   "Cancel my participation request…": "Saját részvételi kérés visszavonása…",
   "Cancel my participation…": "Saját részvétel visszavonása…",
+  "Cancel participation": "Részvétel lemondása",
   "Cancelled": "Törölve",
   "Cancelled: Won't happen": "Törölve: nem fog megtörténni",
   "Categories": "Kategóriák",
@@ -201,6 +215,7 @@
   "Change timezone": "Időzóna megváltoztatása",
   "Change user email": "Felhasználó e-mail-címének cseréje",
   "Change user role": "Felhasználó szerepének megváltoztatása",
+  "Check your device to continue. You may now close this window.": "Ellenőrizze az eszközt a folytatáshoz. Bezárhatja ezt az ablakot.",
   "Check your inbox (and your junk mail folder).": "Nézze meg a bejövő leveleit (és a levélszemét mappát is).",
   "Choose the source of the instance's Privacy Policy": "Válassza ki a példány adatvédelmi irányelveinek forrását",
   "Choose the source of the instance's Terms": "Válassza ki a példány feltételeinek forrását",
@@ -219,8 +234,12 @@
   "Closed": "Lezárva",
   "Comment body": "Hozzászólás törzse",
   "Comment deleted": "Hozzászólás törölve",
+  "Comment deleted and report resolved": "Hozzászólás törölve, jelentés megoldva",
+  "Comment from a private conversation": "Hozzászólás egy privát üzenetből",
+  "Comment from an event announcement": "Hozzászólás egy eseményközleményből",
   "Comment from {'@'}{username} reported": "{'@'}{username} hozzászólása jelentve",
   "Comment text can't be empty": "A hozzászólás szövege nem lehet üres",
+  "Comment under event {eventTitle}": "Hozzászólás a következő alatt: {eventTitle}",
   "Comments": "Hozzászólások",
   "Comments are closed for everybody else.": "A hozzászólások le vannak zárva mindenki más számára.",
   "Confirm": "Megerősítés",
@@ -235,6 +254,8 @@
   "Contact": "Kapcsolat",
   "Continue": "Folytatás",
   "Continue editing": "Szerkesztés folytatása",
+  "Conversation with {participants}": "Beszélgetés velük: {participants}",
+  "Conversations": "Beszélgetések",
   "Cookies and Local storage": "Sütik és helyi tároló",
   "Copy URL to clipboard": "Webcím másolás a vágólapra",
   "Copy details to clipboard": "Részletek másolása a vágólapra",
@@ -254,6 +275,7 @@
   "Create an account": "Fiók létrehozása",
   "Create discussion": "Megbeszélés létrehozása",
   "Create event": "Esemény létrehozása",
+  "Create feed tokens": "Hírforrástokenek létrehozása",
   "Create group": "Csoport létrehozása",
   "Create group discussions": "Csoport témáinak létrehozása",
   "Create group resources": "Csoport bejegyzéseinek létrehozása",
@@ -287,21 +309,28 @@
   "Default": "Alapértelmezett",
   "Default Mobilizon privacy policy": "Alapértelmezett Mobilizon adatvédelmi irányelv",
   "Default Mobilizon terms": "Alapértelmezett Mobilizon használati feltételek",
+  "Default Picture": "Alapértelmezett kép",
+  "Default picture when an event or group doesn't have one.": "Alapértelmezett kép, ha az eseménynek vagy csoportnak nincs ilyenje.",
   "Delete": "Törlés",
   "Delete account": "Fiók törlése",
+  "Delete comment": "Hozzászólás törlése",
+  "Delete comment and resolve report": "Hozzászólás törlése és a jelentés megoldása",
   "Delete comments": "Hozzászólások törlése",
   "Delete conversation": "Beszélgetés törlése",
   "Delete discussion": "Megbeszélés törlése",
   "Delete event": "Esemény törlése",
+  "Delete event and resolve report": "Esemény törlése és a jelentés megoldása",
   "Delete events": "Események törlése",
   "Delete everything": "Minden törlése",
+  "Delete feed tokens": "Hírforrástokenek törlése",
   "Delete group": "Csoport törlése",
   "Delete group discussions": "Csoport témáinak törlése",
-  "Delete group posts": "Csoportbejegyzések törlése",
+  "Delete group posts": "Csoport bejegyzéseinek törlése",
   "Delete group resources": "Csoport erőforrásainak törlése",
   "Delete my account": "Saját fiók törlése",
   "Delete post": "Bejegyzés törlése",
   "Delete profiles": "Profilok törlése",
+  "Delete this conversation": "Beszélgetés törlése",
   "Delete this discussion": "A megbeszélés törlése",
   "Delete this identity": "A személyazonosság törlése",
   "Delete your identity": "Az Ön személyazonosságának törlése",
@@ -326,11 +355,14 @@
   "Displayed on homepage and meta tags. Describe what Mobilizon is and what makes this instance special in a single paragraph.": "A honlapon és a meta címkékben van megjelenítve. Leírja egyetlen bekezdésben, hogy mi a Mobilizon, és mi teszi ezt a példányt különlegessé.",
   "Distance": "Távolság",
   "Do not receive any mail": "Ne fogadjon egyetlen levelet sem",
+  "Do you really want to suspend the account « {emailAccount} » ?": "Biztos, hogy felfüggeszti a következő fiókot: »{emailAccount}«?",
   "Do you really want to suspend this account? All of the user's profiles will be deleted.": "Biztos, hogy felfüggeszti ezt a fiókot? A felhasználó összes profilja törölve lesz.",
+  "Do you really want to suspend this profile? All of the profiles content will be deleted.": "Biztos, hogy felfüggeszti a profilt? A profil összes tartalma törlésre kerül.",
   "Do you wish to {create_event} or {explore_events}?": "Szeretne {create_event} vagy {explore_events}?",
   "Do you wish to {create_group} or {explore_groups}?": "Szeretne {create_group} vagy {explore_groups}?",
   "Does the event needs to be confirmed later or is it cancelled?": "Az eseményt később meg kell erősíteni, vagy elmarad?",
   "Domain": "Tartomány",
+  "Domain or instance name": "Domain vagy példány neve",
   "Draft": "Piszkozat",
   "Drafts": "Piszkozatok",
   "Due on": "Határidő",
@@ -346,6 +378,7 @@
   "Either the account is already validated, either the validation token is incorrect.": "A fiók már ellenőrizve lett vagy az ellenőrző token helytelen.",
   "Either the email has already been changed, either the validation token is incorrect.": "Az e-mail-cím már meg lett változtatva vagy az ellenőrző token helytelen.",
   "Either the participation request has already been validated, either the validation token is incorrect.": "A részvételi kérés már ellenőrizve lett vagy az ellenőrző token helytelen.",
+  "Either your participation has already been cancelled, either the validation token is incorrect.": "A részvétele már le lett mondva, vagy az érvényesítési token érvénytelen.",
   "Element title": "Elem címe",
   "Element value": "Elem értéke",
   "Email": "E-mail",
@@ -363,6 +396,8 @@
   "Error details copied!": "Hibarészletek másolva!",
   "Error message": "Hibaüzenet",
   "Error stacktrace": "Hiba veremkiíratása",
+  "Error while adding tag: {error}": "Hiba a címke hozzáadása során: {error}",
+  "Error while cancelling your participation": "Hiba a részvétele lemondása során",
   "Error while changing email": "Hiba az e-mail megváltoztatásakor",
   "Error while loading the preview": "Hiba az előnézet betöltésekor",
   "Error while login with {provider}. Retry or login another way.": "Hiba a(z) {provider} használatával történő bejelentkezés közben. Próbálja újra vagy jelentkezzen be más módon.",
@@ -382,6 +417,8 @@
   "Event cancelled": "Esemény törölve",
   "Event creation": "Eseménylétrehozás",
   "Event date": "Esemény dátuma",
+  "Event deleted": "Esemény törölve",
+  "Event deleted and report resolved": "Esemény törölve, jelentés megoldva",
   "Event description body": "Esemény leírásának törzse",
   "Event edition": "Eseményszerkesztés",
   "Event list": "Eseménylista",
@@ -405,8 +442,11 @@
   "Explore events": "Események felfedezése",
   "Explore!": "Felfedezés!",
   "Export": "Exportálás",
+  "External provider URL": "Külső szolgáltató webcíme",
+  "External registration": "Külső regisztráció",
   "Failed to get location.": "A hely lekérése sikertelen.",
   "Failed to save admin settings": "Nem sikerült elmenteni az adminisztrátori beállításokat",
+  "Favicon": "Favikon",
   "Featured events": "Kiemelt események",
   "Federated Group Name": "Föderált csoportnév",
   "Federation": "Föderáció",
@@ -445,6 +485,7 @@
   "From the {startDate} at {startTime} to the {endDate}": "{startDate} {startTime} és {endDate} között",
   "From the {startDate} at {startTime} to the {endDate} at {endTime}": "{startDate} {startTime} és {endDate} {endTime} között",
   "From the {startDate} to the {endDate}": "{startDate} és {endDate} között",
+  "From this instance only": "Csak erről a példányról",
   "From yourself": "Öntől származó",
   "Fully accessible with a wheelchair": "Teljesen megközelíthető kerekesszékkel",
   "Gather ⋅ Organize ⋅ Mobilize": "Összejövetel ⋅ Szervezés ⋅ Mozgósítás",
@@ -458,6 +499,7 @@
   "Getting there": "Megközelítés",
   "Glossary": "Szójegyzék",
   "Go": "Ugrás",
+  "Go to booking": "Ugrás a foglaláshoz",
   "Go to the event page": "Ugrás az esemény oldalára",
   "Go!": "Gyerünk!",
   "Google Meet": "Google Meet",
@@ -498,9 +540,11 @@
   "I have an account on another Mobilizon instance.": "Van fiókom egy másik Mobilizon példányon.",
   "I have an account on {instance}.": "Van fiókom ezen: {instance}.",
   "I participate": "Részt veszek",
-  "I want to allow people to participate without an account.": "Lehetővé szeretném tenni az embereknek, hogy fiók nélkül egyenek részt.",
+  "I want to allow people to participate without an account.": "Lehetővé szeretném tenni az embereknek, hogy fiók nélkül vegyenek részt.",
   "I want to approve every participation request": "Jóvá szeretnék hagyni minden részvételi kérést",
+  "I want to manage the registration with an external provider": "A regisztrációja külső szolgáltatón keresztüli kezelése",
   "I've been mentionned in a comment under an event": "Megemlítettek egy hozzászólásban egy esemény alatt",
+  "I've been mentionned in a conversation": "Megemlítették egy beszélgetésben",
   "I've been mentionned in a group discussion": "Megemlítettek egy csoportos megbeszélésben",
   "I've clicked on X, then on Y": "Az X-re kattintottam, majd az Y-ra",
   "ICS feed for events": "ICS hírforrás az eseményekhez",
@@ -586,6 +630,7 @@
   "Light": "Világos",
   "Limited number of places": "A helyek száma korlátozott",
   "List": "Lista",
+  "List of conversations": "Beszélgetések listája",
   "List title": "Lista címe",
   "Live": "Élő",
   "Load more": "Több betöltése",
@@ -603,6 +648,8 @@
   "Login on Mobilizon!": "Bejelentkezés a Mobilizonra!",
   "Login on {instance}": "Bejelentkezés a(z) {instance} példányra",
   "Login status": "Bejelentkezési állapot",
+  "Logo": "Logó",
+  "Logo of the instance. Defaults to the upstream Mobilizon logo.": "A példány logója. Alapértelmezés szerint a Mobilizon logó.",
   "Main languages you/your moderators speak": "Fő nyelvek, amelyeken Ön vagy a moderátorai beszélnek",
   "Make sure that all words are spelled correctly.": "Győződjön meg róla, hogy minden szót helyesen írt le.",
   "Manage activity settings": "Tevékenységbeállítások kezelése",
@@ -612,11 +659,14 @@
   "Manage participations": "Részvételek kezelése",
   "Manage push notification settings": "Leküldéses értesítések beállításainak kezelése",
   "Manually approve new followers": "Új követők kézi jóváhagyása",
+  "Manually enter address": "Cím kézi megadása",
   "Manually invite new members": "Új tagok meghívása kézzel",
   "Map": "Térkép",
   "Mark as resolved": "Megjelölés megoldottként",
+  "Maybe the content was removed by the author or a moderator": "Lehet, hogy a tartalmat a szerző vagy egy moderátor eltávolította",
   "Member": "Tag",
   "Members": "Tagok",
+  "Members will also access private sections like discussions, resources and restricted posts.": "A tagok hozzáférnek a privát szakaszokhoz is, mint a témák, az erőforrások és a korlátozott bejegyzések.",
   "Members-only post": "Csak tagoknak szóló bejegyzés",
   "Membership requests will be approved by a group moderator": "A tagsági kéréseket egy csoportmoderátor fogja elfogadni",
   "Memberships": "Tagságok",
@@ -657,6 +707,7 @@
   "Name": "Név",
   "Navigated to {pageTitle}": "Navigálva ide: {pageTitle}",
   "Never used": "Sosem volt használva",
+  "New announcement": "Új közlemény",
   "New discussion": "Új megbeszélés",
   "New email": "Új e-mail",
   "New folder": "Új mappa",
@@ -665,26 +716,30 @@
   "New note": "Új jegyzet",
   "New password": "Új jelszó",
   "New post": "Új bejegyzés",
+  "New private message": "Új privát üzenet",
   "New profile": "Új profil",
   "Next": "Következő",
   "Next month": "Következő hónap",
   "Next page": "Következő oldal",
   "Next week": "Következő hét",
+  "No activities found": "Nem található tevékenység",
   "No address defined": "Nincs cím megadva",
+  "No apps authorized yet": "Még nincsenek alkalmazások engedélyezve",
   "No categories with public upcoming events on this instance were found.": "Nem találhatók olyan kategóriák, melyhez nyilvános közelgő események tartoznának.",
   "No closed reports yet": "Még nincsenek lezárt jelentések",
   "No comment": "Nincs hozzászólás",
   "No comments yet": "Még nincsenek hozzászólások",
+  "No content found": "Nem található tartalom",
   "No discussions yet": "Még nincsenek megbeszélések",
   "No end date": "Nincs befejezési dátum",
   "No event found at this address": "Nem található esemény ezen a címen",
-  "No events found": "Nem találhatók események",
+  "No events found": "Nem található esemény",
   "No events found for {search}": "Nem találhatók események ehhez: {search}",
   "No follower matches the filters": "Nincs a szűrőknek megfelelő követő",
   "No group found": "Nem található csoport",
   "No group matches the filters": "Nincs a szűrőknek megfelelő csoport",
   "No group member found": "Nem találhatók csoporttagok",
-  "No groups found": "Nem találhatók csoportok",
+  "No groups found": "Nem található csoport",
   "No groups found for {search}": "Nem találhatók csoportok ehhez: {search}",
   "No information": "Nincs információ",
   "No instance follows your instance yet.": "Még egyetlen példány sem követi az Ön példányát.",
@@ -759,10 +814,12 @@
   "Only group members can access discussions": "Csak csoporttagok férhetnek hozzá a megbeszélésekhez",
   "Only group moderators can create, edit and delete events.": "Csak a csoport moderátorai hozhatnak létre, szerkeszthetnek és törölhetnek eseményeket.",
   "Only group moderators can create, edit and delete posts.": "Csak a csoport moderátorai hozhatnak létre, szerkeszthetnek és törölhetnek bejegyzéseket.",
+  "Only instances with an application actor can be followed": "Csak az alkalmazásszereplővel rendelkező példányok követhetőek",
   "Only registered users may fetch remote events from their URL.": "Csak regisztrált felhasználók kérhetik le a távoli eseményeket a webcímükről.",
   "Open": "Megnyitás",
   "Open a topic on our forum": "Téma nyitása a fórumunkon",
   "Open an issue on our bug tracker (advanced users)": "Jegy nyitása a hibakövetőnkben (haladó felhasználóknak)",
+  "Open conversations": "Beszélgetések megnyitása",
   "Open main menu": "Főmenü megnyitása",
   "Open user menu": "Felhasználói menü megnyitása",
   "Opened reports": "Nyitott jelentések",
@@ -790,6 +847,7 @@
   "Partially accessible with a wheelchair": "Részlegesen közelíthető meg kerekesszékkel",
   "Participant": "Résztvevő",
   "Participants": "Résztvevők",
+  "Participants to {eventTitle}": "A(z) {eventTitle} résztvevői",
   "Participate": "Részvétel",
   "Participate using your email address": "Részvétel az e-mail-címe használatával",
   "Participation approval": "Részvétel jóváhagyása",
@@ -838,6 +896,7 @@
   "Previous month": "Előző hónap",
   "Previous page": "Előző oldal",
   "Price sheet": "Árlista",
+  "Primary Color": "Elsődleges szín",
   "Privacy": "Adatvédelem",
   "Privacy Policy": "Adatvédelmi irányelv",
   "Privacy policy": "Adatvédelmi irányelv",
@@ -845,6 +904,7 @@
   "Private feeds": "Magánjellegű hírforrások",
   "Profile": "Profil",
   "Profile feeds": "Profil hírforrások",
+  "Profile suspended and report resolved": "Profil felfüggesztve, jelentés megoldva",
   "Profiles": "Profilok",
   "Profiles and federation": "Profilok és föderáció",
   "Promote": "Előléptetés",
@@ -858,7 +918,7 @@
   "Publication date": "Közzététel dátuma",
   "Publish": "Közzététel",
   "Publish events": "Események közzététele",
-  "Publish group posts": "Csoportbejegyzések közzététele",
+  "Publish group posts": "Csoport bejegyzéseinek közzététele",
   "Published by {name}": "Közzétette: {name}",
   "Published events with <b>{comments}</b> comments and <b>{participations}</b> confirmed participations": "Közzétett események <b>{comments}</b> hozzászólással és <b>{participations}</b> megerősített részvétellel",
   "Published events with {comments} comments and {participations} confirmed participations": "Események közzétéve {comments} hozzászólással és {participations} megerősített résztvevővel",
@@ -867,6 +927,11 @@
   "RSS/Atom Feed": "RSS/Atom hírforrás",
   "Radius": "Sugár",
   "Read all of your account's data": "Az összes fiókadatának olvasása",
+  "Read user activity settings": "Felhasználói tevékenységbeállítások olvasása",
+  "Read user media": "Felhasználói média olvasása",
+  "Read user memberships": "Felhasználó tagságainak olvasása",
+  "Read user participations": "Felhasználó részvételeinek olvasása",
+  "Read user settings": "Felhasználói beállítások olvasása",
   "Recap every week": "Rövid összegzés minden héten",
   "Receive one email for each activity": "Egy e-mail fogadása minden tevékenységnél",
   "Receive one email per request": "Egy levél fogadása kérésenként",
@@ -910,7 +975,9 @@
   "Report this group": "A csoport jelentése",
   "Report this post": "A bejegyzés jelentése",
   "Reported": "Bejelentve",
+  "Reported at": "Jelentve:",
   "Reported by": "Bejelentő",
+  "Reported by an unknown actor": "Ismeretlen szereplő által jelentve",
   "Reported by someone anonymously": "Valaki névtelenül jelentette",
   "Reported by someone on {domain}": "Valaki jelentette a(z) {domain} tartományon",
   "Reported by {reporter}": "{reporter} jelentette",
@@ -930,6 +997,7 @@
   "Resource provided is not an URL": "A megadott erőforrás nem webcím",
   "Resources": "Erőforrások",
   "Restricted": "Korlátozott",
+  "Return to the event page": "Visszatérés az esemény oldalára",
   "Return to the group page": "Visszatérés a csoport oldalára",
   "Revoke": "Visszavonás",
   "Right now": "Épp most",
@@ -944,11 +1012,13 @@
   "Search events, groups, etc.": "Események, csoportok stb. keresése",
   "Search target": "Cél keresése",
   "Searching…": "Keresés…",
+  "Secondary Color": "Másodlagos szín",
   "Select a category": "Válasszon egy kategóriát",
   "Select a language": "Nyelv kiválasztása",
   "Select a radius": "Sugár kiválasztása",
   "Select a timezone": "Válasszon egy időzónát",
   "Select all resources": "Összes erőforrás kiválasztása",
+  "Select distance": "Távolság kiválasztása",
   "Select languages": "Nyelvek kiválasztása",
   "Select the activities for which you wish to receive an email or a push notification.": "Válassza ki azokat a tevékenységeket, amelyekhez e-mailt vagy leküldéses értesítést szeretne kapni.",
   "Select this resource": "Ezen erőforrás kiválasztása",
@@ -959,6 +1029,7 @@
   "Send password reset": "Jelszó-visszaállítás küldése",
   "Send the confirmation email again": "A megerősítő e-mail újraküldése",
   "Send the report": "A jelentés küldése",
+  "Sent to {count} participants": "Egyetlen résztvevőnek sem lett elküldve|Egy résztvevőnek elküldve|{count} részvevőnek elküldve",
   "Set an URL to a page with your own privacy policy.": "Állítsa be a webcímet a saját adatvédelmi irányelveit tartalmazó oldalra.",
   "Set an URL to a page with your own terms.": "Állítsa be a webcímet a saját felhasználási feltételeit tartalmazó oldalra.",
   "Settings": "Beállítások",
@@ -983,6 +1054,7 @@
   "Smoke free": "Tilos a dohányzás",
   "Smoking allowed": "A dohányzás megengedett",
   "Social": "Közösségi",
+  "Software details: {software_details}": "Szoftver részletei: {software_details}",
   "Some terms, technical or otherwise, used in the text below may cover concepts that are difficult to grasp. We have provided a glossary here to help you understand them better:": "Az alábbi szövegben használt egyes műszaki vagy egyéb kifejezések nehezen megfogható fogalmakra terjedhetnek ki. Biztosítottunk itt egy szószedetet, hogy segítsen jobban megérteni azokat:",
   "Sorry, we wen't able to save your feedback. Don't worry, we'll try to fix this issue anyway.": "Sajnos nem tudtuk menteni a visszajelzését. Ne aggódjon, így is megpróbáljuk javítani a problémát.",
   "Sort by": "Rendezés:",
@@ -999,6 +1071,8 @@
   "Suspend group": "Csoport felfüggesztése",
   "Suspend the account": "Fiók felfüggesztése",
   "Suspend the account?": "Felfüggeszti a fiókot?",
+  "Suspend the profile": "Profil felfüggesztése",
+  "Suspend the profile?": "Felfüggeszti a profilt?",
   "Suspended": "Felfüggesztve",
   "Tag search": "Címke keresése",
   "Task lists": "Feladatlisták",
@@ -1045,6 +1119,8 @@
   "The event {event} was deleted by {profile}.": "A(z) {event} eseményt {profile} törölte.",
   "The event {event} was updated by {profile}.": "A(z) {event} eseményt {profile} frissítette.",
   "The events you created are not shown here.": "A létrehozott események nincsenek megjelenítve itt.",
+  "The following participants are groups, which means group members are able to reply to this conversation:": "A következő résztvevők csoportok, ez azt jelenti, hogy a csoport tagja fognak tudni válaszolni erre a beszélgetésre:",
+  "The following user's profiles will be deleted, with all their data:": "A következő felhasználó profilja törölve lesz, az összes adatával együtt:",
   "The geolocation prompt was denied.": "A földrajzi helymeghatározási kérés elutasításra került.",
   "The group can now be joined by anyone, but new members need to be approved by an administrator.": "A csoporthoz mostantól bárki csatlakozhat, de az új tagokat jóvá kell hagynia egy adminisztrátornak.",
   "The group can now be joined by anyone.": "A csoporthoz mostantól bárki csatlakozhat.",
@@ -1079,22 +1155,69 @@
   "There are {participants} participants.": "{participants} résztvevő van.",
   "There is no activity yet. Start doing some things to see activity appear here.": "Még nincs tevékenység. Kezdjen el valamit csinálni, hogy lássa az itt megjelenő tevékenységet.",
   "There will be no way to recover your data.": "Nem lesz mód az adatai visszaállítására.",
+  "There will be no way to restore the profile's data!": "Nem fogja tudni helyreállítani a profil adatait!",
+  "There will be no way to restore the user's data!": "Nem fogja tudni helyreállítani a felhasználó adatait!",
+  "There's no announcements yet": "Még nincsenek közlemények",
+  "There's no conversations yet": "Még nincsenek beszélgetések",
   "There's no discussions yet": "Még nincsenek megbeszélések",
+  "These apps can access your account through the API. If you see here apps that you don't recognize, that don't work as expected or that you don't use anymore, you can revoke their access.": "Ezek az alkalmazások érhetik el a fiókját az API-n keresztül. Ha olyan alkalmazásokat lát, melyeket nem ismer fel, nem az elvárt módon működik vagy már nem használja, akkor megvonhatja a hozzáférésüket.",
   "These events may interest you": "Ez az események érdekelhetik Önt",
   "These feeds contain event data for the events for which any of your profiles is a participant or creator. You should keep these private. You can find feeds for specific profiles on each profile edition page.": "Ezek a hírforrások eseményadatokat tartalmaznak azon eseményekhez, amelyeknél a profiljai bármelyike résztvevő vagy létrehozó. Ezeket bizalmasan kell tartania. Adott profilokhoz találhat hírforrásokat az egyes profilszerkesztő oldalakon.",
   "These feeds contain event data for the events for which this specific profile is a participant or creator. You should keep these private. You can find feeds for all of your profiles into your notification settings.": "Ezek a hírforrások eseményadatokat tartalmaznak azon eseményekhez, amelyeknél ez a bizonyos profil résztvevő vagy létrehozó. Ezeket bizalmasan kell tartania. Az összes profiljához találhat hírforrásokat az értesítési beállításaiban.",
   "This Mobilizon instance and this event organizer allows anonymous participations, but requires validation through email confirmation.": "Ez a Mobilizon példány és ez az eseményszervező megengedi a névtelen részvételeket, de ellenőrzés szükséges e-mailen keresztüli megerősítéssel.",
   "This URL doesn't seem to be valid": "Ez a webcím nem tűnik érvényesnek",
   "This URL is not supported": "Ez a webcím nem támogatott",
+  "This announcement will be send to all participants with the statuses selected below. They will not be allowed to reply to your announcement, but they can create a new conversation with you.": "Ez a közlemény el lesz küldve az összes, alábbiakban kiválasztott állapotú résztvevőnek. Nem fognak tudni válaszolni a közleményre, de új beszélgetést indíthatnak Önnel.",
+  "This application asks for the following permissions:": "Az alkalmazás a következő jogosultságokat kéri:",
+  "This application didn't ask for known permissions. It's likely the request is incorrect.": "Az alkalmazás nem kért ismert jogosultságokat. Valószínűleg a kérés helytelen.",
   "This application will be able to access all of your informations and post content. Make sure you only approve applications you trust.": "Az alkalmazás eléri az összes információját és bejegyzését. Csak azokat az alkalmazásokat engedélyezze, melyekben megbízik.",
+  "This application will be allowed to access all of the groups you're a member of": "Az alkalmazás jogosult lesz a összes csoportjának elérésére",
+  "This application will be allowed to access group activities in all of the groups you're a member of": "Az alkalmazás jogosult lesz a csoport tevékenységeinek elérésére az összes csoportjában",
+  "This application will be allowed to access your user activity settings": "Az alkalmazás jogosult lesz a felhasználói tevékenységbeállításai elérésére",
+  "This application will be allowed to access your user settings": "Az alkalmazás jogosult lesz a felhasználói beállításai elérésére",
+  "This application will be allowed to create feed tokens": "Az alkalmazás jogosult lesz a hírforrástokenek létrehozására",
+  "This application will be allowed to create group discussions": "Az alkalmazás jogosult lesz a témák létrehozására a csoportjaiban",
+  "This application will be allowed to create new profiles for your account": "Az alkalmazás jogosult lesz új profilok létrehozására a fiókjához",
+  "This application will be allowed to create resources in all of the groups you're a member of": "Az alkalmazás jogosult lesz az erőforrások létrehozására az összes csoportjában",
+  "This application will be allowed to delete comments": "Az alkalmazás jogosult lesz a bejegyzések törlésére",
   "This application will be allowed to delete events": "Az alkalmazás jogosult lesz az események törlésére",
-  "This application will be allowed to delete group posts": "Az alkalmazás jogosult lesz a csoportbejegyzések törlésére",
+  "This application will be allowed to delete feed tokens": "Az alkalmazás jogosult lesz a hírforrástokenek törlésére",
+  "This application will be allowed to delete group discussions": "Az alkalmazás jogosult lesz a témák törlésére a csoportjaiban",
+  "This application will be allowed to delete group posts": "Az alkalmazás jogosult lesz a csoport bejegyzéseinek törlésére",
+  "This application will be allowed to delete resources in all of the groups you're a member of": "Az alkalmazás jogosult lesz az erőforrások törlésére az összes csoportjában",
+  "This application will be allowed to delete your profiles": "Az alkalmazás jogosult lesz a profiljai törlésére",
+  "This application will be allowed to join and leave groups": "Az alkalmazás jogosult lesz a csoportokhoz való csatlakozásra és azokból való kilépésre",
+  "This application will be allowed to list and access group discussions in all of the groups you're a member of": "Az alkalmazás jogosult lesz a csoport témáinak felsorolására és elérésére az összes csoportjában",
+  "This application will be allowed to list and access group events in all of the groups you're a member of": "Az alkalmazás jogosult lesz a csoport eseményeinek felsorolására és elérésére az összes csoportjában",
+  "This application will be allowed to list and access group todo-lists in all of the groups you're a member of": "Az alkalmazás jogosult lesz a csoport teendőlistáinak felsorolására és elérésére az összes csoportjában",
+  "This application will be allowed to list and view the events you're participating to": "Az alkalmazás jogosult lesz azoknak az eseményeknek a felsorolására és megtekintésére, melyeken részt vesz",
+  "This application will be allowed to list and view the groups you're a member of": "Az alkalmazás jogosult lesz azoknak a csoportoknak a felsorolására és megtekintésére, melyeknek a tagja",
+  "This application will be allowed to list and view the groups you're following": "Az alkalmazás jogosult lesz azoknak a csoportoknak a felsorolására és megtekintésére, melyeket követ",
+  "This application will be allowed to list and view your draft events": "Az alkalmazás jogosult lesz az eseményvázlatai felsorolására és megtekintésére",
+  "This application will be allowed to list and view your organized events": "Az alkalmazás jogosult lesz a szervezett eseményei felsorolására és megtekintésére",
+  "This application will be allowed to list group followers in all of the groups you're a member of": "Az alkalmazás jogosult lesz a csoport követőinek felsorolására az összes csoportjában",
+  "This application will be allowed to list group members in all of the groups you're a member of": "Az alkalmazás jogosult lesz a csoport tagjainak felsorolására az összes csoportjában",
+  "This application will be allowed to list the media you've uploaded": "Az alkalmazás jogosult lesz a feltöltött médiafájlok felsorolására",
+  "This application will be allowed to list your suggested group events": "Az alkalmazás jogosult lesz a javasolt csoportesemények felsorolására",
+  "This application will be allowed to manage events participations": "Az alkalmazás jogosult lesz az eseményrészvételei kezelésére",
+  "This application will be allowed to manage group members in all of the groups you're a member of": "Az alkalmazás jogosult lesz a csoport tagjainak kezelésére az összes csoportjában",
+  "This application will be allowed to manage your account activity settings": "Az alkalmazás jogosult lesz az tevékenységbeállításai kezelésére",
+  "This application will be allowed to manage your account push notification settings": "Az alkalmazás jogosult lesz az leküldéses értesítések beállításainak kezelésére",
+  "This application will be allowed to post comments": "Az alkalmazás jogosult lesz a bejegyzések létrehozására",
+  "This application will be allowed to publish and manage events, post and manage comments, participate to events, manage all of your groups, including group events, resources, posts and discussions. It will also be allowed to manage your account and profile settings.": "Az alkalmazás jogosult lesz arra, hogy kezelje és közzé tegyen eseményeket, hozzászólásokat tegyen közzé és kezeljen, részt vegyen az eseményeken, valamint kezelje az összes csoportját, erőforrását, bejegyzését és témáját. Továbbá kezelheti a fiókját és a profilbeállításait is.",
   "This application will be allowed to publish events": "Az alkalmazás jogosult lesz az események közzétételére",
-  "This application will be allowed to publish group posts": "Az alkalmazás jogosult lesz csoportbejegyzések közzétételére",
+  "This application will be allowed to publish events, participate to events": "Az alkalmazás jogosult lesz az események közzétételére, és az azokon való részvétel kezelésére",
+  "This application will be allowed to publish group posts": "Az alkalmazás jogosult lesz csoport bejegyzéseinek közzétételére",
   "This application will be allowed to remove uploaded media": "Az alkalmazás jogosult lesz a feltöltött médiatartalmak törlésére",
+  "This application will be allowed to see all of your events organized, the events you participate to, as well as every data from your groups.": "Az alkalmazás jogosult lesz arra, hogy látssa az összes szervezett eseményét, az összes eseményt, melyen részt vesz, valamint a csoportjaiban lévő összes adatát.",
+  "This application will be allowed to see all of your events organized, the events you participate to, …": "Az alkalmazás megtekintheti azokat az eseményeket, amelyeket Ön szervez, vagy részt vesz rajtuk…",
+  "This application will be allowed to update comments": "Az alkalmazás jogosult lesz a bejegyzések frissítésére",
   "This application will be allowed to update events": "Az alkalmazás jogosult lesz az események frissítésére",
-  "This application will be allowed to update group posts": "Az alkalmazás jogosult lesz a csoportbejegyzések frissítésére",
-  "This application will be allowed to upload media": "Az alkalmazás jogosult lesz médiatartalmak feltöltésére",
+  "This application will be allowed to update group discussions": "Az alkalmazás jogosult lesz a témák frissítésére a csoportjaiban",
+  "This application will be allowed to update group posts": "Az alkalmazás jogosult lesz a csoport bejegyzéseinek frissítésére",
+  "This application will be allowed to update resources in all of the groups you're a member of": "Az alkalmazás jogosult lesz az erőforrások frissítésére az összes csoportjában",
+  "This application will be allowed to update your profiles": "Az alkalmazás jogosult lesz a fiókja profiljainak frissítésére",
+  "This application will be allowed to upload media": "Az alkalmazás jogosult lesz a médiatartalmak feltöltésére",
   "This event has been cancelled.": "Ezt az eseményt törölték.",
   "This event is accessible only through it's link. Be careful where you post this link.": "Ez az esemény csak a hivatkozásán keresztül érhető el. Legyen óvatos, hogy hova küldi be ezt a hivatkozást.",
   "This group doesn't have a description yet.": "Ennek a csoportnak még nincs leírása.",
@@ -1109,6 +1232,7 @@
   "This instance isn't opened to registrations, but you can register on other instances.": "Ez a példány nincs megnyitva a regisztrációkhoz, de regisztrálhat más példányokon.",
   "This instance, <b>{instanceName} ({domain})</b>, hosts your profile, so remember its name.": "Ez a példány, a(z) <b>{instanceName} ({domain})</b> tárolja az Ön profilját, szóval ne felejtse el a nevét.",
   "This instance, {instanceName}, hosts your profile, so remember its name.": "Ez a példány, a(z) {instanceName}, szolgálja ki a profilját, így jegyezze meg a nevét.",
+  "This is a announcement from the organizers of event {event}. You can't reply to it, but you can send a private message to event organizers.": "Ez a(z) {event} esemény szervezőinek közleménye. Nem válaszolhat rá, de küldhet privát üzenetet az eseményszervezőknek.",
   "This is a demonstration site to test Mobilizon.": "Ez egy bemutató oldal a Mobilizon kipróbálásához.",
   "This is like your federated username (<code>{username}</code>) for groups. It will allow the group to be found on the federation, and is guaranteed to be unique.": "Ez olyan mint az Ön föderált felhasználóneve (<code>{username}</code>) a csoportoknál. Lehetővé teszi, hogy a csoport megtalálható legyen a föderációban, és garantálja az egyediséget.",
   "This is like your federated username ({username}) for groups. It will allow the group to be found on the federation, and is guaranteed to be unique.": "Ez olyan, mintha a föderált felhasználóneve ({username}) lenne a csoportokhoz. Lehetővé teszi, hogy megtalálják a föderációban, és garantáltan egyedi.",
@@ -1124,6 +1248,7 @@
   "This website isn't moderated and the data that you enter will be automatically destroyed every day at 00:01 (Paris timezone).": "Ez a weboldal nincs moderálva, és a beírt adatok automatikusan meg lesznek semmisítve minden nap 00:01-kor (Párizs időzóna).",
   "This week": "Ezen a héten",
   "This weekend": "Ezen a hétvégén",
+  "This will also resolve the report.": "Ez meg is oldja a jelentést.",
   "This will delete / anonymize all content (events, comments, messages, participations…) created from this identity.": "Ez törölni vagy névteleníteni fogja az ezzel a személyazonossággal létrehozott összes tartalmat (eseményeket, hozzászólásokat, üzeneteket, részvételeket…).",
   "Time in your timezone ({timezone})": "Az idő az Ön időzónájában ({timezone})",
   "Times in your timezone ({timezone})": "Az idők az Ön időzónájában ({timezone})",
@@ -1184,18 +1309,20 @@
   "Update events": "Események frissítése",
   "Update group": "Csoport frissítése",
   "Update group discussions": "Csoport témáinak frissítése",
-  "Update group posts": "Csoportbejegyzések frissítése",
+  "Update group posts": "Csoport bejegyzéseinek frissítése",
   "Update group resources": "Csoport erőforrásainak frissítése",
   "Update my event": "Saját esemény frissítése",
   "Update post": "Bejegyzés frissítése",
   "Update profiles": "Profilok frissítése",
   "Updated": "Frissítve",
+  "Updated at": "Frissítve:",
   "Upload media": "Média feltöltése",
   "Uploaded media size": "Feltöltött média mérete",
   "Uploaded media total size": "Feltöltött média összmérete",
   "Use my location": "Saját hely használata",
   "User": "Felhasználó",
   "User settings": "Felhasználói beállítások",
+  "User suspended and report resolved": "Felhasználó felfüggesztve, jelentés megoldva",
   "Username": "Felhasználónév",
   "Users": "Felhasználók",
   "Validating account": "Fiók ellenőrzése",
@@ -1224,6 +1351,7 @@
   "Visibility was set to public.": "A láthatóság nyilvánosra lett állítva.",
   "Visible everywhere on the web": "Látható bárhol a világhálón",
   "Visible everywhere on the web (public)": "Mindenhol látható a világhálón (nyilvános)",
+  "Visit {instance_domain}": "A(z) {instance_domain} felkeresése",
   "Waiting for organization team approval.": "Várakozás a szervezői csapat jóváhagyására.",
   "Warning": "Figyelmeztetés",
   "We collect your feedback and the error information in order to improve this service.": "Összegyűjtjük a visszajelzését és a hibainformációkat, hogy fejlesszünk a szolgáltatáson.",
@@ -1258,6 +1386,8 @@
   "Why create an account?": "Miért hozzon létre fiókot?",
   "Will allow to display and manage your participation status on the event page when using this device. Uncheck if you're using a public device.": "Lehetővé fogja tenni a részvételi állapotának megjelenítést és kezelését az esemény oldalán, ha ezt az eszközt használja. Törölje a bejelölést, ha nyilvános eszközt használ.",
   "With the most participants": "Legtöbb résztvevő",
+  "With unknown participants": "Ismeretlen résztvevőkkel",
+  "With {participants}": "Velük: {participants}",
   "Within {number} kilometers of {place}": "|{place} egy kilométeres körzetén belül|{place} {number} kilométeres körzetén belül",
   "Write a new comment": "Új hozzászólás írása",
   "Write a new message": "Új üzenet írása",
@@ -1276,8 +1406,10 @@
   "You are participating in this event anonymously but didn't confirm participation": "Névtelenül vesz részt ezen az eseményen, de nem erősítette meg a részvételét",
   "You can add resources by using the button above.": "A fenti gombbal adhat hozzá erőforrásokat.",
   "You can add tags by hitting the Enter key or by adding a comma": "Hozzáadhat címkéket az Enter billentyű lenyomásával vagy egy vessző hozzáadásával",
+  "You can drag and drop the marker below to the desired location": "Az alábbiakban a kívánt helyre húzhatja a jelölőt",
   "You can pick your timezone into your preferences.": "Kiválaszthatja az időzónát a beállításaiban.",
   "You can put any arbitrary content in this element. URLs will be clickable.": "Tetszőleges tartalmat tehet ebbe az elembe. A webcím kattintható lesz.",
+  "You can try another search term or add the address details manually below.": "Próbálkozzon másik keresési kifejezéssel, vagy az alábbiakban adja meg kézileg a cím részleteit.",
   "You can try another search term or drag and drop the marker on the map": "Megpróbálhat egy másik keresési kifejezést, vagy fogd és vidd módon tegye a jelölőt a térképre",
   "You can't change your password because you are registered through {provider}.": "Nem tudja megváltoztatni a jelszavát, mert {provider} használatával regisztrált.",
   "You can't use push notifications in this browser.": "Nem tudja használni a leküldéses értesítéseket ebben a böngészőben.",
@@ -1300,8 +1432,10 @@
   "You don't follow any instances yet.": "Még nem követ egyetlen példányt sem.",
   "You don't have any upcoming events. Maybe try another filter?": "Nincsenek közelgő eseményei. Esetleg megpróbál egy másik szűrőt?",
   "You excluded member {member}.": "Ön kizárta {member} tagot.",
+  "You have access to this conversation as a member of the {group} group": "A(z) {group} csoport tagjaként hozzáfér ehhez a beszélgetéshez",
   "You have attended {count} events in the past.": "Ön nem vett részt semmilyen eseményen a múltban.|Ön egy eseményen vett részt a múltban.|Ön {count} eseményen vett részt a múltban.",
   "You have been invited by {invitedBy} to the following group:": "{invitedBy} meghívta Önt a következő csoportba:",
+  "You have been logged-out": "Ki lett jelentkeztetve",
   "You have been removed from this group's members.": "El lett távolítva a csoport tagjai közül.",
   "You have cancelled your participation": "Törölte a részvételét",
   "You have one event in {days} days.": "Nincsenek eseményei {days} napon belül | Egy eseménye van {days} napon belül. | {count} eseménye van {days} napon belül",
@@ -1309,6 +1443,7 @@
   "You have one event tomorrow.": "Nincsenek eseményei holnap | Egy eseménye van holnap. | {count} eseménye van holnap",
   "You haven't interacted with other instances yet.": "Még nem lépett kapcsolatba más példányokkal.",
   "You invited {member}.": "Ön meghívta {member} tagot.",
+  "You joined the event {event}.": "Csatlakozott az eseményhez: {event}.",
   "You may also:": "A következőket is teheti:",
   "You may clear all participation information for this device with the buttons below.": "Törölheti az összes részvételi információját ennél az eszköznél a lenti gombokkal.",
   "You may now close this page or {return_to_the_homepage}.": "Bezárhatja ezt az oldalt, és {return_to_the_homepage}.",
@@ -1318,6 +1453,7 @@
   "You moved the folder {resource} to the root folder.": "Ön áthelyezte a(z) {resource} mappát a gyökérmappába.",
   "You moved the resource {resource} into {new_path}.": "Ön áthelyezte a(z) {resource} erőforrást erre a helyre: {new_path}.",
   "You moved the resource {resource} to the root folder.": "Ön áthelyezte a(z) {resource} erőforrást a gyökérmappába.",
+  "You need to enter a text": "Meg kell adnia egy szöveget",
   "You need to login.": "Be kell jelentkeznie.",
   "You need to provide the following code to your application. It will only be valid for a few minutes.": "Meg kell adnia a következő kódot az alkalmazásának. Csak néhány percig érvényes.",
   "You posted a comment on the event {event}.": "Ön hozzászólást küldött a(z) {event} eseményhez.",
@@ -1368,9 +1504,11 @@
   "Your federated identity": "Az Ön föderált személyazonossága",
   "Your membership is pending approval": "A tagsága elfogadásra vár",
   "Your membership was approved by {profile}.": "Az Ön tagságát {profile} jóváhagyta.",
+  "Your participation has been cancelled": "A részvétele le lett mondva",
   "Your participation has been confirmed": "A részvétele meg lett erősítve",
   "Your participation has been rejected": "A részvétele vissza lett utasítva",
   "Your participation has been requested": "A részvétele kérve lett",
+  "Your participation is being cancelled": "A részvétele lemondás alatt van",
   "Your participation request has been validated": "A részvétele ellenőrizve lett",
   "Your participation request is being validated": "A részvétele ellenőrzés alatt van",
   "Your participation status has been changed": "A részvételi állapota meg lett változtatva",
@@ -1431,13 +1569,14 @@
   "{'@'}{username}": "{'@'}{username}",
   "{'@'}{username} ({role})": "{'@'}{username} ({role})",
   "{approved} / {total} seats": "{approved} / {total} ülés",
-  "{available}/{capacity} available places": "Nincsenek szabad helyek|{available}/{capacity} elérhető hely",
+  "{available}/{capacity} available places": "Nincsenek szabad helyek|{available}/{capacity} elérhető hely|{available}/{capacity} elérhető hely",
   "{count} events": "{count} esemény",
   "{count} km": "{count} km",
   "{count} members": "Nincsenek tagok|Egy tag|{count} tag",
   "{count} members or followers": "Nincsenek tagok vagy követők|Egy tag vagy követő|{count} tag vagy követő",
   "{count} participants": "Még nincsenek résztvevők | Egy résztvevő | {count} résztvevő",
   "{count} requests waiting": "{count} kérés várakozik",
+  "{eventsCount} activities found": "Nem található tevékenység|Egy tevékenység található|{eventsCount} tevékenység található",
   "{eventsCount} events found": "Nem található esemény|Egy esemény található|{eventsCount} esemény található",
   "{folder} - Resources": "{folder} – Erőforrások",
   "{groupsCount} groups found": "Nem található csoport|Egy csoport található|{groupsCount} csoport található",
@@ -1476,8 +1615,9 @@
   "{number} organized events": "Nincsenek szervezett események|Egy szervezett esemény|{number} szervezett esemény",
   "{number} participations": "Nincsenek részvételek|Egy részvétel|{number} részvétel",
   "{number} posts": "Nincsenek bejegyzések|Egy bejegyzés|{number} bejegyzés",
-  "{number} seats left": "{number} hely maradt",
+  "{number} seats left": "Nem maradt szabad hely|Egy hely maradt|{number} hely maradt",
   "{old_group_name} was renamed to {group}.": "A(z) {old_group_name} csoport át lett nevezve {group} névre.",
+  "{profileName} (suspended)": "{profileName} (felfüggesztve)",
   "{profile} (by default)": "{profile} (alapértelmezetten)",
   "{profile} added the member {member}.": "{profile} hozzáadta {member} tagot.",
   "{profile} approved {member}'s membership.": "{profile} jóváhagyta {member} tagságát.",
@@ -1493,6 +1633,7 @@
   "{profile} demoted {member} to moderator.": "{profile} lefokozta {member} tagot moderátorrá.",
   "{profile} demoted {member} to simple member.": "{profile} lefokozta {member} tagot egyszerű taggá.",
   "{profile} excluded member {member}.": "{profile} kizárta {member} tagot.",
+  "{profile} joined the the event {event}.": "{profile} csatlakozott az eseményhez: {event}.",
   "{profile} moved the folder {resource} into {new_path}.": "{profile} áthelyezte a(z) {resource} mappát erre a helyre: {new_path}.",
   "{profile} moved the folder {resource} to the root folder.": "{profile} áthelyezte a(z) {resource} mappát a gyökérmappába.",
   "{profile} moved the resource {resource} into {new_path}.": "{profile} áthelyezte a(z) {resource} erőforrást erre a helyre: {new_path}.",
diff --git a/src/i18n/it.json b/src/i18n/it.json
index 35be87703..06f44ab08 100644
--- a/src/i18n/it.json
+++ b/src/i18n/it.json
@@ -47,6 +47,19 @@
   "Accept": "Accetta",
   "Accept follow": "Accetta di essere seguito",
   "Accepted": "Accettato",
+  "Access drafts events": "Accedi agli eventi in bozza",
+  "Access followed groups": "Accesso ai gruppi seguiti",
+  "Access group activities": "Accedi alle attività di gruppo",
+  "Access group discussions": "Accedi alle discussioni di gruppo",
+  "Access group events": "Accesso agli eventi del gruppo",
+  "Access group followers": "Accedi ai follower del gruppo",
+  "Access group members": "Accedi ai membri del gruppo",
+  "Access group memberships": "Accesso alle sottoscrizioni ai gruppi",
+  "Access group suggested events": "Accesso agli eventi suggeriti dal gruppo",
+  "Access group todo-lists": "Accedi agli elenchi di cose da fare (liste to-do) del gruppo",
+  "Access organized events": "Accesso agli eventi organizzati",
+  "Access participations": "Accesso alle partecipazioni",
+  "Access your group's resources": "Accedi alle risorse del tuo gruppo",
   "Accessibility": "Accessibilità",
   "Accessible only by link": "Accessibile solo tramite link",
   "Accessible only to members": "Accessibile solo ai membri",
@@ -66,6 +79,7 @@
   "Add a contact": "Aggiungi un contatto",
   "Add a new post": "Aggiungi un nuovo post",
   "Add a note": "Aggiungi una nota",
+  "Add a recipient": "Aggiungi un destinatario",
   "Add a todo": "Aggiungi una cosa da fare",
   "Add an address": "Aggiungi un indirizzo",
   "Add an instance": "Aggiungi un'istanza",
@@ -88,6 +102,7 @@
   "Allow all comments from users with accounts": "Consenti tutti i commenti degli utenti che hanno effettuato l'accesso",
   "Allow registrations": "Consenti registrazioni",
   "An URL to an external ticketing platform": "Un URL a una piattaforma di biglietteria esterna",
+  "An anonymous profile joined the event {event}.": "Un profilo anonimo si è unito all'evento {event}.",
   "An error has occured while refreshing the page.": "Si è verificato un errore durante il ricaricamento della pagina.",
   "An error has occured. Sorry about that. You may try to reload the page.": "Si è verificato un errore. Ci scusiamo. Potresti provare a ricaricare la pagina.",
   "An ethical alternative": "Un'alternativa etica",
@@ -99,8 +114,12 @@
   "An event from one of my groups has been published": "Un evento di uno dei miei gruppi è stato pubblicato",
   "An event from one of my groups has been updated or deleted": "Un evento di uno dei miei gruppi è stato aggiornato o eliminato",
   "An instance is an installed version of the Mobilizon software running on a server. An instance can be run by anyone using the {mobilizon_software} or other federated apps, aka the “fediverse”. This instance's name is {instance_name}. Mobilizon is a federated network of multiple instances (just like email servers), users registered on different instances may communicate even though they didn't register on the same instance.": "Un'istanza è una versione installata del software Mobilizon in esecuzione su un server. Un istanza può essere gestita da chiunque utilizzi il {mobilizon_software} o un altre apps federate, note anche come \"fediverso\". Il nome di quest'istanza è {instance_name}. Mobilizon è una rete federata di più istanze (roprio come i server e-mail), utenti registrati su istanze diverse possono comunque comunicare anche se non si sono registrati nella stessa istanza.",
+  "An “application programming interface” or “API” is a communication protocol that allows software components to communicate with each other. The Mobilizon API, for example, can allow third-party software tools to communicate with Mobilizon instances to carry out certain actions, such as posting events on your behalf, automatically and remotely.": "Una \"interfaccia di programmazione dell'applicazione\" o \"API\" è un protocollo di comunicazione che consente ai componenti software di comunicare tra loro. L'API Mobilizon, ad esempio, può consentire a strumenti software di terze parti di comunicare con le istanze Mobilizon per eseguire determinate azioni, come la pubblicazione di eventi per tuo conto, automaticamente e da remoto.",
+  "An “application programming interface” or “API” is a communication protocol that allows software components to communicate with each other. The Mobilizon API, for example, can allow third-party software tools to communicate with Mobilizon instances to carry out certain actions, such as posting events, automatically and remotely.": "Una \"interfaccia di programmazione dell'applicazione\" o \"API\" è un protocollo di comunicazione che consente ai componenti software di comunicare tra loro. L'API Mobilizon, ad esempio, può consentire a strumenti software di terze parti di comunicare con le istanze Mobilizon per eseguire determinate azioni, come la pubblicazione di eventi, automaticamente e da remoto.",
   "And {number} comments": "E {number} commenti",
+  "Announcements": "Annunci",
   "Announcements and mentions notifications are always sent straight away.": "Le notifiche di annunci e menzioni vengono inviate sempre istantaneamente.",
+  "Announcements for {eventTitle}": "Annunci per {eventTitle}",
   "Anonymous participant": "Partecipante anonimo",
   "Anonymous participants will be asked to confirm their participation through e-mail.": "Ai partecipanti anonimi verrà chiesto di confermare la loro partecipazione tramite e-mail.",
   "Anonymous participations": "Partecipante anonimo",
@@ -112,17 +131,24 @@
   "Anyone can request being a member, but an administrator needs to approve the membership.": "Chiunque può richiedere di diventare membro, ma un amministratore deve approvare l'iscrizione.",
   "Anyone wanting to be a member from your group will be able to from your group page.": "Chiunque desideri essere un membro del tuo gruppo potrà farlo dalla pagina del tuo gruppo.",
   "Application": "Applicazione",
+  "Application authorized": "Applicazione autorizzata",
+  "Application not found": "Applicazione non trovata",
+  "Application was revoked": "L'applicazione è stata revocata",
   "Apply filters": "Applica i filtri",
   "Approve member": "Approva membro",
+  "Apps": "Applicazioni",
   "Are you really sure you want to delete your whole account? You'll lose everything. Identities, settings, events created, messages and participations will be gone forever.": "Sei davvero sicuro di voler eliminare l'intero account? Perderai tutto. Identità, impostazioni, eventi creati, messaggi e partecipazioni verranno eliminati per sempre.",
   "Are you sure you want to <b>completely delete</b> this group? All members - including remote ones - will be notified and removed from the group, and <b>all of the group data (events, posts, discussions, todos…) will be irretrievably destroyed</b>.": "Sei sicuro di voler <b>eliminare completamente</b> questo gruppo? Tutti i membri, inclusi quelli remoti, verranno avvisati e rimossi dal gruppo e <b>tutti i dati del gruppo (eventi, post, discussioni, cose da fare ...) verranno irrimediabilmente distrutti</b>.",
+  "Are you sure you want to <b>delete</b> this comment? <b>This action cannot be undone</b>.": "Sei sicuro di voler <b>eliminare</b> questo commento? <b>Questa azione non può essere annullata</b>.",
   "Are you sure you want to <b>delete</b> this comment? This action cannot be undone.": "Sei sicuro di voler <b>eliminare</b> questo commento? Questa azione non può essere annullata.",
+  "Are you sure you want to <b>delete</b> this event? <b>This action cannot be undone</b>. You may want to engage the discussion with the event creator and ask them to edit their event instead.": "Sei sicuro di voler <b>eliminare</b> questo evento? <b>Questa azione non può essere annullata</b>. In laternativa potresti avviare un discussione con il creatore dell'evento e chiedergli di modificarlo.",
   "Are you sure you want to <b>delete</b> this event? This action cannot be undone. You may want to engage the discussion with the event creator or edit its event instead.": "Sei sicuro di voler <b>cancellare</b> questo evento? L'azione non può essere annullata. Potresti parlarne con il creatore dell'evento o piuttosto modificare il suo evento.",
   "Are you sure you want to <b>suspend</b> this group? All members - including remote ones - will be notified and removed from the group, and <b>all of the group data (events, posts, discussions, todos…) will be irretrievably destroyed</b>.": "Sei sicuro di voler <b>sospendere</b> questo gruppo? Tutti i membri, inclusi quelli remoti, verranno avvisati e rimossi dal gruppo e <b>tutti i dati del gruppo (eventi, post, discussioni, cose da fare ...) verranno irrimediabilmente distrutti</b>.",
   "Are you sure you want to <b>suspend</b> this group? As this group originates from instance {instance}, this will only remove local members and delete the local data, as well as rejecting all the future data.": "Sei sicuro di voler <b>sospendere</b> questo gruppo? Poiché questo gruppo ha origine dall'istanza {instance}, rimuoverà solo i membri locali ed eliminerà i dati locali, oltre a rifiutare tutti i dati futuri.",
   "Are you sure you want to cancel the event creation? You'll lose all modifications.": "Sei sicuro di voler annullare la creazione dell'evento? Perderai tutte le modifiche.",
   "Are you sure you want to cancel the event edition? You'll lose all modifications.": "Sei sicuro di voler annullare l'edizione dell'evento? Perderai tutte le modifiche.",
   "Are you sure you want to cancel your participation at event \"{title}\"?": "Sei sicuro di voler annullare la tua partecipazione all'evento \"{title}\"?",
+  "Are you sure you want to delete this entire conversation?": "Sei sicuro di voler eliminare l'intera conversazione?",
   "Are you sure you want to delete this entire discussion?": "Sicuri di voler eliminare questa intera discussione?",
   "Are you sure you want to delete this event? This action cannot be reverted.": "Sei sicuro di voler cancellare questo evento? Questa azione è irreversibile.",
   "Are you sure you want to delete this post? This action cannot be reverted.": "Sei sicuro di voler cancellare questo post? Questa azione non può essere annullata.",
@@ -132,6 +158,10 @@
   "Assigned to": "Assegnato a",
   "Atom feed for events and posts": "Atom feed per eventi e messaggi",
   "Attending": "Partecipanti",
+  "Authorize": "Autorizza",
+  "Authorize application": "Autorizza l'applicazione",
+  "Authorized on {authorization_date}": "Autorizzato il {authorization_date}",
+  "Autorize this application to access your account?": "Autorizzi questa applicazione ad accedere al tuo account?",
   "Avatar": "Avatar",
   "Back to group list": "Torna all'elenco dei gruppi",
   "Back to homepage": "Torna alla pagina principale",
@@ -149,6 +179,7 @@
   "Booking": "Prenotazione",
   "Breadcrumbs": "Breadcrumb",
   "Browser notifications": "Notifiche del browser",
+  "Browser tab icon and PWA icon of the instance. Defaults to the upstream Mobilizon icon.": "Icona della scheda del browser e icona PWA dell'istanza. Il valore predefinito è l'icona Mobilizon upstream.",
   "Bullet list": "Elenco puntato",
   "By bike": "In bicicletta",
   "By car": "In macchina",
@@ -156,6 +187,7 @@
   "By transit": "Con trasporto pubblico",
   "By {group}": "Da {group}",
   "By {username}": "Da {username}",
+  "Calendar": "Calendario",
   "Can be an email or a link, or just plain text.": "Può essere un'email o un collegamento, oppure testo semplice.",
   "Cancel": "Cancella",
   "Cancel anonymous participation": "Cancella partecipante anonimo",
@@ -166,6 +198,7 @@
   "Cancel membership request": "Annulla la richiesta di iscrizione",
   "Cancel my participation request…": "Cancella la mia richiesta di partecipazione…",
   "Cancel my participation…": "Cancella la mia partecipazione…",
+  "Cancel participation": "Annulla la partecipazione",
   "Cancelled": "Cancellato",
   "Cancelled: Won't happen": "Annullato: Non si svolgerà",
   "Categories": "Categorie",
@@ -182,6 +215,7 @@
   "Change timezone": "Cambia il fuso orario",
   "Change user email": "Cambiare l'email dell'utente",
   "Change user role": "Modifica il ruolo dell'utente",
+  "Check your device to continue. You may now close this window.": "Controlla il tuo dispositivo per continuare. Ora puoi chiudere questa finestra.",
   "Check your inbox (and your junk mail folder).": "Controlla la tua casella di posta (e la cartella della posta indesiderata).",
   "Choose the source of the instance's Privacy Policy": "Scegliere la fonte dell'Informativa sulla privacy dell'istanza",
   "Choose the source of the instance's Terms": "Scegliere la fonte dei Termini dell'istanza",
@@ -200,8 +234,12 @@
   "Closed": "Chiuso",
   "Comment body": "Corpo del commento",
   "Comment deleted": "Commento eliminato",
+  "Comment deleted and report resolved": "Commento eliminato e segnalazione risolta",
+  "Comment from a private conversation": "Commento da una conversazione privata",
+  "Comment from an event announcement": "Commento dall'avviso di un evento",
   "Comment from {'@'}{username} reported": "Commento da {'@'}{username} segnalato",
   "Comment text can't be empty": "Il testo di commento non può essere vuoto",
+  "Comment under event {eventTitle}": "Commenta sotto l'evento {eventTitle}",
   "Comments": "Commenti",
   "Comments are closed for everybody else.": "I commenti sono disabilitati per tutti gli altri.",
   "Confirm": "Conferma",
@@ -214,7 +252,10 @@
   "Confirmed: Will happen": "Confermato: si svolgerà",
   "Congratulations, your account is now created!": "Congratulazioni, il tuo account è ora creato!",
   "Contact": "Contatta",
+  "Continue": "Continua",
   "Continue editing": "Continua la modifica",
+  "Conversation with {participants}": "Conversazione con {participants}",
+  "Conversations": "Conversazioni",
   "Cookies and Local storage": "Cookie e memoria locale",
   "Copy URL to clipboard": "Copia URL negli appunti",
   "Copy details to clipboard": "Copia i dettagli negli appunti",
@@ -227,18 +268,23 @@
   "Create a new group": "Creare un nuovo gruppo",
   "Create a new identity": "Crea una nuova identità",
   "Create a new list": "Crea una nuova lista",
+  "Create a new metadata element": "Crea un nuovo elemento di metadati",
   "Create a new profile": "Crea un nuovo profilo",
   "Create a pad": "Crea un pad",
   "Create a videoconference": "Crea una videoconferenza",
   "Create an account": "Crea un account",
   "Create discussion": "Crea Discussione",
   "Create event": "Crea un evento",
+  "Create feed tokens": "Creare token del feed",
   "Create group": "Crea gruppo",
+  "Create group discussions": "Creare discussioni di gruppo",
+  "Create group resources": "Creare risorse di gruppo",
   "Create identity": "Crea identità",
   "Create my event": "Crea il mio evento",
   "Create my group": "Crea il mio gruppo",
   "Create my profile": "Crea il mio profilo",
   "Create new links": "Crea nuovi collegamenti",
+  "Create new profiles": "Creare nuovi profili",
   "Create resource": "Crea risorsa",
   "Create the discussion": "Crea la discussione",
   "Create to-do lists for all the tasks you need to do, assign them and set due dates.": "Crea liste delle cose da fare (to-do) per tutte le mansioni di cui hai bisogno, fissa e configura le date in cui farle.",
@@ -263,15 +309,28 @@
   "Default": "Predefinito",
   "Default Mobilizon privacy policy": "Informativa sulla riservatezza predefinita di Mobilizon",
   "Default Mobilizon terms": "Termini di Mobilizon predefiniti",
+  "Default Picture": "Immagine predefinita",
+  "Default picture when an event or group doesn't have one.": "Immagine predefinita quando un evento o un gruppo non ne ha una propria.",
   "Delete": "Elimina",
   "Delete account": "Elimina account",
+  "Delete comment": "Elimina commento",
+  "Delete comment and resolve report": "Elimina il commento e chiudi il report",
+  "Delete comments": "Eliminare i commenti",
   "Delete conversation": "Elimina la conversazione",
   "Delete discussion": "Elimina discussione",
   "Delete event": "Elimina evento",
+  "Delete event and resolve report": "Elimina l'evento e risolvi il report",
+  "Delete events": "Elimina eventi",
   "Delete everything": "Elimina tutto",
+  "Delete feed tokens": "Eliminare token del feed",
   "Delete group": "Elimina gruppo",
+  "Delete group discussions": "Eliminare le discussioni di gruppo",
+  "Delete group posts": "Elimina i post del gruppo",
+  "Delete group resources": "Elimina le risorse del gruppo",
   "Delete my account": "Elimina il mio account",
   "Delete post": "Elimina post",
+  "Delete profiles": "Eliminare profili",
+  "Delete this conversation": "Elimina questa conversazione",
   "Delete this discussion": "Elimina questa discussione",
   "Delete this identity": "Elimina questa identità",
   "Delete your identity": "Elimina la tua identità",
@@ -285,6 +344,7 @@
   "Describe your event": "Descrivi il tuo evento",
   "Description": "Descrizione",
   "Details": "Dettagli",
+  "Device activation": "Attivazione del dispositivo",
   "Didn't receive the instructions?": "Non hai ricevuto le istruzioni?",
   "Disabled": "Disattivato",
   "Discussions": "Discussioni",
@@ -295,11 +355,14 @@
   "Displayed on homepage and meta tags. Describe what Mobilizon is and what makes this instance special in a single paragraph.": "Visualizzato sulla home page e nei meta tag. Descrivi cos'è Mobilizon e cosa rende speciale questa istanza in un solo paragrafo.",
   "Distance": "Distanza",
   "Do not receive any mail": "Non ricevere email",
+  "Do you really want to suspend the account « {emailAccount} » ?": "Vuoi davvero sospendere l'account « {emailAccount} » ?",
   "Do you really want to suspend this account? All of the user's profiles will be deleted.": "Vuoi davvero sospendere questo account? Tutti i profili dell'utente saranno cancellati.",
+  "Do you really want to suspend this profile? All of the profiles content will be deleted.": "Vuoi davvero sospendere questo profilo? Tutto il contenuto del profilo verrà eliminato.",
   "Do you wish to {create_event} or {explore_events}?": "Desideri {create_event} o {explore_events}?",
   "Do you wish to {create_group} or {explore_groups}?": "Desideri {create_group} o {explore_groups}?",
   "Does the event needs to be confirmed later or is it cancelled?": "L'evento deve essere confermato in seguito o è stato cancellato?",
   "Domain": "Dominio",
+  "Domain or instance name": "Nome del dominio o dell'istanza",
   "Draft": "Bozza",
   "Drafts": "Bozze",
   "Due on": "Scade il",
@@ -315,6 +378,7 @@
   "Either the account is already validated, either the validation token is incorrect.": "L'account è già stato convalidato o il token di validazione non è corretto.",
   "Either the email has already been changed, either the validation token is incorrect.": "L'email è già stata cambiata o il token di validazione non è corretto.",
   "Either the participation request has already been validated, either the validation token is incorrect.": "O la richiesta di partecipazione è stata validata, oppure il token di validazione è sbagliato.",
+  "Either your participation has already been cancelled, either the validation token is incorrect.": "O la tua partecipazione è già stata annullata, oppure il token di convalida non è corretto.",
   "Element title": "Titolo dell'elemento",
   "Element value": "Valore dell'elemento",
   "Email": "Email",
@@ -323,6 +387,7 @@
   "Emails usually don't contain capitals, make sure you haven't made a typo.": "Le email di solito non contengono maiuscole, assicuratevi di non aver commesso un errore di battitura.",
   "Enabled": "Abilitato",
   "Ends on…": "Finisce il…",
+  "Enter the code displayed on your device": "Inserisci il codice visualizzato sul tuo dispositivo",
   "Enter the link URL": "Inserisci l'URL del link",
   "Enter your email address below, and we'll email you instructions on how to change your password.": "Inserisci il tuo indirizzo email qui sotto, e ti invieremo un'email con le istruzioni su come modificare la password.",
   "Enter your own privacy policy. HTML tags allowed. The {mobilizon_privacy_policy} is provided as template.": "Inserisci la tua politica sulla riservatezza. Tag HTML consentiti. La {mobilizon_privacy_policy} viene fornita come modello.",
@@ -331,6 +396,8 @@
   "Error details copied!": "Dettagli dell'errore copiati!",
   "Error message": "Messaggio di errore",
   "Error stacktrace": "Stacktrace dell'errore",
+  "Error while adding tag: {error}": "Errore durante l'aggiunta del tag: {error}",
+  "Error while cancelling your participation": "Errore durante l'annullamento della tua partecipazione",
   "Error while changing email": "Errore nel cambiamento della mail",
   "Error while loading the preview": "Errore nel caricamento dell'anteprima",
   "Error while login with {provider}. Retry or login another way.": "Si è verifcato un errore durante il login con {providel}. Riprova o fai il login in altro modo.",
@@ -350,6 +417,8 @@
   "Event cancelled": "Evento cancellato",
   "Event creation": "Creazione evento",
   "Event date": "Data dell'evento",
+  "Event deleted": "Evento eliminato",
+  "Event deleted and report resolved": "Evento eliminato e segnalazione conclusa",
   "Event description body": "Corpo descrizione evento",
   "Event edition": "Versione evento",
   "Event list": "Lista eventi",
@@ -373,8 +442,11 @@
   "Explore events": "Esplora eventi",
   "Explore!": "Esplora!",
   "Export": "Esporta",
+  "External provider URL": "URL del servizio esterno",
+  "External registration": "Registrazione esterna",
   "Failed to get location.": "Impossibile ottenere la posizione.",
   "Failed to save admin settings": "Salvataggio delle impostazioni di amministrazione non riuscita",
+  "Favicon": "Favicon",
   "Featured events": "Eventi in evidenza",
   "Federated Group Name": "Nome gruppo federato",
   "Federation": "Federazione",
@@ -413,6 +485,7 @@
   "From the {startDate} at {startTime} to the {endDate}": "Dal {startDate} alle {startTime} al {endDate}",
   "From the {startDate} at {startTime} to the {endDate} at {endTime}": "Dal {startDate} alle {startTime} al {endDate} alle {endTime}",
   "From the {startDate} to the {endDate}": "Dal {startDate} al {endDate}",
+  "From this instance only": "Solo da questa istanza",
   "From yourself": "Da te stesso",
   "Fully accessible with a wheelchair": "Completamente accessibile con una sedia a rotelle",
   "Gather ⋅ Organize ⋅ Mobilize": "Coinvolgi ⋅ Organizza ⋅ Mobilita",
@@ -426,6 +499,7 @@
   "Getting there": "Arrivarci",
   "Glossary": "Glossario",
   "Go": "Vai",
+  "Go to booking": "Vai alla prenotazione",
   "Go to the event page": "Vai alla pagina dell'evento",
   "Go!": "Vai!",
   "Google Meet": "Google Meet",
@@ -468,7 +542,9 @@
   "I participate": "Parteciperò",
   "I want to allow people to participate without an account.": "Voglio permettere alle persone di partecipare senza un account.",
   "I want to approve every participation request": "Voglio approvare ogni richiesta di partecipazione",
+  "I want to manage the registration with an external provider": "Voglio gestire la registrazione con un servizio esterno",
   "I've been mentionned in a comment under an event": "Sono stato menzionato in un commento ad un evento",
+  "I've been mentionned in a conversation": "Sono stato menzionato in una conversazione",
   "I've been mentionned in a group discussion": "Sono stato menzionato in una discussione di gruppo",
   "I've clicked on X, then on Y": "Ho cliccato su X, poi su Y",
   "ICS feed for events": "Feed ICS per eventi",
@@ -537,6 +613,7 @@
   "Last published events": "Ultimi eventi pubblicati",
   "Last seen on": "Visto l'ultima volta il",
   "Last sign-in": "Ultimo accesso",
+  "Last used on {last_used_date}": "Ultimo utilizzo il {last_used_date}",
   "Last week": "Ultima settimana",
   "Latest posts": "Ultimi post",
   "Learn more": "Scopri di più",
@@ -553,6 +630,7 @@
   "Light": "Chiaro",
   "Limited number of places": "Posti a numero chiuso",
   "List": "Elenco",
+  "List of conversations": "Elenco delle conversazioni",
   "List title": "Titolo elenco",
   "Live": "Live",
   "Load more": "Carica di più",
@@ -570,15 +648,25 @@
   "Login on Mobilizon!": "Accedi a Mobilizon!",
   "Login on {instance}": "Accedi a {instance}",
   "Login status": "Stato di accesso",
+  "Logo": "Logo",
+  "Logo of the instance. Defaults to the upstream Mobilizon logo.": "Logo dell'istanza. Per impostazione predefinita è il logo Mobilizon upstream.",
   "Main languages you/your moderators speak": "Lingue principali parlate da te/dai tuoi moderatori",
   "Make sure that all words are spelled correctly.": "Assicurati che tutte le parole siano scritte correttamente.",
+  "Manage activity settings": "Gestisci le impostazioni delle attività",
+  "Manage event participations": "Gestire le partecipazioni agli eventi",
+  "Manage group members": "Gestisci i membri del gruppo",
+  "Manage group memberships": "Gestire le sottoscrizioni ai gruppi",
   "Manage participations": "Gestisci partecipazioni",
+  "Manage push notification settings": "Gestire le impostazioni delle notifiche push",
   "Manually approve new followers": "Approva manualmente i nuovi utenti che seguono",
+  "Manually enter address": "Inserisci manualmente l'indirizzo",
   "Manually invite new members": "Invita manualmente nuovi membri",
   "Map": "Mappa",
   "Mark as resolved": "Segna come risolto",
+  "Maybe the content was removed by the author or a moderator": "Forse il contenuto è stato rimosso dall'autore o da un moderatore",
   "Member": "Membro",
   "Members": "Membri",
+  "Members will also access private sections like discussions, resources and restricted posts.": "I membri accederanno anche a sezioni private come discussioni, risorse e post riservati.",
   "Members-only post": "Messaggi solo dai membri",
   "Membership requests will be approved by a group moderator": "Le richieste di adesione saranno approvate da un moderatore del gruppo",
   "Memberships": "Iscrizioni",
@@ -603,6 +691,7 @@
   "Moderation log": "Registro di moderazione",
   "Moderation logs": "Registri di moderazione",
   "Moderator": "Moderatore",
+  "Modify all of your account's data": "Modifica tutti i dati del tuo account",
   "More options": "Altre opzioni",
   "Most recently published": "Pubblicati più recentemente",
   "Move": "Sposta",
@@ -617,6 +706,8 @@
   "NOTE! The default terms have not been checked over by a lawyer and thus are unlikely to provide full legal protection for all situations for an instance admin using them. They are also not specific to all countries and jurisdictions. If you are unsure, please check with a lawyer.": "NOTA! I termini predefiniti non sono stati verificati da un avvocato e quindi è improbabile che forniscano una protezione legale completa per tutte le situazioni per un amministratore dell'istanza che li utilizza. Inoltre, non sono specifici per tutti i paesi e le giurisdizioni. In caso di dubbi, consultare un avvocato.",
   "Name": "Nome",
   "Navigated to {pageTitle}": "Navigato verso",
+  "Never used": "Mai usato",
+  "New announcement": "Nuovo annuncio",
   "New discussion": "Nuova discussione",
   "New email": "Nuova email",
   "New folder": "Nuova cartella",
@@ -625,16 +716,20 @@
   "New note": "Nuova nota",
   "New password": "Nuova password",
   "New post": "Nuovo messaggio",
+  "New private message": "Nuovo messaggio privato",
   "New profile": "Nuovo profilo",
   "Next": "Successivo",
   "Next month": "Il prossimo mese",
   "Next page": "Pagina successiva",
   "Next week": "La prossima settimana",
+  "No activities found": "Nessuna attività trovata",
   "No address defined": "Nessun indirizzo definito",
+  "No apps authorized yet": "Nessuna app autorizzata al momento",
   "No categories with public upcoming events on this instance were found.": "Non sono state trovate categorie con eventi pubblici imminenti su questa istanza.",
   "No closed reports yet": "Ancora nessuna segnalazione chiusa",
   "No comment": "Nessun commento",
   "No comments yet": "Ancora nessun commento",
+  "No content found": "Nessun contenuto trovato",
   "No discussions yet": "Ancora nessuna discussione",
   "No end date": "Nessuna data di fine",
   "No event found at this address": "Nessun evento trovato a questo indirizzo",
@@ -719,10 +814,12 @@
   "Only group members can access discussions": "Solo i membri del gruppo possono accedere alle discussioni",
   "Only group moderators can create, edit and delete events.": "Solo i moderatori del gruppo possono creare, modificare ed eliminare eventi.",
   "Only group moderators can create, edit and delete posts.": "Solo i moderatori del gruppo possono creare, modificare ed eliminare i post.",
+  "Only instances with an application actor can be followed": "È possibile seguire solo le istanze con un attore dell'applicazione",
   "Only registered users may fetch remote events from their URL.": "Solo gli utenti registrati possono recuperare gli eventi remoti dal loro URL.",
   "Open": "Aperto/a",
   "Open a topic on our forum": "Apri una discussione sul nostro forum",
   "Open an issue on our bug tracker (advanced users)": "Apri una issue sul nostro bug tracker (utenti avanzati)",
+  "Open conversations": "Conversazioni aperte",
   "Open main menu": "Aprire il menu principale",
   "Open user menu": "Aprire il menu utente",
   "Opened reports": "Segnalazioni aperte",
@@ -750,6 +847,7 @@
   "Partially accessible with a wheelchair": "Parzialmente accessibile con sedia a rotelle",
   "Participant": "Partecipante",
   "Participants": "Partecipanti",
+  "Participants to {eventTitle}": "Partecipanti a {eventTitle}",
   "Participate": "Partecipa",
   "Participate using your email address": "Partecipa usando il tuo indirizzo email",
   "Participation approval": "Approvazione della partecipazione",
@@ -786,6 +884,7 @@
   "Post a comment": "Pubblica un commento",
   "Post a reply": "Pubblica una risposta",
   "Post body": "Corpo del post",
+  "Post comments": "Pubblicare commenti",
   "Post {eventTitle} reported": "Post {eventTitle} segnalato",
   "Postal Code": "CAP",
   "Posts": "Post",
@@ -797,6 +896,7 @@
   "Previous month": "Mese precedente",
   "Previous page": "Pagina precedente",
   "Price sheet": "Listino prezzi",
+  "Primary Color": "Colore primario",
   "Privacy": "Privacy",
   "Privacy Policy": "Politica sulla riservatezza",
   "Privacy policy": "Politica sulla riservatezza",
@@ -804,6 +904,7 @@
   "Private feeds": "Feed privati",
   "Profile": "Profilo",
   "Profile feeds": "Feed del profilo",
+  "Profile suspended and report resolved": "Profilo sospeso e segnalazione conclusa",
   "Profiles": "Profili",
   "Profiles and federation": "Profili e federazione",
   "Promote": "Promuovi",
@@ -816,6 +917,8 @@
   "Public preview": "Anteprima pubblica",
   "Publication date": "Data di pubblicazione",
   "Publish": "Pubblica",
+  "Publish events": "Pubblica eventi",
+  "Publish group posts": "Pubblica post di gruppo",
   "Published by {name}": "Pubblicato da {name}",
   "Published events with <b>{comments}</b> comments and <b>{participations}</b> confirmed participations": "Eventi pubblicati con <b>{comments}</b> commenti e <b>{participations}</b> partecipanti confermati",
   "Published events with {comments} comments and {participations} confirmed participations": "Eventi pubblicati con {comments} commenti e {participations} partecipazioni confermate",
@@ -823,6 +926,12 @@
   "Quote": "Citazione",
   "RSS/Atom Feed": "Feed RSS/Atom",
   "Radius": "Raggio",
+  "Read all of your account's data": "Leggi tutti i dati del tuo account",
+  "Read user activity settings": "Leggere le impostazioni dell'attività dell'utente",
+  "Read user media": "Leggere i media dell'utente",
+  "Read user memberships": "Leggi le sottoscrizioni dell'utente",
+  "Read user participations": "Leggi le partecipazioni dell'utente",
+  "Read user settings": "Leggi le impostazioni dell'utente",
   "Recap every week": "Fai un riassunto ogni settimana",
   "Receive one email for each activity": "Ricevi una email per ogni attività",
   "Receive one email per request": "Ricevi un e-mail per richiesta",
@@ -848,6 +957,7 @@
   "Remember my participation in this browser": "Ricorda la mia partecipazione su questo browser",
   "Remove": "Rimuovi",
   "Remove link": "Rimuovi collegamento",
+  "Remove uploaded media": "Rimuovi i media caricati",
   "Rename": "Rinomina",
   "Rename resource": "Rinomina risorsa",
   "Reopen": "Ri-apri",
@@ -865,7 +975,9 @@
   "Report this group": "Segnala questo gruppo",
   "Report this post": "Segnala questo post",
   "Reported": "Segnalato",
+  "Reported at": "Segnalato a",
   "Reported by": "Segnalato da",
+  "Reported by an unknown actor": "Segnalato da un autore sconosciuto",
   "Reported by someone anonymously": "Segnalato da qualcuno in forma anonima",
   "Reported by someone on {domain}": "Segnalato da qualcuno su {domain}",
   "Reported by {reporter}": "Segnalato da {reporter}",
@@ -885,7 +997,9 @@
   "Resource provided is not an URL": "La risorsa data non è un URL",
   "Resources": "Risorse",
   "Restricted": "Limitato",
+  "Return to the event page": "Ritorna alla pagina dell'evento",
   "Return to the group page": "Ritorna alla pagina del gruppo",
+  "Revoke": "Revoca",
   "Right now": "Proprio adesso",
   "Role": "Ruolo",
   "Rules": "Regole",
@@ -898,6 +1012,7 @@
   "Search events, groups, etc.": "Cerca eventi, gruppi, ecc.",
   "Search target": "Target di ricerca",
   "Searching…": "Ricerca…",
+  "Secondary Color": "Colore secondario",
   "Select a category": "Selezionare una categoria",
   "Select a language": "Seleziona una lingua",
   "Select a radius": "Seleziona un raggio",
@@ -913,6 +1028,7 @@
   "Send password reset": "Invia la reimpostazione della password",
   "Send the confirmation email again": "Invia la conferma email di nuovo",
   "Send the report": "Manda la segnalazione",
+  "Sent to {count} participants": "Inviato a nessun partecipante|Inviato a un partecipante|Inviato a {count} partecipanti",
   "Set an URL to a page with your own privacy policy.": "Imposta un URL a una pagina con la tua politica sulla riservatezza.",
   "Set an URL to a page with your own terms.": "Stabilisci un URL a una pagina con le tue condizioni d'uso.",
   "Settings": "Impostazioni",
@@ -937,6 +1053,7 @@
   "Smoke free": "Non fumatori",
   "Smoking allowed": "È consentito fumare",
   "Social": "Social",
+  "Software details: {software_details}": "Dettagli del software: {software_details}",
   "Some terms, technical or otherwise, used in the text below may cover concepts that are difficult to grasp. We have provided a glossary here to help you understand them better:": "Alcuni termini, tecnici e non, usati nel testo sottostante potrebbero rappresentare concetti difficili da comprendere. Abbiamo messo a disposizione un glossario per aiutarti a capire meglio:",
   "Sorry, we wen't able to save your feedback. Don't worry, we'll try to fix this issue anyway.": "Siamo spiacenti, non siamo riusciti a salvare il suo feedback. Non preoccuparti, cercheremo comunque di risolvere il problema.",
   "Sort by": "Ordina per",
@@ -953,6 +1070,8 @@
   "Suspend group": "Sospendi gruppo",
   "Suspend the account": "Sospendi l'account",
   "Suspend the account?": "Sospendere l'account?",
+  "Suspend the profile": "Sospendere il profilo",
+  "Suspend the profile?": "Sospendere il profilo?",
   "Suspended": "Sospeso",
   "Tag search": "Ricerca per tag",
   "Task lists": "Elenchi di attività",
@@ -977,6 +1096,7 @@
   "The actual number of participants may differ, as this event is hosted on another instance.": "Il numero reale di partecipanti può essere diverso poiché questo evento è ospitato su un'altra istanza.",
   "The calc will be created on {service}": "Il foglio di calcolo verrà creato su {service}",
   "The content came from another server. Transfer an anonymous copy of the report?": "Il contenuto viene da un altro server. Trasferire una copia anonima della segnalazione?",
+  "The device code is incorrect or no longer valid.": "Il codice del dispositivo non è corretto o non è più valido.",
   "The draft event has been updated": "La bozza dell'evento è stata aggiornata",
   "The event has a sign language interpreter": "L'evento dispone di un interprete della lingua dei segni",
   "The event has been created as a draft": "L'evento è stato creato come bozza",
@@ -998,6 +1118,8 @@
   "The event {event} was deleted by {profile}.": "L'evento {event} è stato cancellato da {profile}.",
   "The event {event} was updated by {profile}.": "L'evento {event} è stato aggiornato da {profile}.",
   "The events you created are not shown here.": "Gli eventi che hai creato non vengono mostrati qui.",
+  "The following participants are groups, which means group members are able to reply to this conversation:": "I seguenti partecipanti sono gruppi, il che significa che i membri del gruppo possono rispondere a questa conversazione:",
+  "The following user's profiles will be deleted, with all their data:": "Verranno cancellati i profili del seguente utente, con tutti i suoi dati:",
   "The geolocation prompt was denied.": "La richiesta di geolocalizzazione è stata rifiutata.",
   "The group can now be joined by anyone, but new members need to be approved by an administrator.": "Al gruppo può ora aderire chiunque, ma i nuovi membri devono essere approvati da un amministratore.",
   "The group can now be joined by anyone.": "Ora chiunque può unirsi al gruppo.",
@@ -1019,6 +1141,7 @@
   "The post {post} was created by {profile}.": "Il post {post} è stato creato da {profile}.",
   "The post {post} was deleted by {profile}.": "Il post {post} è stato cancellato da {profile}.",
   "The post {post} was updated by {profile}.": "Il post {post} è stato aggiornato da {profile}.",
+  "The provided application was not found.": "L'applicazione fornita non è stata trovata.",
   "The report contents (eventual comments and event) and the reported profile details will be transmitted to Akismet.": "Il contenuto di questa segnalazione (eventuali commenti ed eventi) e i dettagli del profilo segnalato saranno trasmessi ad Akismet.",
   "The report will be sent to the moderators of your instance. You can explain why you report this content below.": "La segnalazione sarà inviata a chi modera la tua istanza. Puoi spiegare perché segnali questo contenuto qua sotto.",
   "The selected picture is too heavy. You need to select a file smaller than {size}.": "L'immagine selezionata è troppo pesante. Selezionare un file di dimensione inferiore a {size}.",
@@ -1031,13 +1154,67 @@
   "There are {participants} participants.": "Ci sono {participants} partecipanti.",
   "There is no activity yet. Start doing some things to see activity appear here.": "Non sono ancora presenti attività. Inizia a fare qualcosa per veder apparire le attività.",
   "There will be no way to recover your data.": "Non c'è modo di recuperare i tuoi dati.",
+  "There will be no way to restore the profile's data!": "Non ci sarà modo di ripristinare i dati del profilo!",
+  "There will be no way to restore the user's data!": "Non ci sarà modo di ripristinare i dati dell'utente!",
+  "There's no announcements yet": "Non ci sono annunci al momento",
+  "There's no conversations yet": "Non ci sono conversazioni al momento",
   "There's no discussions yet": "Non sono presenti discussioni",
+  "These apps can access your account through the API. If you see here apps that you don't recognize, that don't work as expected or that you don't use anymore, you can revoke their access.": "Queste app possono accedere al tuo account tramite l'API. Se qui vedi app che non conosci, che non funzionano come previsto o che non usi più, puoi revocarne l'accesso.",
   "These events may interest you": "Questo evento potrebbe interessarti",
   "These feeds contain event data for the events for which any of your profiles is a participant or creator. You should keep these private. You can find feeds for specific profiles on each profile edition page.": "Questi feed contengono i dati degli eventi per i quali uno dei vostri profili è un partecipante o un creatore. È consigliabile mantenerli privati. È possibile trovare i feed per profili specifici in ogni pagina di edizione del profilo.",
   "These feeds contain event data for the events for which this specific profile is a participant or creator. You should keep these private. You can find feeds for all of your profiles into your notification settings.": "Questi feed contengono i dati degli eventi per i quali questo profilo specifico è un partecipante o un creatore. È consigliabile mantenerli privati. È possibile trovare i feed per tutti i vostri profili nelle impostazioni delle notifiche.",
   "This Mobilizon instance and this event organizer allows anonymous participations, but requires validation through email confirmation.": "Questa istanza Mobilizon e chi organizza questo evento permettono la partecipazione anonima, ma richiedono una validazione tramite email di conferma.",
   "This URL doesn't seem to be valid": "Questo URL non sembra essere valido",
   "This URL is not supported": "Questo URL non è supportato",
+  "This announcement will be send to all participants with the statuses selected below. They will not be allowed to reply to your announcement, but they can create a new conversation with you.": "Questo annuncio verrà inviato a tutti i partecipanti con gli stati selezionati di seguito. Non potranno rispondere al tuo annuncio, ma potranno creare una nuova conversazione con te.",
+  "This application asks for the following permissions:": "Questa applicazione richiede le seguenti autorizzazioni:",
+  "This application didn't ask for known permissions. It's likely the request is incorrect.": "Questa applicazione non ha richiesto autorizzazioni note. È probabile che la richiesta non sia corretta.",
+  "This application will be able to access all of your informations and post content. Make sure you only approve applications you trust.": "Questa applicazione sarà in grado di accedere a tutte le tue informazioni e pubblicare contenuti. Assicurati di approvare solo le applicazioni di cui ti fidi.",
+  "This application will be allowed to access all of the groups you're a member of": "Questa applicazione potrà accedere a tutti i gruppi di cui sei membro",
+  "This application will be allowed to access group activities in all of the groups you're a member of": "Questa applicazione potrà accedere alle attività di gruppo in tutti i gruppi di cui sei membro",
+  "This application will be allowed to access your user activity settings": "Questa applicazione potrà accedere alle impostazioni dell'attività dell'utente",
+  "This application will be allowed to access your user settings": "Questa applicazione potrà accedere alle tue impostazioni utente",
+  "This application will be allowed to create feed tokens": "Questa applicazione potrà creare token del feed",
+  "This application will be allowed to create group discussions": "Questa applicazione potrà creare discussioni di gruppo",
+  "This application will be allowed to create new profiles for your account": "Questa applicazione potrà creare nuovi profili per il tuo account",
+  "This application will be allowed to create resources in all of the groups you're a member of": "Questa applicazione potrà creare risorse in tutti i gruppi di cui sei membro",
+  "This application will be allowed to delete comments": "Questa applicazione potrà eliminare i commenti",
+  "This application will be allowed to delete events": "Questa applicazione potrà eliminare eventi",
+  "This application will be allowed to delete feed tokens": "Questa applicazione potrà eliminare i token del feed",
+  "This application will be allowed to delete group discussions": "Questa applicazione potrà eliminare le discussioni di gruppo",
+  "This application will be allowed to delete group posts": "Questa applicazione potrà eliminare i post del gruppo",
+  "This application will be allowed to delete resources in all of the groups you're a member of": "Questa applicazione potrà eliminare risorse in tutti i gruppi di cui sei membro",
+  "This application will be allowed to delete your profiles": "Questa applicazione potrà eliminare i tuoi profili",
+  "This application will be allowed to join and leave groups": "Questa applicazione consentirà di unirsi e abbandonare gruppi",
+  "This application will be allowed to list and access group discussions in all of the groups you're a member of": "Questa applicazione potrà elencare e accedere alle discussioni di gruppo in tutti i gruppi di cui sei membro",
+  "This application will be allowed to list and access group events in all of the groups you're a member of": "Questa applicazione potrà elencare e accedere agli eventi di gruppo in tutti i gruppi di cui sei membro",
+  "This application will be allowed to list and access group todo-lists in all of the groups you're a member of": "Questa applicazione potrà elencare e accedere alle liste to-do di gruppo in tutti i gruppi di cui sei membro",
+  "This application will be allowed to list and view the events you're participating to": "Questa applicazione potrà elencare e visualizzare gli eventi a cui partecipi",
+  "This application will be allowed to list and view the groups you're a member of": "Questa applicazione potrà elencare e visualizzare i gruppi di cui sei membro",
+  "This application will be allowed to list and view the groups you're following": "Questa applicazione potrà elencare e visualizzare i gruppi che stai seguendo",
+  "This application will be allowed to list and view your draft events": "Questa applicazione potrà elencare e visualizzare i tuoi eventi in bozza",
+  "This application will be allowed to list and view your organized events": "Questa applicazione potrà elencare e visualizzare gli eventi organizzati",
+  "This application will be allowed to list group followers in all of the groups you're a member of": "Questa applicazione potrà elencare i follower del gruppo in tutti i gruppi di cui sei membro",
+  "This application will be allowed to list group members in all of the groups you're a member of": "Questa applicazione potrà elencare i membri del gruppo in tutti i gruppi di cui sei membro",
+  "This application will be allowed to list the media you've uploaded": "Questa applicazione potrà elencare i media che hai caricato",
+  "This application will be allowed to list your suggested group events": "Questa applicazione potrà elencare gli eventi di gruppo suggeriti",
+  "This application will be allowed to manage events participations": "Questa applicazione potrà gestire le partecipazioni agli eventi",
+  "This application will be allowed to manage group members in all of the groups you're a member of": "Questa applicazione potrà gestire i membri del gruppo in tutti i gruppi di cui sei membro",
+  "This application will be allowed to manage your account activity settings": "Questa applicazione sarà autorizzata a gestire le impostazioni dell'attività del tuo account",
+  "This application will be allowed to manage your account push notification settings": "Questa applicazione sarà autorizzata a gestire le impostazioni delle notifiche push del tuo account",
+  "This application will be allowed to post comments": "Questa applicazione sarà autorizzata a pubblicare commenti",
+  "This application will be allowed to publish and manage events, post and manage comments, participate to events, manage all of your groups, including group events, resources, posts and discussions. It will also be allowed to manage your account and profile settings.": "Questa applicazione potrà pubblicare e gestire eventi, pubblicare e gestire commenti, partecipare a eventi, gestire tutti i tuoi gruppi, inclusi eventi di gruppo, risorse, post e discussioni. Le sarà inoltre consentito gestire le impostazioni del tuo account e del profilo.",
+  "This application will be allowed to publish events": "Questa applicazione sarà autorizzata a pubblicare eventi",
+  "This application will be allowed to publish group posts": "Questa applicazione sarà autorizzata a pubblicare post di gruppo",
+  "This application will be allowed to remove uploaded media": "Questa applicazione potrà rimuovere i media caricati",
+  "This application will be allowed to see all of your events organized, the events you participate to, as well as every data from your groups.": "Questa applicazione potrà vedere tutti i tuoi eventi organizzati, gli eventi a cui partecipi, nonché tutti i dati dei tuoi gruppi.",
+  "This application will be allowed to update comments": "Questa applicazione sarà autorizzata ad aggiornare i commenti",
+  "This application will be allowed to update events": "Questa applicazione sarà autorizzata ad aggiornare gli eventi",
+  "This application will be allowed to update group discussions": "Questa applicazione potrà aggiornare le discussioni di gruppo",
+  "This application will be allowed to update group posts": "Questa applicazione potrà aggiornare i post del gruppo",
+  "This application will be allowed to update resources in all of the groups you're a member of": "Questa applicazione potrà aggiornare le risorse in tutti i gruppi di cui sei membro",
+  "This application will be allowed to update your profiles": "Questa applicazione sarà autorizzata ad aggiornare i tuoi profili",
+  "This application will be allowed to upload media": "Questa applicazione sarà autorizzata a caricare contenuti multimediali",
   "This event has been cancelled.": "Quest'evento è stato cancellato.",
   "This event is accessible only through it's link. Be careful where you post this link.": "Quest'evento è accessibile solo attraverso il suo collegamento. Stai attento dove posti questo collegamento.",
   "This group doesn't have a description yet.": "Questo gruppo non ha ancora una descrizione.",
@@ -1052,6 +1229,7 @@
   "This instance isn't opened to registrations, but you can register on other instances.": "Questa istanza non è aperta a registrazioni, ma puoi registrarti su altre istanze.",
   "This instance, <b>{instanceName} ({domain})</b>, hosts your profile, so remember its name.": "Questa istanza, <b>{instanceName} ({domain})</b>, ospita il tuo profilo, quindi ricorda il suo nome.",
   "This instance, {instanceName}, hosts your profile, so remember its name.": "Questa istanza, {instanceName}, ospita il vostro profilo, quindi ricordate il suo nome.",
+  "This is a announcement from the organizers of event {event}. You can't reply to it, but you can send a private message to event organizers.": "Questo è un annuncio da parte degli organizzatori dell'evento {event}. Non puoi rispondere, ma puoi inviare un messaggio privato agli organizzatori dell'evento.",
   "This is a demonstration site to test Mobilizon.": "Questo è un sito di dimostrazione per provare Mobilizon.",
   "This is like your federated username (<code>{username}</code>) for groups. It will allow the group to be found on the federation, and is guaranteed to be unique.": "Questo è come il tuo nome utente federato (<code>{username}</code>) per i gruppi. Ciò consentirà al gruppo di essere trovato nella federazione ed è garantito per essere unico.",
   "This is like your federated username ({username}) for groups. It will allow the group to be found on the federation, and is guaranteed to be unique.": "Questo è come il tuo nome utente federato ({username}) per i gruppi. Ciò consentirà al gruppo di essere trovato nella federazione ed è garantito essere unico.",
@@ -1067,6 +1245,7 @@
   "This website isn't moderated and the data that you enter will be automatically destroyed every day at 00:01 (Paris timezone).": "Questo sito Web non è moderato e i dati inseriti verranno automaticamente distrutti ogni giorno alle 00:01 (fuso orario di Parigi).",
   "This week": "Questa settimana",
   "This weekend": "Questo fine settimana",
+  "This will also resolve the report.": "Ciò chiuderà anche il report.",
   "This will delete / anonymize all content (events, comments, messages, participations…) created from this identity.": "Questa operazione eliminerà / anonimizzerà tutti i contenuti (eventi, commenti, messaggi, partecipazioni, …) creati da questa identità.",
   "Time in your timezone ({timezone})": "Ora nel vostro fuso orario ({timezone})",
   "Times in your timezone ({timezone})": "Orari nel vostro fuso orario ({timezone})",
@@ -1121,17 +1300,26 @@
   "Upcoming events from your groups": "I prossimi eventi dei tuoi gruppi",
   "Update": "Aggiorna",
   "Update app": "Aggiorna app",
+  "Update comments": "Aggiornare i commenti",
   "Update discussion title": "Aggiorna il titolo della discussione",
   "Update event {name}": "Aggiorna evento {name}",
+  "Update events": "Aggiorna eventi",
   "Update group": "Aggiorna gruppo",
+  "Update group discussions": "Aggiornare le discussioni di gruppo",
+  "Update group posts": "Aggiorna i post del gruppo",
+  "Update group resources": "Aggiorna le risorse del gruppo",
   "Update my event": "Aggiorna il mio evento",
   "Update post": "Aggiorna post",
+  "Update profiles": "Aggiornare profili",
   "Updated": "Aggiornato",
+  "Updated at": "Aggiornato a",
+  "Upload media": "Carica contenuti multimediali",
   "Uploaded media size": "Dimensioni del media caricato",
   "Uploaded media total size": "Dimensione totale dei media caricati",
   "Use my location": "Usa la mia posizione",
   "User": "Utente",
   "User settings": "Impostazioni utente",
+  "User suspended and report resolved": "Utente sospeso e segnalazione conclusa",
   "Username": "Nome utente",
   "Users": "Utenti",
   "Validating account": "Convalida dell'account",
@@ -1160,6 +1348,7 @@
   "Visibility was set to public.": "Visibilità impostata su pubblico.",
   "Visible everywhere on the web": "Visibile ovunque sul web",
   "Visible everywhere on the web (public)": "Visibile ovunque dalla rete (pubblico)",
+  "Visit {instance_domain}": "Visita {instance_domain}",
   "Waiting for organization team approval.": "In attesa dell'approvazione dal gruppo di organizzazione.",
   "Warning": "Avviso",
   "We collect your feedback and the error information in order to improve this service.": "Raccogliamo il vostro feedback e le informazioni sugli errori per migliorare questo servizio.",
@@ -1194,6 +1383,8 @@
   "Why create an account?": "Perché creare un account?",
   "Will allow to display and manage your participation status on the event page when using this device. Uncheck if you're using a public device.": "Consentirà di visualizzare e gestire lo stato di partecipazione sulla pagina dell'evento quando si utilizza questo dispositivo. Deseleziona se stai utilizzando un dispositivo pubblico.",
   "With the most participants": "Con il maggior numero di partecipanti",
+  "With unknown participants": "Con partecipanti anonimi",
+  "With {participants}": "Con {participants}",
   "Within {number} kilometers of {place}": "|Entro un chilometro da {place}|Entro {number} chilometri da {place}",
   "Write a new comment": "Scrivi un nuovo commento",
   "Write a new message": "Scrivi un nuovo messaggio",
@@ -1212,7 +1403,10 @@
   "You are participating in this event anonymously but didn't confirm participation": "Stai partecipando a questo evento in forma anonima ma non hai confermato la partecipazione",
   "You can add resources by using the button above.": "Puoi aggiungere risorse usando il pulsante sopra.",
   "You can add tags by hitting the Enter key or by adding a comma": "Puoi aggiungere etichette premendo il tasto Invio o aggiungendo una virgola",
+  "You can drag and drop the marker below to the desired location": "Puoi cliccare e rilasciare il marcatore qui sotto nella posizione desiderata",
   "You can pick your timezone into your preferences.": "Puoi scegliere il tuo fuso orario nelle preferenze.",
+  "You can put any arbitrary content in this element. URLs will be clickable.": "Puoi inserire qualsiasi contenuto arbitrario in questo elemento. Gli URL saranno cliccabili.",
+  "You can try another search term or add the address details manually below.": "Puoi provare un altro termine di ricerca o aggiungere manualmente i dettagli dell'indirizzo qui sotto.",
   "You can try another search term or drag and drop the marker on the map": "Puoi provare un altro termine di ricerca o trascinare il marcatore sulla mappa",
   "You can't change your password because you are registered through {provider}.": "Non puoi cambiare la tua password perché sei registrato con {provider}.",
   "You can't use push notifications in this browser.": "Impossibile inviare notifiche push a questo browser.",
@@ -1235,8 +1429,10 @@
   "You don't follow any instances yet.": "Non segui ancora nessuna istanza.",
   "You don't have any upcoming events. Maybe try another filter?": "Non ci sono eventi imminenti. Forse si può provare con un altro filtro?",
   "You excluded member {member}.": "Hai escluso il membro {member}.",
+  "You have access to this conversation as a member of the {group} group": "Hai accesso a questa conversazione come membro del gruppo {group}",
   "You have attended {count} events in the past.": "Non hai ancora partecipato ad alcun evento.|Hai partecipato ad un evento.|Hai partecipato a {count} eventi.",
   "You have been invited by {invitedBy} to the following group:": "Sei stato invitato da {invitedBy} al seguente gruppo:",
+  "You have been logged-out": "Sei stato disconnesso",
   "You have been removed from this group's members.": "Sei stato rimosso dai membri di questo gruppo.",
   "You have cancelled your participation": "Hai cancellato la tua partecipazione",
   "You have one event in {days} days.": "Non hai eventi in {days} giorni | Hai un evento in {days} giorni. | Hai {count} eventi in {days} giorni",
@@ -1244,6 +1440,7 @@
   "You have one event tomorrow.": "Non hai eventi domani | Hai un evento domani | Hai {count} eventi domani",
   "You haven't interacted with other instances yet.": "Non hai ancora interagito con altre istanze.",
   "You invited {member}.": "Hai invitato {member}.",
+  "You joined the event {event}.": "Ti sei iscritto all'evento {event}.",
   "You may also:": "Si può anche:",
   "You may clear all participation information for this device with the buttons below.": "Puoi rimuovere tutte le informazioni di partecipazione da questo dispositivo col bottone qui sotto.",
   "You may now close this page or {return_to_the_homepage}.": "A questo punto potete chiudere questa pagina o {return_to_the_homepage}.",
@@ -1253,7 +1450,9 @@
   "You moved the folder {resource} to the root folder.": "Hai spostato la cartella {resource} nella cartella principale.",
   "You moved the resource {resource} into {new_path}.": "Hai spostato la risorsa {resource} in {new_path}.",
   "You moved the resource {resource} to the root folder.": "Hai spostato la risorsa {resource} nella cartella principale.",
+  "You need to enter a text": "È necessario inserire un testo",
   "You need to login.": "Devi accedere.",
+  "You need to provide the following code to your application. It will only be valid for a few minutes.": "È necessario fornire il seguente codice all'applicazione. Sarà valido solo per pochi minuti.",
   "You posted a comment on the event {event}.": "Hai inviato un commento sull'evento {event}.",
   "You promoted the member {member} to an unknown role.": "Hai promosso l'utente {member} a un ruolo sconosciuto.",
   "You promoted {member} to administrator.": "Hai promosso {member} ad amministratore.",
@@ -1280,6 +1479,7 @@
   "You will find here all the events you have created or of which you are a participant, as well as events organized by groups you follow or are a member of.": "Troverai qui tutti gli eventi che hai creato o a cui stai partecipando, nonché gli eventi organizzati dai gruppi che segui o di cui sei membro.",
   "You will receive notifications about this group's public activity depending on %{notification_settings}.": "Si riceveranno notifiche sull'attività pubblica di questo gruppo in base alla %{notification_settings}.",
   "You wish to participate to the following event": "Desideri partecipare all'evento seguente",
+  "You'll be able to revoke access for this application in your account settings.": "Potrai revocare l'accesso a questa applicazione nelle impostazioni del tuo account.",
   "You'll get a weekly recap every Monday for upcoming events, if you have any.": "Rivecerai un riassunto settimanale degli eventi in arrivo ogni Lunedì, se ce ne sono.",
   "You'll need to change the URLs where there were previously entered.": "Dovrai modificare gli URL dove erano stati inseriti in precedentemente.",
   "You'll need to transmit the group URL so people may access the group's profile. The group won't be findable in Mobilizon's search or regular search engines.": "Dovrai trasmettere l'URL del gruppo in modo che le persone possano accedere al profilo del gruppo. Il gruppo non sarà rintracciabile nella ricerca di Mobilizon o nei normali motori di ricerca.",
@@ -1290,6 +1490,7 @@
   "Your account has been validated": "Il tuo account è stato validato",
   "Your account is being validated": "Il tuo account è in via di validazione",
   "Your account is nearly ready, {username}": "Il tuo account è quasi pronto, {username}",
+  "Your application code": "Il codice della tua applicazione",
   "Your city or region and the radius will only be used to suggest you events nearby. The event radius will consider the administrative center of the area.": "La tua città o regione e il raggio saranno usati solo per suggerirti eventi nelle vicinanze. Il raggio dell'evento considererà il centro amministrativo della zona.",
   "Your current email is {email}. You use it to log in.": "La tua email attuale è {email}. La usi per accedere.",
   "Your email": "La tua email",
@@ -1300,9 +1501,11 @@
   "Your federated identity": "La tua identità federata",
   "Your membership is pending approval": "L'iscrizione è in attesa di approvazione",
   "Your membership was approved by {profile}.": "La tua iscrizione è stata approvata da {profile}.",
+  "Your participation has been cancelled": "La tua partecipazione è stata annullata",
   "Your participation has been confirmed": "La tua partecipazione è stata confermata",
   "Your participation has been rejected": "La tua partecipazione è stata rifiutata",
   "Your participation has been requested": "La tua partecipazione è stata richiesta",
+  "Your participation is being cancelled": "La tua partecipazione verrà annullata",
   "Your participation request has been validated": "La tua partecipazione è stata validata",
   "Your participation request is being validated": "La tua partecipazione è in via di validazione",
   "Your participation status has been changed": "Lo stato della tua partecipazione è cambiato",
@@ -1333,6 +1536,7 @@
   "create an event": "crea un evento",
   "default Mobilizon privacy policy": "Politica predefinita di Mobilizon sulla riservatezza",
   "default Mobilizon terms": "condizioni predefinite di Mobilizon",
+  "detail": "dettaglio",
   "e.g. 10 Rue Jangot": "ad es. via Jangot, 10",
   "e.g. Accessibility, Twitch, PeerTube": "Ad esempio, Accessibilità, Twitch, PeerTube",
   "e.g. Nantes, Berlin, Cork, …": "Ad esempio Nantes, Berlino, Cork, …",
@@ -1356,6 +1560,7 @@
   "return to the homepage": "tornare alla pagina iniziale",
   "terms of service": "termini di servizio",
   "tool designed to serve you": "strumento progettato per servirvi",
+  "translation": "Traduzione",
   "with another identity…": "con altra identità…",
   "your notification settings": "le tue impostazioni di notifica",
   "{'@'}{username}": "{'@'}{username}",
@@ -1368,6 +1573,7 @@
   "{count} members or followers": "Nessun membro o seguace|Un membro o seguace|{count} membri o seguaci",
   "{count} participants": "Ancora nessun partecipante | Un partecipante | {counts} partecipanti",
   "{count} requests waiting": "{count} richieste in attesa",
+  "{eventsCount} activities found": "Nessuna attività trovata|Un'attività trovata|{eventsCount} attività trovate",
   "{eventsCount} events found": "Nessun evento trovato|Un evento trovato|{eventsCount} eventi trovati",
   "{folder} - Resources": "{folder} - Risorse",
   "{groupsCount} groups found": "Nessun gruppo trovato|Un gruppo trovato|{groupsCount} gruppi trovati",
@@ -1408,6 +1614,7 @@
   "{number} posts": "Nessun post|Un post|{number} di post",
   "{number} seats left": "{number} posti rimasti",
   "{old_group_name} was renamed to {group}.": "{old_group_name} è stato rinominato in {group}.",
+  "{profileName} (suspended)": "{profileName} (sospeso)",
   "{profile} (by default)": "{profile} (per impostazione predefinita)",
   "{profile} added the member {member}.": "{profile} ha aggiunto il membro {member}.",
   "{profile} approved {member}'s membership.": "{profile} ha approvato l'iscrizione di {member}.",
@@ -1423,6 +1630,7 @@
   "{profile} demoted {member} to moderator.": "{profile} ha degradato {member} a moderatore.",
   "{profile} demoted {member} to simple member.": "{profile} ha degradato {member} a membro semplice.",
   "{profile} excluded member {member}.": "{profile} ha escluso il membro {member}.",
+  "{profile} joined the the event {event}.": "{profile} si è unito all'evento {event}.",
   "{profile} moved the folder {resource} into {new_path}.": "{profile} ha spostato la cartella {resource} in {new_path}.",
   "{profile} moved the folder {resource} to the root folder.": "{profile} ha spostato la cartella {resource} nella cartella principale.",
   "{profile} moved the resource {resource} into {new_path}.": "{profile} ha spostato la risorsa {resource} in {new_path}.",
diff --git a/src/i18n/nl.json b/src/i18n/nl.json
index 6ddf22ba8..0225ecd26 100644
--- a/src/i18n/nl.json
+++ b/src/i18n/nl.json
@@ -1137,13 +1137,13 @@
   "This instance, <b>{instanceName} ({domain})</b>, hosts your profile, so remember its name.": "Deze instantie, <b>{instanceName} ({domain})</b>, host uw profiel, dus onthoud de naam.",
   "This instance, {instanceName}, hosts your profile, so remember its name.": "Deze instance, {instanceName}, host je profiel, dus onthoud de naam.",
   "This is a demonstration site to test Mobilizon.": "Dit is een demosite om Mobilizon te testen.",
-  "This is like your federated username (<code>{username}</code>) for groups. It will allow the group to be found on the federation, and is guaranteed to be unique.": "Dit is vergelijkbaar met uw federatieve gebruikersnaam (<code>{gebruikersnaam}</code>) voor groepen. Het zorgt ervoor dat de groep terug te vinden is op de federatie en is gegarandeerd uniek.",
+  "This is like your federated username (<code>{username}</code>) for groups. It will allow the group to be found on the federation, and is guaranteed to be unique.": "Dit is vergelijkbaar met uw federatieve gebruikersnaam (<code>{username}</code>) voor groepen. Het zorgt ervoor dat de groep terug te vinden is op de federatie en is gegarandeerd uniek.",
   "This is like your federated username ({username}) for groups. It will allow the group to be found on the federation, and is guaranteed to be unique.": "Dit is zoals je federatieve gebruikersnaam ({username}) voor groepen. Hiermee kan de groep gevonden worden in de federatie en het is gegarandeerd uniek.",
   "This month": "Deze maand",
   "This post is accessible only for members. You have access to it for moderation purposes only because you are an instance moderator.": "Dit bericht is alleen toegankelijk voor leden. Omdat u een instance-moderator bent heeft u alleen toegang i.v.m. moderatiedoeleinden.",
   "This post is accessible only through it's link. Be careful where you post this link.": "Dit bericht is alleen toegankelijk via de bijbehorende link. Wees voorzichtig met het posten van deze link.",
   "This profile is from another instance, the informations shown here may be incomplete.": "Dit groepsprofiel is van een andere instantie, de informatie die hier wordt weergegeven kan onvolledig zijn.",
-  "This profile is located on this instance, so you need to {access_the_corresponding_account} to suspend it.": "Dit profiel bevindt zich op deze instance, dus je moet {access_the_correspondering_account} om het op te schorten.",
+  "This profile is located on this instance, so you need to {access_the_corresponding_account} to suspend it.": "Dit profiel bevindt zich op deze instance, {access_the_corresponding_account} om het op te schorten.",
   "This profile was not found": "Dit profiel is niet gevonden",
   "This setting will be used to display the website and send you emails in the correct language.": "Deze instelling wordt gebruikt om de website weer te geven en u e-mails in de juiste taal te sturen.",
   "This user doesn't have any profiles": "Deze gebruiker heeft geen profielen",
diff --git a/src/views/Event/EventView.vue b/src/views/Event/EventView.vue
index c8b275991..e8b81c694 100755
--- a/src/views/Event/EventView.vue
+++ b/src/views/Event/EventView.vue
@@ -24,7 +24,7 @@
         >
           <start-time-icon
             :date="event.beginsOn.toString()"
-            :timezone="event.options.timezone ?? undefined"
+            :timezone="event.options.timezone"
             class="absolute right-3 -top-16"
           />
         </div>