Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 92.4% (1522 of 1646 strings)

Translation: Mobilizon/Frontend
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/hr/
This commit is contained in:
Milo Ivir 2024-03-08 15:26:05 +00:00 committed by Thomas Citharel
parent 7491b08df2
commit 703256809f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A061B9DDE0CA0773

View file

@ -299,8 +299,8 @@
"Decline": "Odbij",
"Decrease": "Smanji",
"Default": "Standardno",
"Default Mobilizon privacy policy": "Standardna Mobilizon politika privatnosti",
"Default Mobilizon terms": "Standardni Mobilizon uvjeti",
"Default Mobilizon privacy policy": "Zadana Mobilizon politika privatnosti",
"Default Mobilizon terms": "Zadani Mobilizon uvjeti",
"Delete": "Izbriši",
"Delete account": "Izbriši račun",
"Delete comment": "Izbriši komentar",
@ -1117,8 +1117,7 @@
"The selected picture is too heavy. You need to select a file smaller than {size}.": "Odabrana slika je prevelika. Moraš odabrati datoteku manju od {size}.",
"The technical details of the error can help developers solve the problem more easily. Please add them to your feedback.": "Tehnički detalji greške mogu pomoći programerima lakše riješiti problem. Dodaj ih u povratne informacije.",
"The user has been disabled": "Korisnik je deaktiviran",
"The videoconference will be created on {service}": "Video konferencija će se izraditi na {service}",
"The {default_privacy_policy} will be used. They will be translated in the user's language.": "Koristit će se {default_privacy_policy}. Prevest će se na jezik korisnika.",
"The {default_privacy_policy} will be used. They will be translated in the user's language.": "Koristiti će se {default_privacy_policy}. Biti će prevedeni u korisnikov jezik.",
"The {default_terms} will be used. They will be translated in the user's language.": "Koristit će se {default_terms}. Prevest će se na jezik korisnika.",
"Theme": "Tema",
"There are {participants} participants.": "{participants} sudionika.",
@ -1493,9 +1492,8 @@
"create a group": "stvoriti grupu",
"create an event": "stvori događaj",
"default Mobilizon privacy policy": "standardna Mobilizon politika privatnosti",
"default Mobilizon terms": "standardni Mobilizon uvjeti",
"detail": " ",
"e.g. 10 Rue Jangot": "npr. Varšavska ulica 10",
"default Mobilizon terms": "zadani Mobilizon uvjeti",
"e.g. 10 Rue Jangot": "npr. 10 Rue Jangot",
"e.g. Accessibility, Twitch, PeerTube": "npr.: pristup, Twitch, PeerTube",
"e.g. Nantes, Berlin, Cork, …": "npr. Nantes, Berlin, Cork, …",
"enable the feature": "aktivira funkciju",