diff --git a/src/i18n/fa.json b/src/i18n/fa.json
index 5a9e0e8bf..ac78d776a 100644
--- a/src/i18n/fa.json
+++ b/src/i18n/fa.json
@@ -505,12 +505,12 @@
   "Manage participations": "مدیریت شرکت‌کنندگان",
   "Manually approve new followers": "",
   "Manually invite new members": "",
-  "Mark as resolved": "",
+  "Mark as resolved": "علامت‌زدن به‌عنوان حل‌شده",
   "Member": "",
-  "Members": "",
+  "Members": "اعضا",
   "Members-only post": "",
   "Mentions": "",
-  "Message": "",
+  "Message": "پیام",
   "Microsoft Teams": "",
   "Mobilizon": "",
   "Mobilizon is a federated network. You can interact with this event from a different server.": "",
@@ -522,7 +522,7 @@
   "Mobilizon version": "",
   "Mobilizon will send you an email when the events you are attending have important changes: date and time, address, confirmation or cancellation, etc.": "",
   "Moderate new members": "",
-  "Moderated comments (shown after approval)": "",
+  "Moderated comments (shown after approval)": "نظرات مدیریت‌شده (پس از تأیید نشان داده می شوند)",
   "Moderation": "",
   "Moderation log": "",
   "Moderation logs": "",