potsda.mn/mobilizon
10
4
Fork 1
Code Issues 22 Pull requests 1 Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Czech)

Browse source 
Currently translated at 86.6% (220 of 254 strings)

Translation: Mobilizon/Backend errors
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/backend-errors/cs/
This commit is contained in:
Jiri Podhorecky 2023-04-12 21:53:49 +00:00 committed by Weblate
parent 43bcfe1a90
commit 845e8aa754
1 changed files with 12 additions and 9 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

21
priv/gettext/cs/LC_MESSAGES/errors.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@
## to merge POT files into PO files. ## to merge POT files into PO files.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-11-25 00:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-12 22:45+0000\n"
"Last-Translator: Jiri Podhorecky <j.podhorecky@gmail.com>\n" "Last-Translator: Jiri Podhorecky <j.podhorecky@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/" "Language-Team: Czech <https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/"
"backend-errors/cs/>\n" "backend-errors/cs/>\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.1\n" "X-Generator: Weblate 4.16.4\n"
#: lib/mobilizon/discussions/discussion.ex:69 #: lib/mobilizon/discussions/discussion.ex:69
#, elixir-autogen #, elixir-autogen
@ -1143,48 +1143,51 @@ msgstr "Tento e-mail se nezdá být platný"
#: lib/graphql/resolvers/comment.ex:65 #: lib/graphql/resolvers/comment.ex:65
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "This comment was detected as spam." msgid "This comment was detected as spam."
msgstr "" msgstr "Tento komentář byl detekován jako spam."
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:293 #: lib/graphql/resolvers/event.ex:293
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "This event was detected as spam." msgid "This event was detected as spam."
msgstr "" msgstr "Tato událost byla detekována jako spam."
#: lib/graphql/api/reports.ex:66 #: lib/graphql/api/reports.ex:66
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Unsupported status for a report" msgid "Unsupported status for a report"
msgstr "" msgstr "Nepodporovaný stav sestavy"
#: lib/graphql/api/reports.ex:127 #: lib/graphql/api/reports.ex:127
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "You can only remove your own notes" msgid "You can only remove your own notes"
msgstr "" msgstr "Odstranit můžete pouze své vlastní poznámky"
#: lib/graphql/api/reports.ex:94 #: lib/graphql/api/reports.ex:94
#: lib/graphql/api/reports.ex:121 #: lib/graphql/api/reports.ex:121
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "You need to be a moderator or an administrator to create a note on a report" msgid "You need to be a moderator or an administrator to create a note on a report"
msgstr "" msgstr ""
"Chcete-li vytvořit poznámku k hlášení, musíte být moderátorem nebo správcem"
#: lib/graphql/resolvers/person.ex:330 #: lib/graphql/resolvers/person.ex:330
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Your profile was detected as spam." msgid "Your profile was detected as spam."
msgstr "" msgstr "Váš profil byl detekován jako spam."
#: lib/graphql/resolvers/user.ex:191 #: lib/graphql/resolvers/user.ex:191
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Your registration has been detected as spam and cannot be processed." msgid "Your registration has been detected as spam and cannot be processed."
msgstr "" msgstr "Vaše registrace byla detekována jako spam a nemůže být zpracována."
#: lib/web/controllers/application_controller.ex:86 #: lib/web/controllers/application_controller.ex:86
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "All of name, scope and redirect_uri parameters are required to create an application" msgid "All of name, scope and redirect_uri parameters are required to create an application"
msgstr "" msgstr ""
"Pro vytvoření aplikace jsou vyžadovány všechny parametry name, scope a "
"redirect_uri"
#: lib/graphql/error.ex:118 #: lib/graphql/error.ex:118
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Application not found" msgid "Application not found"
msgstr "" msgstr "Aplikace nebyla nalezena"
#: lib/graphql/error.ex:121 #: lib/graphql/error.ex:121
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format