Merge branch 'weblate-mobilizon-frontend' into 'master'
Translations update from Weblate See merge request framasoft/mobilizon!922
This commit is contained in:
commit
90bde7a29b
|
@ -138,7 +138,6 @@
|
||||||
"Click to upload": "Haz clic para subir (upload)",
|
"Click to upload": "Haz clic para subir (upload)",
|
||||||
"Close": "Cerrar",
|
"Close": "Cerrar",
|
||||||
"Close comments for all (except for admins)": "Cerrar comentarios para todos (excepto para administradores)",
|
"Close comments for all (except for admins)": "Cerrar comentarios para todos (excepto para administradores)",
|
||||||
"Events nearby": "Eventos cercanos",
|
|
||||||
"Closed": "Cerrado",
|
"Closed": "Cerrado",
|
||||||
"Collections": "Colecciones",
|
"Collections": "Colecciones",
|
||||||
"Comment deleted": "Comentario borrado",
|
"Comment deleted": "Comentario borrado",
|
||||||
|
@ -294,6 +293,7 @@
|
||||||
"Event {eventTitle} deleted": "Evento {eventTitle} eliminado",
|
"Event {eventTitle} deleted": "Evento {eventTitle} eliminado",
|
||||||
"Event {eventTitle} reported": "Evento {eventTitle} declarado",
|
"Event {eventTitle} reported": "Evento {eventTitle} declarado",
|
||||||
"Events": "Eventos",
|
"Events": "Eventos",
|
||||||
|
"Events nearby": "Eventos cercanos",
|
||||||
"Events tagged with {tag}": "Eventos etiquetados con {tag}",
|
"Events tagged with {tag}": "Eventos etiquetados con {tag}",
|
||||||
"Everything": "Todo",
|
"Everything": "Todo",
|
||||||
"Ex: mobilizon.fr": "Ej: mobilizon.fr",
|
"Ex: mobilizon.fr": "Ej: mobilizon.fr",
|
||||||
|
@ -521,6 +521,7 @@
|
||||||
"No moderation logs yet": "Aún no hay registros de moderación",
|
"No moderation logs yet": "Aún no hay registros de moderación",
|
||||||
"No more activity to display.": "No hay más actividad para mostrar.",
|
"No more activity to display.": "No hay más actividad para mostrar.",
|
||||||
"No notification settings yet": "Aún no hay configuración de notificaciones",
|
"No notification settings yet": "Aún no hay configuración de notificaciones",
|
||||||
|
"No one is participating|One person participating|{going} people participating": "Nadie está participando|Una persona participando|{van} personas participando",
|
||||||
"No ongoing todos": "No hay tareas pendientes (\"to-do\") en marcha",
|
"No ongoing todos": "No hay tareas pendientes (\"to-do\") en marcha",
|
||||||
"No open reports yet": "Aún no hay informes abiertos",
|
"No open reports yet": "Aún no hay informes abiertos",
|
||||||
"No participant matches the filters": "Ningún participante coincide con los filtros",
|
"No participant matches the filters": "Ningún participante coincide con los filtros",
|
||||||
|
@ -601,7 +602,7 @@
|
||||||
"Participations": "Participaciones",
|
"Participations": "Participaciones",
|
||||||
"Password": "Contraseña",
|
"Password": "Contraseña",
|
||||||
"Password (confirmation)": "Contraseña (confirmación)",
|
"Password (confirmation)": "Contraseña (confirmación)",
|
||||||
"Password reset": "Restablecimiento de contraseña",
|
"Password reset": "Restabler la contraseña",
|
||||||
"Past events": "Eventos pasados",
|
"Past events": "Eventos pasados",
|
||||||
"Pending": "Pendiente",
|
"Pending": "Pendiente",
|
||||||
"Personal feeds": "Flujos personales",
|
"Personal feeds": "Flujos personales",
|
||||||
|
@ -1100,10 +1101,15 @@
|
||||||
"{moderator} added a note on {report}": "{moderator} agregó una nota en{report}",
|
"{moderator} added a note on {report}": "{moderator} agregó una nota en{report}",
|
||||||
"{moderator} closed {report}": "{moderator} cerrado {report}",
|
"{moderator} closed {report}": "{moderator} cerrado {report}",
|
||||||
"{moderator} deleted an event named \"{title}\"": "{moderator} eliminó un evento llamado \"{title}\"",
|
"{moderator} deleted an event named \"{title}\"": "{moderator} eliminó un evento llamado \"{title}\"",
|
||||||
|
"{moderator} has deleted a comment from {author}": "{moderator} ha eliminado un comentario de {author}",
|
||||||
|
"{moderator} has deleted a comment from {author} under the event {event}": "{moderator} ha eliminado un comentario de {author} según el evento {event}",
|
||||||
"{moderator} has deleted user {user}": "{moderator} ha eliminado el usuario {user}",
|
"{moderator} has deleted user {user}": "{moderator} ha eliminado el usuario {user}",
|
||||||
|
"{moderator} has done an unknown action": "{moderator} ha realizado una acción desconocida",
|
||||||
|
"{moderator} has unsuspended group {profile}": "{moderator} ha canceladola suspension del grupo {profile}",
|
||||||
"{moderator} has unsuspended profile {profile}": "{moderator} ha rehabilitado el perfil {profile}",
|
"{moderator} has unsuspended profile {profile}": "{moderator} ha rehabilitado el perfil {profile}",
|
||||||
"{moderator} marked {report} as resolved": "{moderator} marcado {report} como resuelto",
|
"{moderator} marked {report} as resolved": "{moderator} marcado {report} como resuelto",
|
||||||
"{moderator} reopened {report}": "{moderator} reabierto {report}",
|
"{moderator} reopened {report}": "{moderator} reabierto {report}",
|
||||||
|
"{moderator} suspended group {profile}": "{moderator} ha suspendido el grupo {perfil}",
|
||||||
"{moderator} suspended profile {profile}": "{moderator} perfil suspendido {profile}",
|
"{moderator} suspended profile {profile}": "{moderator} perfil suspendido {profile}",
|
||||||
"{nb} km": "{nb} km",
|
"{nb} km": "{nb} km",
|
||||||
"{number} members": "{number} miembros",
|
"{number} members": "{number} miembros",
|
||||||
|
|
|
@ -131,7 +131,6 @@
|
||||||
"Click to upload": "Preme para subir",
|
"Click to upload": "Preme para subir",
|
||||||
"Close": "Pechar",
|
"Close": "Pechar",
|
||||||
"Close comments for all (except for admins)": "Pechar comentarios para todos (excepto admins)",
|
"Close comments for all (except for admins)": "Pechar comentarios para todos (excepto admins)",
|
||||||
"Events nearby": "Pechar eventos",
|
|
||||||
"Closed": "Pechado",
|
"Closed": "Pechado",
|
||||||
"Comment deleted": "Comentario eliminado",
|
"Comment deleted": "Comentario eliminado",
|
||||||
"Comment from @{username} reported": "Comentario de @{username} denunciado",
|
"Comment from @{username} reported": "Comentario de @{username} denunciado",
|
||||||
|
@ -278,6 +277,7 @@
|
||||||
"Event {eventTitle} deleted": "Eliminado o evento {eventTitle}",
|
"Event {eventTitle} deleted": "Eliminado o evento {eventTitle}",
|
||||||
"Event {eventTitle} reported": "Denunciado o evento {eventTitle}",
|
"Event {eventTitle} reported": "Denunciado o evento {eventTitle}",
|
||||||
"Events": "Eventos",
|
"Events": "Eventos",
|
||||||
|
"Events nearby": "Pechar eventos",
|
||||||
"Events tagged with {tag}": "Eventos etiquetados con {tag}",
|
"Events tagged with {tag}": "Eventos etiquetados con {tag}",
|
||||||
"Everything": "Todo",
|
"Everything": "Todo",
|
||||||
"Ex: mobilizon.fr": "Ex: mobilizon.fr",
|
"Ex: mobilizon.fr": "Ex: mobilizon.fr",
|
||||||
|
@ -493,6 +493,7 @@
|
||||||
"No message": "Sen mensaxe",
|
"No message": "Sen mensaxe",
|
||||||
"No moderation logs yet": "Sen rexistros da moderación",
|
"No moderation logs yet": "Sen rexistros da moderación",
|
||||||
"No more activity to display.": "Sen máis actividade que amosar.",
|
"No more activity to display.": "Sen máis actividade que amosar.",
|
||||||
|
"No one is participating|One person participating|{going} people participating": "Ninguén está a participar|Unha persoa participa|{going} persoas participan",
|
||||||
"No open reports yet": "Aínda non se presentaron denuncias",
|
"No open reports yet": "Aínda non se presentaron denuncias",
|
||||||
"No participant matches the filters": "Ningún participante para estos filtros",
|
"No participant matches the filters": "Ningún participante para estos filtros",
|
||||||
"No participant to approve|Approve participant|Approve {number} participants": "Sen participantes que aprobar|Aprobar participante|Aprobar {number} participantes",
|
"No participant to approve|Approve participant|Approve {number} participants": "Sen participantes que aprobar|Aprobar participante|Aprobar {number} participantes",
|
||||||
|
@ -1018,10 +1019,15 @@
|
||||||
"{moderator} added a note on {report}": "{moderator} engadeu unha nota a {report}",
|
"{moderator} added a note on {report}": "{moderator} engadeu unha nota a {report}",
|
||||||
"{moderator} closed {report}": "{moderator} pechou {report}",
|
"{moderator} closed {report}": "{moderator} pechou {report}",
|
||||||
"{moderator} deleted an event named \"{title}\"": "{moderator} eliminou o evento de nome \"{title}\"",
|
"{moderator} deleted an event named \"{title}\"": "{moderator} eliminou o evento de nome \"{title}\"",
|
||||||
|
"{moderator} has deleted a comment from {author}": "{moderator} eleminou o comentario de {author}",
|
||||||
|
"{moderator} has deleted a comment from {author} under the event {event}": "{moderator} eliminou o comentario de {author} no evento {event}",
|
||||||
"{moderator} has deleted user {user}": "{moderator} eliminou a usuaria {user}",
|
"{moderator} has deleted user {user}": "{moderator} eliminou a usuaria {user}",
|
||||||
|
"{moderator} has done an unknown action": "{moderator} realizou unha acción descoñecida",
|
||||||
|
"{moderator} has unsuspended group {profile}": "{moderator} retirou a suspensión ao grupo {profile}",
|
||||||
"{moderator} has unsuspended profile {profile}": "{moderator} reactivou o perfil {profile}",
|
"{moderator} has unsuspended profile {profile}": "{moderator} reactivou o perfil {profile}",
|
||||||
"{moderator} marked {report} as resolved": "{moderator} marcou {report} como resolta",
|
"{moderator} marked {report} as resolved": "{moderator} marcou {report} como resolta",
|
||||||
"{moderator} reopened {report}": "{moderator} reabreu {report}",
|
"{moderator} reopened {report}": "{moderator} reabreu {report}",
|
||||||
|
"{moderator} suspended group {profile}": "{moderator} suspendeu o grupo {profile}",
|
||||||
"{moderator} suspended profile {profile}": "{moderator} suspendeu o perfil {profile}",
|
"{moderator} suspended profile {profile}": "{moderator} suspendeu o perfil {profile}",
|
||||||
"{nb} km": "{nb} km",
|
"{nb} km": "{nb} km",
|
||||||
"{number} members": "{number} membros",
|
"{number} members": "{number} membros",
|
||||||
|
|
|
@ -452,6 +452,7 @@
|
||||||
"No message": "Нет сообщений",
|
"No message": "Нет сообщений",
|
||||||
"No moderation logs yet": "Журналов модерования пока нет",
|
"No moderation logs yet": "Журналов модерования пока нет",
|
||||||
"No more activity to display.": "Больше нет действия для отображения.",
|
"No more activity to display.": "Больше нет действия для отображения.",
|
||||||
|
"No one is participating|One person participating|{going} people participating": "Никто не участвует|Один человек участвует|{going} человек участвуют",
|
||||||
"No open reports yet": "Пока нет открытых отчётов",
|
"No open reports yet": "Пока нет открытых отчётов",
|
||||||
"No participant matches the filters": "Ни один участник не соответствует критериям",
|
"No participant matches the filters": "Ни один участник не соответствует критериям",
|
||||||
"No participant to approve|Approve participant|Approve {number} participants": "Нет участников для одобрения | Принять участника | Принять {number} участников",
|
"No participant to approve|Approve participant|Approve {number} participants": "Нет участников для одобрения | Принять участника | Принять {number} участников",
|
||||||
|
@ -941,10 +942,15 @@
|
||||||
"{moderator} added a note on {report}": "{moderator} добавил примечание к {report}",
|
"{moderator} added a note on {report}": "{moderator} добавил примечание к {report}",
|
||||||
"{moderator} closed {report}": "{moderator} закрыл {report}",
|
"{moderator} closed {report}": "{moderator} закрыл {report}",
|
||||||
"{moderator} deleted an event named \"{title}\"": "{moderator} удалил мероприятие с названием \"{title}\"",
|
"{moderator} deleted an event named \"{title}\"": "{moderator} удалил мероприятие с названием \"{title}\"",
|
||||||
|
"{moderator} has deleted a comment from {author}": "{moderator} удалил комментарий от {author}",
|
||||||
|
"{moderator} has deleted a comment from {author} under the event {event}": "{moderator} удалил комментарий от {author} под мероприятием {event}",
|
||||||
"{moderator} has deleted user {user}": "{moderator} удалил пользователя {user}",
|
"{moderator} has deleted user {user}": "{moderator} удалил пользователя {user}",
|
||||||
|
"{moderator} has done an unknown action": "{moderator} совершил неизвестное действие",
|
||||||
|
"{moderator} has unsuspended group {profile}": "{moderator} разблокировал группу {profile}",
|
||||||
"{moderator} has unsuspended profile {profile}": "{modeator} снял блокировку профиля {profile}",
|
"{moderator} has unsuspended profile {profile}": "{modeator} снял блокировку профиля {profile}",
|
||||||
"{moderator} marked {report} as resolved": "{moderator} пометил {report} как решённый",
|
"{moderator} marked {report} as resolved": "{moderator} пометил {report} как решённый",
|
||||||
"{moderator} reopened {report}": "{moderator} повторно открыл {report}",
|
"{moderator} reopened {report}": "{moderator} повторно открыл {report}",
|
||||||
|
"{moderator} suspended group {profile}": "{moderator} заблокировал группу {profile}",
|
||||||
"{moderator} suspended profile {profile}": "{moderator} заблокировал профиль {profile}",
|
"{moderator} suspended profile {profile}": "{moderator} заблокировал профиль {profile}",
|
||||||
"{nb} km": "{nb} км",
|
"{nb} km": "{nb} км",
|
||||||
"{number} members": "{number} участников",
|
"{number} members": "{number} участников",
|
||||||
|
|
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
Loading…
Reference in a new issue