potsda.mn/mobilizon
10
4
Fork 1
Code Issues 22 Pull requests 1 Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (169 of 169 strings)

Translation: Mobilizon/Backend errors
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/backend-errors/ru/
This commit is contained in:
deadmorose 2021-03-29 18:48:34 +00:00 committed by Weblate
parent f11ad9cf15
commit bd1c7e571e
1 changed files with 5 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
priv/gettext/ru/LC_MESSAGES/errors.po
View file

@ -8,16 +8,16 @@
## to merge POT files into PO files.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-03-26 21:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-29 18:51+0000\n"
"Last-Translator: deadmorose <cornerot@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/"
"backend-errors/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.5.1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: lib/mobilizon/discussions/discussion.ex:67
msgid "can't be blank"
@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Единственный идентификатор пользовате
#: lib/graphql/resolvers/comment.ex:108
#, elixir-format
msgid "Comment is already deleted"
msgstr "Комментарий уже удален"
msgstr "Комментарий уже удалён"
#: lib/graphql/error.ex:92 lib/graphql/resolvers/discussion.ex:62
#, elixir-format
@ -618,7 +618,8 @@ msgstr ""
#, elixir-format
msgid "You need to be logged-in and a moderator to list reports"
msgstr ""
"Для доступа к отчётам вы должны войти в систему и иметь права модератора"
"Для доступа к списку отчётов вы должны войти в систему и иметь права "
"модератора"
#: lib/graphql/resolvers/report.ex:101
#, elixir-format