tommy/mobilizon
1
0
Fork 0
forked from potsda.mn/mobilizon
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (807 of 807 strings)

Translation: Mobilizon/Frontend
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/es/
This commit is contained in:
Berto Te 2020-10-15 19:28:44 +00:00 committed by Weblate
parent 489b91a7dd
commit 7e4aeee058
1 changed files with 7 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

7
js/src/i18n/es.json
View file

@ -352,16 +352,20 @@
"Instance rules": "Reglas de instancia", "Instance rules": "Reglas de instancia",
"Instance settings": "Configuraciones de instancia", "Instance settings": "Configuraciones de instancia",
"Instances": "Instancias", "Instances": "Instancias",
"Instances following you": "Instancias siguiéndote",
"Instances you follow": "Instancias que sigues",
"Invite a new member": "Invita a un nuevo miembro", "Invite a new member": "Invita a un nuevo miembro",
"Invite member": "Miembro invitado", "Invite member": "Miembro invitado",
"Invited": "Invitado", "Invited": "Invitado",
"Italic": "Cursiva", "Italic": "Cursiva",
"Join <b>{instance}</b>, a Mobilizon instance": "Únase a <b> {instance} </b>, una instancia de Mobilizon",
"Join group": "Unirse al grupo", "Join group": "Unirse al grupo",
"Join {instance}, a Mobilizon instance": "Únase a {instancia}, una instancia de Mobilizon", "Join {instance}, a Mobilizon instance": "Únase a {instancia}, una instancia de Mobilizon",
"Keep the entire conversation about a specific topic together on a single page.": "Mantenga toda la conversación sobre un tema específico en una sola página.", "Keep the entire conversation about a specific topic together on a single page.": "Mantenga toda la conversación sobre un tema específico en una sola página.",
"Key words": "Palabras clave", "Key words": "Palabras clave",
"Language": "Idioma", "Language": "Idioma",
"Last IP adress": "Última dirección IP", "Last IP adress": "Última dirección IP",
"Last group created": "Último grupo creado",
"Last published event": "Último evento publicado", "Last published event": "Último evento publicado",
"Last sign-in": "Último inicio de sesión", "Last sign-in": "Último inicio de sesión",
"Last week": "La semana pasada", "Last week": "La semana pasada",
@ -565,6 +569,7 @@
"Publication date": "Fecha de publicación", "Publication date": "Fecha de publicación",
"Publish": "Publicar", "Publish": "Publicar",
"Published events": "Eventos publicados", "Published events": "Eventos publicados",
"Published events with <b>{comments}</b> comments and <b>{participations}</b> confirmed participations": "Eventos publicados con <b> {comments} </b> comentarios y <b> {participations} </b> participaciones confirmadas",
"RSS/Atom Feed": "RSS/Atom Feed", "RSS/Atom Feed": "RSS/Atom Feed",
"Radius": "Radio", "Radius": "Radio",
"Read Framasoft’s statement of intent on the Framablog": "Lea la declaración de intenciones de Framasoft en el Framablog", "Read Framasoft’s statement of intent on the Framablog": "Lea la declaración de intenciones de Framasoft en el Framablog",
@ -680,6 +685,7 @@
"The event will show the group as organizer.": "El evento mostrará al grupo como organizador.", "The event will show the group as organizer.": "El evento mostrará al grupo como organizador.",
"The group will be publicly listed in search results and may be suggested in the explore section. Only public informations will be shown on it's page.": "El grupo se incluirá públicamente en los resultados de búsqueda y se puede sugerir en la sección de exploración. En su página solo se mostrará información pública.", "The group will be publicly listed in search results and may be suggested in the explore section. Only public informations will be shown on it's page.": "El grupo se incluirá públicamente en los resultados de búsqueda y se puede sugerir en la sección de exploración. En su página solo se mostrará información pública.",
"The instance administrator is the person or entity that runs this Mobilizon instance.": "El administrador de la instancia es la persona o entidad que ejecuta esta instancia de Mobilizon.", "The instance administrator is the person or entity that runs this Mobilizon instance.": "El administrador de la instancia es la persona o entidad que ejecuta esta instancia de Mobilizon.",
"The member was removed from the group {group}": "El miembro fue eliminado del grupo {grup}",
"The new email doesn't seem to be valid": "El nuevo correo electrónico no parece ser válido", "The new email doesn't seem to be valid": "El nuevo correo electrónico no parece ser válido",
"The new email must be different": "El nuevo correo electrónico debe ser diferente", "The new email must be different": "El nuevo correo electrónico debe ser diferente",
"The new password must be different": "La nueva contraseña debe ser diferente", "The new password must be different": "La nueva contraseña debe ser diferente",
@ -901,6 +907,7 @@
"{number} posts": "No hay publicaciones|Una publicación|{number} publicaciones", "{number} posts": "No hay publicaciones|Una publicación|{number} publicaciones",
"{profile} (by default)": "{profile} (por defecto)", "{profile} (by default)": "{profile} (por defecto)",
"{title} ({count} todos)": "{title} ({count} trabajos pendientes)", "{title} ({count} todos)": "{title} ({count} trabajos pendientes)",
"{username} was invited to {group}": "{username} fue invitado a {group}",
"© The Mobilizon Contributors {date} - Made with Elixir, Phoenix, VueJS & with some love and some weeks": "© The Mobilizon Contributors {date} - Hecho con Elixir, Phoenix, VueJS y con un poco de amor y algunas semanas", "© The Mobilizon Contributors {date} - Made with Elixir, Phoenix, VueJS & with some love and some weeks": "© The Mobilizon Contributors {date} - Hecho con Elixir, Phoenix, VueJS y con un poco de amor y algunas semanas",
"© The OpenStreetMap Contributors": "© The OpenStreetMap Contributors" "© The OpenStreetMap Contributors": "© The OpenStreetMap Contributors"
} }