From 5a1f0f39556163c902ad711a148d196a44ab6cb8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: deadmorose Date: Thu, 8 Apr 2021 18:32:07 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (981 of 981 strings) Translation: Mobilizon/Frontend Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/ru/ --- js/src/i18n/ru.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/js/src/i18n/ru.json b/js/src/i18n/ru.json index fba225915..a795fa7df 100644 --- a/js/src/i18n/ru.json +++ b/js/src/i18n/ru.json @@ -220,9 +220,9 @@ "Edited {ago}": "Изменено {ago}", "Eg: Stockholm, Dance, Chess…": "Например: Москва, танцы, шахматы…", "Either on the {instance} instance or on another instance.": "На узле {instance}, либо на другом.", - "Either the account is already validated, either the validation token is incorrect.": "Учетная запись уже подтверждена или токен проверки недействителен.", - "Either the email has already been changed, either the validation token is incorrect.": "Адрес электронной почты уже был изменен или токен проверки недействителен.", - "Either the participation request has already been validated, either the validation token is incorrect.": "Заявка на участие уже подтверждена или токен проверки недействителен.", + "Either the account is already validated, either the validation token is incorrect.": "Учетная запись уже активирована или проверочный токен недействителен.", + "Either the email has already been changed, either the validation token is incorrect.": "Адрес электронной почты уже был изменён или проверочный токен недействителен.", + "Either the participation request has already been validated, either the validation token is incorrect.": "Заявка на участие уже подтверждена или проверочный токен недействителен.", "Email": "Электронная почта", "Email address": "Адрес электронной почты", "Email notifications": "Уведомления по электронной почте",