tommy/mobilizon
1
0
Fork 0
forked from potsda.mn/mobilizon
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (Galician)

Browse source 
Currently translated at 99.8% (829 of 830 strings)

Translation: Mobilizon/Frontend
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/gl/
This commit is contained in:
josé m 2021-01-16 07:08:10 +00:00 committed by Weblate
parent 2966931bf6
commit 2cf1513bfc
1 changed files with 4 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
js/src/i18n/gl.json
View file

@ -357,6 +357,7 @@
"Invite a new member": "Convida a un novo membro", "Invite a new member": "Convida a un novo membro",
"Invite member": "Convida a persoa", "Invite member": "Convida a persoa",
"Invited": "Convidada", "Invited": "Convidada",
"It is possible that the content is not accessible on this instance, because this instance has blocked the profiles or groups behind this content.": "É posible que o contido non sexa accesible nesta instancia, porque a instancia bloqueou os perfís ou grupos que publican este contido.",
"Italic": "Cursiva", "Italic": "Cursiva",
"Join <b>{instance}</b>, a Mobilizon instance": "Únete a <b>{instance}</b>, unha instancia Mobilizon", "Join <b>{instance}</b>, a Mobilizon instance": "Únete a <b>{instance}</b>, unha instancia Mobilizon",
"Join group": "Unirse ó grupo", "Join group": "Unirse ó grupo",
@ -495,6 +496,7 @@
"Only accessible to members of the group": "Accesible só para membros do grupo", "Only accessible to members of the group": "Accesible só para membros do grupo",
"Only alphanumeric characters and underscores are supported.": "Só se permiten caracteres alfanuméricos e trazo baixo.", "Only alphanumeric characters and underscores are supported.": "Só se permiten caracteres alfanuméricos e trazo baixo.",
"Only alphanumeric lowercased characters and underscores are supported.": "Só se permiten caracteres alfanuméricos en minúsculas e trazo baixo.", "Only alphanumeric lowercased characters and underscores are supported.": "Só se permiten caracteres alfanuméricos en minúsculas e trazo baixo.",
"Only group members can access discussions": "Só os membros do grupo poden acceder ás conversas",
"Only group moderators can create, edit and delete posts.": "Só as moderadoras do grupo poden crear, editar e eliminar publicacións.", "Only group moderators can create, edit and delete posts.": "Só as moderadoras do grupo poden crear, editar e eliminar publicacións.",
"Open": "Abrir", "Open": "Abrir",
"Opened reports": "Denuncias abertas", "Opened reports": "Denuncias abertas",
@ -612,6 +614,7 @@
"Resource provided is not an URL": "O recurso proporcionado non é un URL", "Resource provided is not an URL": "O recurso proporcionado non é un URL",
"Resources": "Recursos", "Resources": "Recursos",
"Restricted": "Restrinxido", "Restricted": "Restrinxido",
"Return to the group page": "Volver á páxina do grupo",
"Right now": "Xusto agora", "Right now": "Xusto agora",
"Role": "Rol", "Role": "Rol",
"Rules": "Normas", "Rules": "Normas",
@ -685,6 +688,7 @@
"The {default_terms} will be used. They will be translated in the user's language.": "Serán utilizados os {default_terms}. Serán traducidos ó idioma da usuaria.", "The {default_terms} will be used. They will be translated in the user's language.": "Serán utilizados os {default_terms}. Serán traducidos ó idioma da usuaria.",
"There are {participants} participants.": "Hai {participants} participantes.", "There are {participants} participants.": "Hai {participants} participantes.",
"There will be no way to recover your data.": "Non hai xeito de recuperar os teus datos.", "There will be no way to recover your data.": "Non hai xeito de recuperar os teus datos.",
"There's no discussions yet": "Aínda non hai conversas",
"These events may interest you": "Estos eventos poderían interesarche", "These events may interest you": "Estos eventos poderían interesarche",
"This Mobilizon instance and this event organizer allows anonymous participations, but requires validation through email confirmation.": "Esta instancia Mobilizon e os organizadores do evento permiten a participación anónima, pero requiren validación a través dun email.", "This Mobilizon instance and this event organizer allows anonymous participations, but requires validation through email confirmation.": "Esta instancia Mobilizon e os organizadores do evento permiten a participación anónima, pero requiren validación a través dun email.",
"This URL is not supported": "O URL non está soportado", "This URL is not supported": "O URL non está soportado",