Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 19.1% (278 of 1450 strings)

Translation: Mobilizon/Frontend
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/zh_Hant/

js/src/i18n/zh_Hant.json

@@ -107,7 +107,7 @@
   "Anyone can join freely": "",
   "Anyone can request being a member, but an administrator needs to approve the membership.": "",
   "Anyone wanting to be a member from your group will be able to from your group page.": "",
-  "Application": "",
+  "Application": "應用程式",
   "Approve member": "",
   "Are you really sure you want to delete your whole account? You'll lose everything. Identities, settings, events created, messages and participations will be gone forever.": "您確定要刪除帳號嗎？您的身份、設定、訊息、參與和建立的活動將永遠消失。",
   "Are you sure you want to <b>completely delete</b> this group? All members - including remote ones - will be notified and removed from the group, and <b>all of the group data (events, posts, discussions, todos…) will be irretrievably destroyed</b>.": "",
@@ -168,8 +168,8 @@
   "Change my password": "修改我的密碼",
   "Change timezone": "",
   "Check your inbox (and your junk mail folder).": "",
-  "Choose the source of the instance's Privacy Policy": "",
-  "Choose the source of the instance's Terms": "",
+  "Choose the source of the instance's Privacy Policy": "請選擇實例隱私政策的來源",
+  "Choose the source of the instance's Terms": "請選擇實例條款的來源",
   "City or region": "",
   "Clear": "清除",
   "Clear address field": "",
@@ -197,7 +197,7 @@
   "Congratulations, your account is now created!": "",
   "Contact": "接觸",
   "Continue editing": "",
-  "Cookies and Local storage": "",
+  "Cookies and Local storage": "Cookie 和本機儲存器",
   "Copy URL to clipboard": "",
   "Copy details to clipboard": "",
   "Country": "",
@@ -242,8 +242,8 @@
   "Decline": "",
   "Decrease": "",
   "Default": "",
-  "Default Mobilizon privacy policy": "",
-  "Default Mobilizon terms": "",
+  "Default Mobilizon privacy policy": "預設的 Mobilizon 隱私政策",
+  "Default Mobilizon terms": "預設的 Mobilizon 條款",
   "Delete": "",
   "Delete Comment": "刪除留言",
   "Delete Event": "",
@@ -388,7 +388,7 @@
   "Get informed of the upcoming public events": "瞭解即將舉行的公開活動",
   "Getting location": "到那裡去",
   "Getting there": "",
-  "Glossary": "",
+  "Glossary": "術語解說",
   "Go": "",
   "Go to the event page": "",
   "Go!": "去吧！",
@@ -438,7 +438,7 @@
   "Identity {displayName} created": "",
   "Identity {displayName} deleted": "",
   "Identity {displayName} updated": "",
-  "If allowed by organizer": "",
+  "If allowed by organizer": "需主辦者允許",
   "If an account with this email exists, we just sent another confirmation email to {email}": "",
   "If this identity is the only administrator of some groups, you need to delete them before being able to delete this identity.": "",
   "If you are being asked for your federated indentity, it's composed of your username and your instance. For instance, the federated identity for your first profile is:": "",
@@ -453,15 +453,15 @@
   "Instance": "",
   "Instance Long Description": "",
   "Instance Name": "實例名稱",
-  "Instance Privacy Policy": "",
-  "Instance Privacy Policy Source": "",
-  "Instance Privacy Policy URL": "",
+  "Instance Privacy Policy": "實例隱私政策",
+  "Instance Privacy Policy Source": "實例隱私政策來源",
+  "Instance Privacy Policy URL": "實例隱私政策 URL",
   "Instance Rules": "實例守則",
   "Instance Short Description": "",
   "Instance Slogan": "",
   "Instance Terms": "實例條款",
-  "Instance Terms Source": "",
-  "Instance Terms URL": "",
+  "Instance Terms Source": "實例條款來源",
+  "Instance Terms URL": "實例條款 URL",
   "Instance administrator": "",
   "Instance configuration": "實例組態",
   "Instance feeds": "實例源料",
@@ -721,8 +721,8 @@
   "Previous page": "",
   "Price sheet": "",
   "Privacy": "",
-  "Privacy Policy": "",
-  "Privacy policy": "",
+  "Privacy Policy": "隱私政策",
+  "Privacy policy": "隱私政策",
   "Private event": "",
   "Private feeds": "",
   "Profile": "",
@@ -805,7 +805,7 @@
   "Role": "",
   "Rules": "守則",
   "SSL and it's successor TLS are encryption technologies to secure data communications when using the service. You can recognize an encrypted connection in your browser's address line when the URL begins with {https} and the lock icon is displayed in your browser's address bar.": "",
-  "SSL/TLS": "",
+  "SSL/TLS": "SSL／TLS",
   "Save": "儲存",
   "Save draft": "",
   "Schedule": "",
@@ -1198,8 +1198,8 @@
   "contact uninformed": "",
   "create a group": "",
   "create an event": "",
-  "default Mobilizon privacy policy": "",
-  "default Mobilizon terms": "",
+  "default Mobilizon privacy policy": "預設的 Mobilizon 隱私政策",
+  "default Mobilizon terms": "預設的 Mobilizon 條款",
   "e.g. 10 Rue Jangot": "",
   "e.g. Accessibility, Twitch, PeerTube": "",
   "enable the feature": "",