2019-02-27 16:28:09 +01:00
## `msgid`s in this file come from POT (.pot) files.
##
## Do not add, change, or remove `msgid`s manually here as
## they're tied to the ones in the corresponding POT file
## (with the same domain).
##
## Use `mix gettext.extract --merge` or `mix gettext.merge`
## to merge POT files into PO files.
msgid ""
msgstr ""
"Language: fr_FR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2\n"
#, elixir-format
#: lib/mobilizon_web/templates/email/email.html.eex:8
#: lib/mobilizon_web/templates/email/email.text.eex:3
msgid "An email sent by Mobilizon on %{instance}."
msgstr ""
#, elixir-format
#: lib/mobilizon_web/templates/email/registration_confirmation.html.eex:1
#: lib/mobilizon_web/templates/email/registration_confirmation.text.eex:1
msgid "Confirm the email address"
msgstr ""
#, elixir-format
#: lib/mobilizon_web/templates/email/password_reset.html.eex:3
#: lib/mobilizon_web/templates/email/password_reset.text.eex:7
msgid "If you didn't request this, please ignore this email. Your password won't change until you access the link below and create a new one."
msgstr ""
#, elixir-format
#: lib/mobilizon/email/user.ex:19
msgid "Mobilizon: Confirmation instructions for %{instance}"
msgstr ""
#, elixir-format
#: lib/mobilizon/email/user.ex:34
msgid "Mobilizon: Reset your password on %{instance} instructions"
msgstr ""
#, elixir-format
#: lib/mobilizon_web/templates/email/password_reset.html.eex:1
#: lib/mobilizon_web/templates/email/password_reset.text.eex:1
msgid "Password reset"
msgstr ""
#, elixir-format
#: lib/mobilizon_web/templates/email/registration_confirmation.html.eex:2
#: lib/mobilizon_web/templates/email/registration_confirmation.text.eex:5
msgid "You created an account on %{host} with this email address. You are one click away from activating it. If this wasn't you, please ignore this email."
msgstr ""
#, elixir-format
#: lib/mobilizon_web/templates/email/password_reset.html.eex:2
#: lib/mobilizon_web/templates/email/password_reset.text.eex:5
msgid "You requested a new password for your account on %{host}."
msgstr ""
2019-09-12 13:10:13 +02:00
#, elixir-format
#: lib/mobilizon_web/templates/email/report.html.eex:8
#: lib/mobilizon_web/templates/email/report.text.eex:10
msgid "Comment: %{comment}"
msgstr ""
#, elixir-format
#: lib/mobilizon_web/templates/email/report.html.eex:4
#: lib/mobilizon_web/templates/email/report.text.eex:6
msgid "Event: %{event}"
msgstr ""
#, elixir-format
#: lib/service/export/feed.ex:161
msgid "Feed for %{email} on Mobilizon"
msgstr ""
#, elixir-format, fuzzy
#: lib/mobilizon/email/admin.ex:19
msgid "Mobilizon: New report on instance %{instance}"
msgstr ""
#, elixir-format
#: lib/mobilizon_web/templates/email/report.html.eex:1
#: lib/mobilizon_web/templates/email/report.text.eex:1
msgid "New report from %{reporter} on %{instance}"
msgstr ""
#, elixir-format
#: lib/mobilizon_web/templates/email/report.html.eex:12
#: lib/mobilizon_web/templates/email/report.text.eex:14
msgid "Reason: %{content}"
msgstr ""
