Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 99.8% (830 of 831 strings)

Translation: Mobilizon/Frontend
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/gl/
This commit is contained in:
josé m 2021-01-20 06:06:42 +00:00 committed by Weblate
parent a5883c2cb0
commit 1d59c11cbb

View file

@ -86,6 +86,7 @@
"Are you sure you want to delete this event? This action cannot be reverted.": "¿Tes a certeza de que queres eliminar este evento? Esta acción non é reversible.", "Are you sure you want to delete this event? This action cannot be reverted.": "¿Tes a certeza de que queres eliminar este evento? Esta acción non é reversible.",
"As the event organizer has chosen to manually validate participation requests, your participation will be really confirmed only once you receive an email stating it's being accepted.": "Como a organización do evento escolleu validar manualmente as solicitudes, a túa participación estará realmente confirmada cando recibas un email informándote.", "As the event organizer has chosen to manually validate participation requests, your participation will be really confirmed only once you receive an email stating it's being accepted.": "Como a organización do evento escolleu validar manualmente as solicitudes, a túa participación estará realmente confirmada cando recibas un email informándote.",
"Assigned to": "Asignado a", "Assigned to": "Asignado a",
"Atom feed for events and posts": "Fonte Atom para eventos e publicacións",
"Avatar": "Avatar", "Avatar": "Avatar",
"Back to previous page": "Volver á páxina anterior", "Back to previous page": "Volver á páxina anterior",
"Banner": "Cabeceira", "Banner": "Cabeceira",
@ -321,6 +322,8 @@
"I participate": "Eu participo", "I participate": "Eu participo",
"I want to allow people to participate without an account.": "Quero que a xente poida participar sen ter unha conta.", "I want to allow people to participate without an account.": "Quero que a xente poida participar sen ter unha conta.",
"I want to approve every participation request": "Quero aprobar cada solicitude de participación", "I want to approve every participation request": "Quero aprobar cada solicitude de participación",
"ICS feed for events": "Fonte ICS para eventos",
"ICS/WebCal Feed": "Fonte ICS/WebCal",
"Identity {displayName} created": "Creouse a identidade {displayName}", "Identity {displayName} created": "Creouse a identidade {displayName}",
"Identity {displayName} deleted": "Eliminada a identidade {displayName}", "Identity {displayName} deleted": "Eliminada a identidade {displayName}",
"Identity {displayName} updated": "Identidade {displayName} actualizada", "Identity {displayName} updated": "Identidade {displayName} actualizada",