Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 56.2% (143 of 254 strings)

Translation: Mobilizon/Backend errors
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/backend-errors/hr/
This commit is contained in:
Milo Ivir 2023-04-11 14:02:45 +00:00 committed by Weblate
parent c19f82e346
commit 9748b1b70b

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-25 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 14:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-11 18:20+0000\n"
"Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
"Language-Team: Croatian <https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/"
"backend-errors/hr/>\n"
@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.16.4\n"
## This file is a PO Template file.
##
@ -351,12 +351,12 @@ msgstr "Nijedan profil s ovom ID oznakom na udaljenom uređaju nije pronađen"
#: lib/graphql/resolvers/actor.ex:72
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Only moderators and administrators can suspend a profile"
msgstr "Samo moderatori i administratori mogu isključiti profil"
msgstr "Samo moderatori i administratori mogu suspendirati profil"
#: lib/graphql/resolvers/actor.ex:105
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Only moderators and administrators can unsuspend a profile"
msgstr "Samo moderatori i administratori mogu ponovo uključiti profil"
msgstr "Samo moderatori i administratori mogu ponovo odobriti profil"
#: lib/graphql/resolvers/actor.ex:29
#, elixir-autogen, elixir-format
@ -366,7 +366,7 @@ msgstr "Osvježiti se mogu samo profili na udaljenim uređajima"
#: lib/graphql/resolvers/actor.ex:64
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Profile already suspended"
msgstr "Profil već je isključen"
msgstr "Profil je već suspendiran"
#: lib/graphql/resolvers/participant.ex:96
#, elixir-autogen, elixir-format