diff --git a/src/i18n/fr_FR.json b/src/i18n/fr_FR.json
index 0fb9ca01a..d516a272b 100644
--- a/src/i18n/fr_FR.json
+++ b/src/i18n/fr_FR.json
@@ -486,6 +486,7 @@
   "From the {startDate} at {startTime} to the {endDate}": "Du {startDate} à {startTime} jusqu'au {endDate}",
   "From the {startDate} at {startTime} to the {endDate} at {endTime}": "Du {startDate} à {startTime} au {endDate} à {endTime}",
   "From the {startDate} to the {endDate}": "Du {startDate} au {endDate}",
+  "From the {startDate} to the {endDate} at {endTime}": "Du {startDate} au {endDate} à {endTime}",
   "From this instance only": "Depuis cette instance uniquement",
   "From yourself": "De vous",
   "Fully accessible with a wheelchair": "Entièrement accessible avec un fauteuil roulant",
@@ -808,7 +809,7 @@
   "On foot": "À pied",
   "On the Fediverse": "Dans le fediverse",
   "On {date}": "Le {date}",
-  "On {date} ending at {endTime}": "Le {date}, se terminant à {endTime}",
+  "On {date} ending at {endTime}": "Le {date} jusqu'à {endTime}",
   "On {date} from {startTime} to {endTime}": "Le {date} de {startTime} à {endTime}",
   "On {date} starting at {startTime}": "Le {date} à partir de {startTime}",
   "On {instance} and other federated instances": "Sur {instance} et d'autres instances fédérées",