From 9e82a9d9affd8a4e6e08aa9b1ea434c831f57357 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 778a69cd <778a69cd@potsda.mn>
Date: Wed, 24 May 2023 16:41:38 +0200
Subject: [PATCH] Avoid confusing for users trying to create events for a
 group, when they don't have enough privileges

---
 js/src/components/Event/OrganizerPickerWrapper.vue | 9 ++++++++-
 js/src/i18n/de.json                                | 1 +
 js/src/i18n/en_US.json                             | 1 +
 3 files changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/js/src/components/Event/OrganizerPickerWrapper.vue b/js/src/components/Event/OrganizerPickerWrapper.vue
index 20f59c7ff..07c0e052b 100644
--- a/js/src/components/Event/OrganizerPickerWrapper.vue
+++ b/js/src/components/Event/OrganizerPickerWrapper.vue
@@ -125,7 +125,14 @@
                 </div>
               </div>
               <div v-else class="content has-text-grey-dark has-text-centered">
-                <p>{{ $t("Your profile will be shown as contact.") }}</p>
+                <p>
+                  {{ $t("Your profile will be shown as contact.") }}
+                  {{
+                    $t(
+                      "To create an event for a group you have to be at least a moderator in that group."
+                    )
+                  }}
+                </p>
               </div>
             </div>
           </div>
diff --git a/js/src/i18n/de.json b/js/src/i18n/de.json
index c83bfe92a..1781d6e00 100644
--- a/js/src/i18n/de.json
+++ b/js/src/i18n/de.json
@@ -1194,6 +1194,7 @@
   "Your participation will be validated once you click the confirmation link into the email.": "Ihre Teilnahme wird bestätigt, sobald Sie den Bestätigungslink in der E-Mail anklicken.",
   "Your position was not available.": "Deine Position ist nicht verfügbar.",
   "Your profile will be shown as contact.": "Dein Profil wird als Kontakt angezeigt.",
+  "To create an event for a group you have to be at least a moderator in that group.": "Um eine Veranstaltung für eine Gruppe zu erstellen, musst du mindestens Moderator in dieser Gruppe sein.",
   "Your timezone is currently set to {timezone}.": "Ihre Zeitzone ist aktuell {timezone}.",
   "Your timezone was detected as {timezone}.": "Ihre Zeitzone wurde erkannt als {timezone}.",
   "Your timezone {timezone} isn't supported.": "Ihre Zeitzone {timezone} wird nicht unterstützt.",
diff --git a/js/src/i18n/en_US.json b/js/src/i18n/en_US.json
index dae209e59..401fe4d10 100644
--- a/js/src/i18n/en_US.json
+++ b/js/src/i18n/en_US.json
@@ -689,6 +689,7 @@
   "Pick a profile or a group": "Pick a profile or a group",
   "Add a contact": "Add a contact",
   "Your profile will be shown as contact.": "Your profile will be shown as contact.",
+  "To create an event for a group you have to be at least a moderator in that group.": "To create an event for a group you have to be at least a moderator in that group.",
   "Pick": "Pick",
   "The event will show as attributed to your personal profile.": "The event will show as attributed to your personal profile.",
   "The event will show as attributed to this group.": "The event will show as attributed to this group.",