Improve participation rejection email by adding bold

Signed-off-by: Thomas Citharel <tcit@tcit.fr>

lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex

@@ -35,7 +35,7 @@
       <tr>
         <td bgcolor="#ffffff" align="left" style="padding: 20px 30px 0px 30px; color: #474467; font-family: 'Roboto', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 18px; font-weight: 400; line-height: 25px;" >
           <p style="margin: 0;">
-            <%= gettext "You issued a request to attend %{title}.", title: @event.title %>
+            <%= gettext("You issued a request to attend <b>%{title}</b>.", title: @event.title) |> raw %>
           </p>
         </td>
       </tr>

priv/gettext/ar/LC_MESSAGES/default.po

@@ -1063,7 +1063,6 @@ msgid "You are receiving this email because you chose to get notifications for p
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38
 #: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5
 msgid "You issued a request to attend %{title}."
 msgstr ""
@@ -1387,7 +1386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Note: %{name} (%{domain}) following you doesn't necessarily imply that you follow this instance, but you can ask to follow them too."
 msgstr ""
 
-#, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.eex:38
 msgid "Hi there! You just registered to join this event: « <b>%{title}</b> ». Please confirm the e-mail address you provided:"
 msgstr ""
+
+#, elixir-format, fuzzy
+#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38
+msgid "You issued a request to attend <b>%{title}</b>."
+msgstr ""

priv/gettext/be/LC_MESSAGES/default.po

@@ -1039,7 +1039,6 @@ msgid "You are receiving this email because you chose to get notifications for p
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38
 #: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5
 msgid "You issued a request to attend %{title}."
 msgstr ""
@@ -1363,7 +1362,12 @@ msgstr ""
 msgid "Note: %{name} (%{domain}) following you doesn't necessarily imply that you follow this instance, but you can ask to follow them too."
 msgstr ""
 
-#, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.eex:38
 msgid "Hi there! You just registered to join this event: « <b>%{title}</b> ». Please confirm the e-mail address you provided:"
 msgstr ""
+
+#, elixir-format, fuzzy
+#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38
+msgid "You issued a request to attend <b>%{title}</b>."
+msgstr ""

priv/gettext/ca/LC_MESSAGES/default.po

@@ -1056,7 +1056,6 @@ msgid "You are receiving this email because you chose to get notifications for p
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38
 #: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5
 msgid "You issued a request to attend %{title}."
 msgstr ""
@@ -1383,7 +1382,12 @@ msgstr ""
 msgid "Note: %{name} (%{domain}) following you doesn't necessarily imply that you follow this instance, but you can ask to follow them too."
 msgstr ""
 
-#, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.eex:38
 msgid "Hi there! You just registered to join this event: « <b>%{title}</b> ». Please confirm the e-mail address you provided:"
 msgstr ""
+
+#, elixir-format, fuzzy
+#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38
+msgid "You issued a request to attend <b>%{title}</b>."
+msgstr ""

priv/gettext/cs/LC_MESSAGES/default.po

@@ -1039,7 +1039,6 @@ msgid "You are receiving this email because you chose to get notifications for p
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38
 #: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5
 msgid "You issued a request to attend %{title}."
 msgstr ""
@@ -1363,7 +1362,12 @@ msgstr ""
 msgid "Note: %{name} (%{domain}) following you doesn't necessarily imply that you follow this instance, but you can ask to follow them too."
 msgstr ""
 
-#, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.eex:38
 msgid "Hi there! You just registered to join this event: « <b>%{title}</b> ». Please confirm the e-mail address you provided:"
 msgstr ""
+
+#, elixir-format, fuzzy
+#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38
+msgid "You issued a request to attend <b>%{title}</b>."
+msgstr ""

priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po

@@ -1063,7 +1063,6 @@ msgid "You are receiving this email because you chose to get notifications for p
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38
 #: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5
 msgid "You issued a request to attend %{title}."
 msgstr ""
@@ -1391,7 +1390,12 @@ msgstr ""
 msgid "Note: %{name} (%{domain}) following you doesn't necessarily imply that you follow this instance, but you can ask to follow them too."
 msgstr ""
 
-#, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.eex:38
 msgid "Hi there! You just registered to join this event: « <b>%{title}</b> ». Please confirm the e-mail address you provided:"
 msgstr ""
+
+#, elixir-format, fuzzy
+#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38
+msgid "You issued a request to attend <b>%{title}</b>."
+msgstr ""

priv/gettext/default.pot

@@ -1018,7 +1018,6 @@ msgid "You are receiving this email because you chose to get notifications for p
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38
 #: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5
 msgid "You issued a request to attend %{title}."
 msgstr ""
@@ -1346,3 +1345,8 @@ msgstr ""
 #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.eex:38
 msgid "Hi there! You just registered to join this event: « <b>%{title}</b> ». Please confirm the e-mail address you provided:"
 msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38
+msgid "You issued a request to attend <b>%{title}</b>."
+msgstr ""

priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po

@@ -1071,7 +1071,6 @@ msgid "You are receiving this email because you chose to get notifications for p
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38
 #: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5
 msgid "You issued a request to attend %{title}."
 msgstr ""
@@ -1395,7 +1394,12 @@ msgstr ""
 msgid "Note: %{name} (%{domain}) following you doesn't necessarily imply that you follow this instance, but you can ask to follow them too."
 msgstr ""
 
-#, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.eex:38
 msgid "Hi there! You just registered to join this event: « <b>%{title}</b> ». Please confirm the e-mail address you provided:"
 msgstr ""
+
+#, elixir-format, fuzzy
+#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38
+msgid "You issued a request to attend <b>%{title}</b>."
+msgstr ""

priv/gettext/es/LC_MESSAGES/default.po

@@ -1256,7 +1256,6 @@ msgstr ""
 "de usuario en «Notificaciones»."
 
 #, elixir-format
-#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38
 #: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5
 msgid "You issued a request to attend %{title}."
 msgstr "Envió una solicitud para asistir a %{title}."
@@ -1689,9 +1688,14 @@ msgstr ""
 "Nota: el hecho que %{name} (%{domain} te siga, no implica necesariamente que "
 "sigas esta instancia, pero puedes solicitar seguirla también."
 
-#, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.eex:38
 msgid "Hi there! You just registered to join this event: « <b>%{title}</b> ». Please confirm the e-mail address you provided:"
 msgstr ""
 "¡Hola! Te acabas de registrar para unirte a este evento: «% {title}». "
 "Confirme la dirección de correo electrónico que proporcionó:"
+
+#, elixir-format, fuzzy
+#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38
+msgid "You issued a request to attend <b>%{title}</b>."
+msgstr "Envió una solicitud para asistir a %{title}."

priv/gettext/fi/LC_MESSAGES/default.po

@@ -1235,7 +1235,6 @@ msgstr ""
 "”Ilmoitukset”."
 
 #, elixir-format
-#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38
 #: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5
 msgid "You issued a request to attend %{title}."
 msgstr "Lähetit pyynnön osallistua tapahtumaan %{title}."
@@ -1639,9 +1638,14 @@ msgstr ""
 msgid "Note: %{name} (%{domain}) following you doesn't necessarily imply that you follow this instance, but you can ask to follow them too."
 msgstr ""
 
-#, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.eex:38
 msgid "Hi there! You just registered to join this event: « <b>%{title}</b> ». Please confirm the e-mail address you provided:"
 msgstr ""
 "Hei! Rekisteröidyit juuri tapahtumaan ”%{title}”. Vahvista ilmoittamasi "
 "sähköpostiosoite:"
+
+#, elixir-format, fuzzy
+#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38
+msgid "You issued a request to attend <b>%{title}</b>."
+msgstr "Lähetit pyynnön osallistua tapahtumaan %{title}."

priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/default.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-07 15:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-07 16:29+0200\n"
 "Last-Translator: Thomas Citharel <thomas.citharel@framasoft.org>\n"
 "Language-Team: French <https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/backend/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -827,7 +827,7 @@ msgstr "Si vous souhaitez mettre à jour ou annuler votre participation, il vous
 msgid "You are receiving this email because you chose to get notifications for pending attendance requests to your events. You can disable or change your notification settings in your user account settings under « Notifications »."
 msgstr "Vous recevez ce courriel parce que vous avez choisi de recevoir des notifications pour les demandes de participation en attente à vos événements. Vous pouvez désactiver ou modifier vos paramètres de notification dans les paramètres de votre compte utilisateur dans « Notifications »."
 
-#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38 lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5
+#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5
 msgid "You issued a request to attend %{title}."
 msgstr "Vous avez effectué une demande de participation à %{title}."
 
@@ -1082,3 +1082,7 @@ msgstr "Note : le fait que %{name} (%{domain}) vous suive n'implique pas néces
 #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.eex:38
 msgid "Hi there! You just registered to join this event: « <b>%{title}</b> ». Please confirm the e-mail address you provided:"
 msgstr "Salut ! Vous venez de vous enregistrer pour rejoindre cet événement : « <b>%{title}</b> ». Merci de confirmer l'adresse email que vous avez fourni :"
+
+#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38
+msgid "You issued a request to attend <b>%{title}</b>."
+msgstr "Vous avez effectué une demande de participation à <b>%{title}</b>."

priv/gettext/it/LC_MESSAGES/default.po

@@ -1037,7 +1037,6 @@ msgid "You are receiving this email because you chose to get notifications for p
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38
 #: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5
 msgid "You issued a request to attend %{title}."
 msgstr ""
@@ -1361,7 +1360,12 @@ msgstr ""
 msgid "Note: %{name} (%{domain}) following you doesn't necessarily imply that you follow this instance, but you can ask to follow them too."
 msgstr ""
 
-#, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.eex:38
 msgid "Hi there! You just registered to join this event: « <b>%{title}</b> ». Please confirm the e-mail address you provided:"
 msgstr ""
+
+#, elixir-format, fuzzy
+#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38
+msgid "You issued a request to attend <b>%{title}</b>."
+msgstr ""

priv/gettext/ja/LC_MESSAGES/default.po

@@ -1027,7 +1027,6 @@ msgid "You are receiving this email because you chose to get notifications for p
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38
 #: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5
 msgid "You issued a request to attend %{title}."
 msgstr ""
@@ -1351,7 +1350,12 @@ msgstr ""
 msgid "Note: %{name} (%{domain}) following you doesn't necessarily imply that you follow this instance, but you can ask to follow them too."
 msgstr ""
 
-#, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.eex:38
 msgid "Hi there! You just registered to join this event: « <b>%{title}</b> ». Please confirm the e-mail address you provided:"
 msgstr ""
+
+#, elixir-format, fuzzy
+#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38
+msgid "You issued a request to attend <b>%{title}</b>."
+msgstr ""

priv/gettext/nl/LC_MESSAGES/default.po

@@ -1058,7 +1058,6 @@ msgid "You are receiving this email because you chose to get notifications for p
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38
 #: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5
 msgid "You issued a request to attend %{title}."
 msgstr ""
@@ -1386,7 +1385,12 @@ msgstr ""
 msgid "Note: %{name} (%{domain}) following you doesn't necessarily imply that you follow this instance, but you can ask to follow them too."
 msgstr ""
 
-#, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.eex:38
 msgid "Hi there! You just registered to join this event: « <b>%{title}</b> ». Please confirm the e-mail address you provided:"
 msgstr ""
+
+#, elixir-format, fuzzy
+#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38
+msgid "You issued a request to attend <b>%{title}</b>."
+msgstr ""

priv/gettext/oc/LC_MESSAGES/default.po

@@ -1059,7 +1059,6 @@ msgid "You are receiving this email because you chose to get notifications for p
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38
 #: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5
 msgid "You issued a request to attend %{title}."
 msgstr ""
@@ -1388,7 +1387,12 @@ msgstr ""
 msgid "Note: %{name} (%{domain}) following you doesn't necessarily imply that you follow this instance, but you can ask to follow them too."
 msgstr ""
 
-#, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.eex:38
 msgid "Hi there! You just registered to join this event: « <b>%{title}</b> ». Please confirm the e-mail address you provided:"
 msgstr ""
+
+#, elixir-format, fuzzy
+#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38
+msgid "You issued a request to attend <b>%{title}</b>."
+msgstr ""

priv/gettext/pl/LC_MESSAGES/default.po

@@ -1071,7 +1071,6 @@ msgid "You are receiving this email because you chose to get notifications for p
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38
 #: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5
 msgid "You issued a request to attend %{title}."
 msgstr ""
@@ -1399,7 +1398,12 @@ msgstr ""
 msgid "Note: %{name} (%{domain}) following you doesn't necessarily imply that you follow this instance, but you can ask to follow them too."
 msgstr ""
 
-#, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.eex:38
 msgid "Hi there! You just registered to join this event: « <b>%{title}</b> ». Please confirm the e-mail address you provided:"
 msgstr ""
+
+#, elixir-format, fuzzy
+#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38
+msgid "You issued a request to attend <b>%{title}</b>."
+msgstr ""

priv/gettext/pt/LC_MESSAGES/default.po

@@ -1032,7 +1032,6 @@ msgid "You are receiving this email because you chose to get notifications for p
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38
 #: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5
 msgid "You issued a request to attend %{title}."
 msgstr ""
@@ -1356,7 +1355,12 @@ msgstr ""
 msgid "Note: %{name} (%{domain}) following you doesn't necessarily imply that you follow this instance, but you can ask to follow them too."
 msgstr ""
 
-#, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.eex:38
 msgid "Hi there! You just registered to join this event: « <b>%{title}</b> ». Please confirm the e-mail address you provided:"
 msgstr ""
+
+#, elixir-format, fuzzy
+#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38
+msgid "You issued a request to attend <b>%{title}</b>."
+msgstr ""

priv/gettext/pt_BR/LC_MESSAGES/default.po

@@ -1116,7 +1116,6 @@ msgid "You are receiving this email because you chose to get notifications for p
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38
 #: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5
 msgid "You issued a request to attend %{title}."
 msgstr ""
@@ -1478,7 +1477,12 @@ msgstr ""
 msgid "Note: %{name} (%{domain}) following you doesn't necessarily imply that you follow this instance, but you can ask to follow them too."
 msgstr ""
 
-#, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.eex:38
 msgid "Hi there! You just registered to join this event: « <b>%{title}</b> ». Please confirm the e-mail address you provided:"
 msgstr ""
+
+#, elixir-format, fuzzy
+#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38
+msgid "You issued a request to attend <b>%{title}</b>."
+msgstr ""

priv/gettext/ru/LC_MESSAGES/default.po

@@ -1048,7 +1048,6 @@ msgid "You are receiving this email because you chose to get notifications for p
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38
 #: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5
 msgid "You issued a request to attend %{title}."
 msgstr ""
@@ -1374,7 +1373,12 @@ msgstr ""
 msgid "Note: %{name} (%{domain}) following you doesn't necessarily imply that you follow this instance, but you can ask to follow them too."
 msgstr ""
 
-#, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.eex:38
 msgid "Hi there! You just registered to join this event: « <b>%{title}</b> ». Please confirm the e-mail address you provided:"
 msgstr ""
+
+#, elixir-format, fuzzy
+#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38
+msgid "You issued a request to attend <b>%{title}</b>."
+msgstr ""

priv/gettext/sv/LC_MESSAGES/default.po

@@ -1054,7 +1054,6 @@ msgid "You are receiving this email because you chose to get notifications for p
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38
 #: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5
 msgid "You issued a request to attend %{title}."
 msgstr ""
@@ -1379,7 +1378,12 @@ msgstr ""
 msgid "Note: %{name} (%{domain}) following you doesn't necessarily imply that you follow this instance, but you can ask to follow them too."
 msgstr ""
 
-#, elixir-format, fuzzy
+#, elixir-format
 #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.eex:38
 msgid "Hi there! You just registered to join this event: « <b>%{title}</b> ». Please confirm the e-mail address you provided:"
 msgstr ""
+
+#, elixir-format, fuzzy
+#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38
+msgid "You issued a request to attend <b>%{title}</b>."
+msgstr ""