Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (91 of 91 strings)

Translation: Mobilizon/Activity
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/activity/hr/
This commit is contained in:
Milo Ivir 2023-12-04 17:58:02 +00:00 committed by Weblate
parent 5677f8170f
commit 0118d974e9

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-25 07:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-04 17:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-04 18:10+0000\n"
"Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
"Language-Team: Croatian <https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/"
"activity/hr/>\n"
@ -550,9 +550,13 @@ msgstr "Informacije o tvom događaju %{event}"
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "It might give details on how to join the event, so make sure to read it appropriately."
msgstr ""
"Može sadržavati pojedinosti o tome kako se pridružiti događaju, stoga ga "
"svakako pročitaj."
#: lib/web/templates/email/email_anonymous_activity.html.heex:156
#: lib/web/templates/email/email_anonymous_activity.text.eex:28
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "This information is sent privately to you as a person who registered for this event. Share the informations above with other people with caution."
msgstr ""
"Ove informacije se šalju privatno tebi kao osobi koja se prijavila za ovaj "
"događaj. Dijeli gore navedene informacije s drugima s oprezom."