potsda.mn/mobilizon
10
4
Fork 1
Code Issues 22 Pull requests 1 Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse source 
Currently translated at 97.7% (258 of 264 strings)

Translation: Mobilizon/Backend errors
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/backend-errors/pl/
This commit is contained in:
Jakub Urbanowicz 2023-10-22 03:33:39 +00:00 committed by Weblate
parent 2458076650
commit fb0a74e5ee
1 changed files with 8 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
priv/gettext/pl/LC_MESSAGES/errors.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@
## to merge POT files into PO files. ## to merge POT files into PO files.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-08-28 17:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-22 04:28+0000\n"
"Last-Translator: Jakub Urbanowicz <tex@przeklad.pl>\n" "Last-Translator: Jakub Urbanowicz <tex@przeklad.pl>\n"
"Language-Team: Polish <https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/" "Language-Team: Polish <https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/"
"backend-errors/pl/>\n" "backend-errors/pl/>\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.18.2\n" "X-Generator: Weblate 5.0.1\n"
#: lib/mobilizon/discussions/discussion.ex:69 #: lib/mobilizon/discussions/discussion.ex:69
#, elixir-autogen #, elixir-autogen
@ -1393,28 +1393,30 @@ msgstr ""
#: lib/graphql/resolvers/user.ex:306 #: lib/graphql/resolvers/user.ex:306
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Couldn't send an email. Internal error." msgid "Couldn't send an email. Internal error."
msgstr "" msgstr "Nie można wysłać wiadomości e-mail. Błąd wewnętrzny."
#: lib/graphql/resolvers/participant.ex:286 #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:286
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Participation is already confirmed" msgid "Participation is already confirmed"
msgstr "" msgstr "Udział jest już potwierdzony"
#: lib/graphql/resolvers/participant.ex:283 #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:283
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Participation is confirmed but not approved yet by an organizer" msgid "Participation is confirmed but not approved yet by an organizer"
msgstr "" msgstr ""
"Udział jest potwierdzony, ale nie został jeszcze zatwierdzony przez "
"organizatora"
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:287 #: lib/graphql/resolvers/event.ex:287
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:376 #: lib/graphql/resolvers/event.ex:376
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Providing external registration is not allowed" msgid "Providing external registration is not allowed"
msgstr "" msgstr "Zapewnienie zewnętrznej rejestracji nie jest dozwolone"
#: lib/graphql/resolvers/push_subscription.ex:48 #: lib/graphql/resolvers/push_subscription.ex:48
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "The same push subscription has already been registered" msgid "The same push subscription has already been registered"
msgstr "" msgstr "Ta sama subskrypcja push została już zarejestrowana"
#: lib/graphql/resolvers/admin.ex:536 #: lib/graphql/resolvers/admin.ex:536
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format