diff --git a/src/i18n/hr.json b/src/i18n/hr.json
index 8967e465f..0df5cdeda 100644
--- a/src/i18n/hr.json
+++ b/src/i18n/hr.json
@@ -31,7 +31,7 @@
   "A post has been updated": "Jedna objava je aktualizirana",
   "A practical tool": "Praktični alat",
   "A resource has been created or updated": "Jedan resurs je stvoren ili aktualiziran",
-  "A short tagline for your instance homepage. Defaults to \"Gather ⋅ Organize ⋅ Mobilize\"": "Kratki slogan za naslovnu stranicu tvoje instance. Standardno se koristi „Skupi ⋅ Organiziraj ⋅ Mobiliziraj”",
+  "A short tagline for your instance homepage. Defaults to \"Gather ⋅ Organize ⋅ Mobilize\"": "Kartak slogan za naslovnu stranicu tvoje instance. Standardno se koristi „Skupi ⋅ Organiziraj ⋅ Mobiliziraj”",
   "A twitter account handle to follow for event updates": "Twitter račun za praćenje aktualiziranja događaja",
   "A user-friendly, emancipatory and ethical tool for gathering, organising, and mobilising.": "Emancipacijski i etični alat za okupljanje, organiziranje, i mobiliziranje, sa prijateljskim korisničkim sučeljem.",
   "A validation email was sent to {email}": "E-mail za ovjeru je poslan na {email}",
@@ -557,7 +557,7 @@
   "Instance Privacy Policy Source": "Izvor politike privatnosti instance",
   "Instance Privacy Policy URL": "URL politike privatnosti instance",
   "Instance Rules": "Pravila Instance",
-  "Instance Short Description": "Kratki opis instance",
+  "Instance Short Description": "Kratki Opis Instance",
   "Instance Slogan": "Slogan instance",
   "Instance Terms": "Uvjeti Instance",
   "Instance Terms Source": "Izvor Uvjeta Instance",