From 3d6dd560f215101a2a3c4961d8f825382a7a9ea5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Berto Te <ateira@3fpj.com>
Date: Fri, 13 Mar 2020 07:16:34 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 100.0% (494 of 494 strings)
Translation: Mobilizon/Frontend
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/es/
---
js/src/i18n/es.json | 17 +++++++++++++++++
1 file changed, 17 insertions(+)
diff --git a/js/src/i18n/es.json b/js/src/i18n/es.json
index 7aa3dc10d..3ba2977a5 100644
--- a/js/src/i18n/es.json
+++ b/js/src/i18n/es.json
@@ -8,6 +8,7 @@
"About this event": "Acerca este evento",
"About this instance": "Acerca de esta instancia",
"Accepted": "Aceptado",
+ "Account": "Cuenta",
"Account settings": "Configuración de la cuenta",
"Add": "Añadir",
"Add a note": "Añade una nota",
@@ -16,6 +17,7 @@
"Add some tags": "Añade algunas etiquetas",
"Add to my calendar": "Añadir a mi calendario",
"Additional comments": "Comentarios adicionales",
+ "Admin": "Administrador",
"Admin settings": "Ajustes de administración",
"Admin settings successfully saved.": "Ajustes de administración guardados correctamente.",
"Administration": "Administración",
@@ -78,6 +80,7 @@
"Create, edit or delete events": "Crear, editar o eliminar eventos",
"Creator": "Creador",
"Current identity has been changed to {identityName} in order to manage this event.": "La identidad actual se ha cambiado a {identityName} para gestionar este evento.",
+ "Current page": "Página actual",
"Custom": "Personalizado",
"Custom URL": "URL personalizada",
"Custom text": "Texto personalizado",
@@ -143,6 +146,7 @@
"Failed to save admin settings": "Error al guardar la configuración de administrador",
"Featured events": "Eventos particulares",
"Features": "Caracteristicas",
+ "Federation": "Federación",
"Find an address": "Buscar una dirección",
"Find an instance": "Buscar una instancia",
"Followers": "Seguidores",
@@ -154,6 +158,7 @@
"From the {startDate} at {startTime} to the {endDate} at {endTime}": "Desde el {startDate} en {startTime} hasta el {endDate} en {endTime}",
"From the {startDate} to the {endDate}": "Desde el {startDate} hasta el {endDate}",
"Gather ⋅ Organize ⋅ Mobilize": "Reúna ⋅ Organice ⋅ Movilice",
+ "General": "General",
"General information": "Información general",
"Getting location": "Obtener ubicación",
"Go": "Ir",
@@ -186,6 +191,7 @@
"Instance Terms": "Términos de Instancia",
"Instance Terms Source": "Fuente de Términos de Instancia",
"Instance Terms URL": "URL de Términos de Instancia",
+ "Instance settings": "Configuraciones de instancia",
"Instances": "Instancias",
"Join {instance}, a Mobilizon instance": "Únase a {instancia}, una instancia de Mobilizon",
"Last published event": "Último evento publicado",
@@ -213,6 +219,8 @@
"Mobilizon is under development, we will add new features to this site during regular updates, until the release of <b>version 1 of the software in the first half of 2020</b>.": "Mobilizon está en desarrollo, añadiremos nuevas funciones a este sitio durante las actualizaciones regulares, hasta el lanzamiento de la <b> versión 1 del software en la primera mitad de 2020 </b>.",
"Mobilizon’s licence": "Licencia de Mobilizon",
"Moderated comments (shown after approval)": "Comentarios moderados (mostrados después de la aprobación)",
+ "Moderation": "Moderación",
+ "Moderation log": "Registro de moderación",
"My account": "Mi cuenta",
"My events": "Mis eventos",
"My identities": "Mis identidades",
@@ -220,6 +228,8 @@
"New email": "Nuevo correo electrónico",
"New note": "Nueva nota",
"New password": "Nueva contraseña",
+ "New profile": "Nuevo perfil",
+ "Next page": "Siguiente página",
"No actors found": "No se encontraron actores",
"No address defined": "Ninguna dirección definida",
"No closed reports yet": "Aún no hay informes cerrados",
@@ -234,13 +244,16 @@
"No instance to reject|Reject instance|Reject {number} instances": "Ninguna instancia para rechazar | Rechazar instancia | Rechazar {número} instancias",
"No instance to remove|Remove instance|Remove {number} instances": "No hay instancias para eliminar|Eliminar instancias|Eliminar {número} instancias",
"No message": "Sin mensaje",
+ "No notification settings yet": "Aún no hay configuración de notificaciones",
"No open reports yet": "Aún no hay informes abiertos",
"No participant to approve|Approve participant|Approve {number} participants": "Ningún participante debe aprobar|Aprobar participante|Aprobar {number} participantes",
"No participant to reject|Reject participant|Reject {number} participants": "Ningún participante que rechazar|Rechazar participante|Rechazar {number} participantes",
+ "No preferences yet": "Aún no hay preferencias",
"No resolved reports yet": "Aún no hay informes resueltos",
"No results for \"{queryText}\"": "No hay resultados para \"{queryText}\"",
"No user account with this email was found. Maybe you made a typo?": "No se encontró ninguna cuenta de usuario con este correo electrónico. Tal vez hiciste un error tipográfico?",
"Notes": "Notas",
+ "Notifications": "Notificaciones",
"Number of places": "Numero de plazas",
"OK": "OK",
"Old password": "Contraseña anterior",
@@ -259,6 +272,7 @@
"Organizer": "Organizador",
"Other software may also support this.": "Otro software también puede soportar esto.",
"Otherwise this identity will just be removed from the group administrators.": "De lo contrario, esta identidad solo se eliminará de los administradores del grupo.",
+ "Page": "Página",
"Page limited to my group (asks for auth)": "Página limitada a mi grupo (solicita autenticación)",
"Page not found": "Página no encontrada",
"Participant": "Participante",
@@ -285,9 +299,12 @@
"Post a comment": "Publicar un comentario",
"Post a reply": "Publica una respuesta",
"Postal Code": "Código postal",
+ "Preferences": "Preferencias",
+ "Previous page": "Pagina anterior",
"Privacy Policy": "Política de privacidad",
"Private event": "Evento privado",
"Private feeds": "Feeds privados",
+ "Profiles": "Perfiles",
"Public RSS/Atom Feed": "RSS/Atom Feed público",
"Public comment moderation": "Moderación de comentarios públicos",
"Public event": "Evento público",