diff --git a/js/src/i18n/es.json b/js/src/i18n/es.json
index bc52d6dea..f2c5a6f77 100644
--- a/js/src/i18n/es.json
+++ b/js/src/i18n/es.json
@@ -1343,7 +1343,6 @@
   "multitude of interconnected Mobilizon websites": "multitud de sitios web de Mobilizon interconectados",
   "new{'@'}email.com": "nuevo{'@'}email.com",
   "profile@instance": "perfil@instancia",
-  "profile{\\'@\\'}instance": "perfil{\\'@\\'}instancia",
   "report #{report_number}": "informe #{report_number}",
   "return to the event's page": "volver a la página del evento",
   "return to the homepage": "Vuelve a la página inicial",