Translated using Weblate (Occitan)

Currently translated at 72.2% (912 of 1262 strings)

Translation: Mobilizon/Frontend
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/oc/
This commit is contained in:
Quentin PAGÈS 2022-01-09 15:35:49 +00:00 committed by Weblate
parent c58b1f5219
commit eeb40b15b0

View file

@ -688,6 +688,7 @@
"The page you're looking for doesn't exist.": "La pagina que cercatz existís pas.", "The page you're looking for doesn't exist.": "La pagina que cercatz existís pas.",
"The password was successfully changed": "Lo senhal es estat corrèctament cambiat", "The password was successfully changed": "Lo senhal es estat corrèctament cambiat",
"The post {post} was created by {profile}.": "{profile} creèt la publicacion {post}.", "The post {post} was created by {profile}.": "{profile} creèt la publicacion {post}.",
"The post {post} was deleted by {profile}.": "{profile} escafèt la publicacion {post}.",
"The post {post} was updated by {profile}.": "{profile} actualizèt la publicacion {post}.", "The post {post} was updated by {profile}.": "{profile} actualizèt la publicacion {post}.",
"The report will be sent to the moderators of your instance. You can explain why you report this content below.": "Lo senhalament serà enviat als moderators de lautra instància. Podètz explicar çai-jos perque senhalatz lo contengut.", "The report will be sent to the moderators of your instance. You can explain why you report this content below.": "Lo senhalament serà enviat als moderators de lautra instància. Podètz explicar çai-jos perque senhalatz lo contengut.",
"The technical details of the error can help developers solve the problem more easily. Please add them to your feedback.": "Los detalhs tecnics de lerror pòdon ajudar los desvolopaires a resòlver lo problèma mai facilament. Mercés de los inclure al vòstre comentari.", "The technical details of the error can help developers solve the problem more easily. Please add them to your feedback.": "Los detalhs tecnics de lerror pòdon ajudar los desvolopaires a resòlver lo problèma mai facilament. Mercés de los inclure al vòstre comentari.",
@ -890,6 +891,7 @@
"{group}'s events": "Eveniments de {group}", "{group}'s events": "Eveniments de {group}",
"{instanceName} is an instance of the {mobilizon} software.": "{instanceName} es instància del logicial {mobilizon}.", "{instanceName} is an instance of the {mobilizon} software.": "{instanceName} es instància del logicial {mobilizon}.",
"{instanceName} is an instance of {mobilizon_link}, a free software built with the community.": "{instanceName} es una instància de {mobilizon_link}, una aplicacion de logicial liure construïda per una comunitat.", "{instanceName} is an instance of {mobilizon_link}, a free software built with the community.": "{instanceName} es una instància de {mobilizon_link}, una aplicacion de logicial liure construïda per una comunitat.",
"{member} was invited by {profile}.": "{profile} a convidat [member}.",
"{moderator} added a note on {report}": "{moderator} apondèt una nòta sus {report}", "{moderator} added a note on {report}": "{moderator} apondèt una nòta sus {report}",
"{moderator} closed {report}": "{moderator} a tancat {report}", "{moderator} closed {report}": "{moderator} a tancat {report}",
"{moderator} deleted an event named \"{title}\"": "{moderator} suprimèt un evinement apelat « {title} »", "{moderator} deleted an event named \"{title}\"": "{moderator} suprimèt un evinement apelat « {title} »",