forked from potsda.mn/mobilizon
Show correct timezone in event-related emails
Signed-off-by: Thomas Citharel <tcit@tcit.fr>
This commit is contained in:
parent
cd89efa1e3
commit
a9e36aaacb
|
@ -74,7 +74,21 @@
|
|||
<%= gettext "Start" %>
|
||||
</td>
|
||||
<td bgcolor="#ffffff" align="left">
|
||||
<b><%= @event.begins_on |> datetime_tz_convert(@timezone) |> datetime_to_string(@locale) %></b>
|
||||
<%= if @event.options.timezone == nil do %>
|
||||
<b><%= @event.begins_on |> datetime_tz_convert(@timezone) |> datetime_to_string(@locale) %></b>
|
||||
<% else %>
|
||||
<span style="font-size: 14px;">
|
||||
<%= if @event.options.timezone != @timezone do %>
|
||||
<%# Event with different timezone than user %>
|
||||
<b><%= @event.begins_on |> datetime_tz_convert(@event.options.timezone) |> datetime_to_string(@locale) %></b><br />
|
||||
<%= gettext "🌐 %{timezone} %{offset}", timezone: @event.options.timezone, offset: @event.begins_on |> datetime_tz_convert(@event.options.timezone) |> Cldr.DateTime.Formatter.zone_gmt() %>
|
||||
<% else %>
|
||||
<%# Event with same timezone than user %>
|
||||
<b><%= @event.begins_on |> datetime_tz_convert(@event.options.timezone) |> datetime_to_string(@locale) %></b><br />
|
||||
<%= gettext "In your timezone (%{timezone} %{offset})", timezone: @event.options.timezone, offset: @event.begins_on |> datetime_tz_convert(@event.options.timezone) |> Cldr.DateTime.Formatter.zone_gmt() %>
|
||||
<% end %>
|
||||
</span>
|
||||
<% end %>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<% end %>
|
||||
|
|
|
@ -14,9 +14,14 @@
|
|||
<%= if MapSet.member?(@changes, :title) do %>
|
||||
<%= gettext "New title: %{title}", title: @event.title %>
|
||||
<% end %>
|
||||
<%= if MapSet.member?(@changes, :begins_on) do %>
|
||||
<%= if MapSet.member?(@changes, :begins_on) do %><%= cond do %><% @event.options.timezone != nil and @event.options.timezone != @timezone -> %><%# Event with different timezone than user %>
|
||||
<%= gettext "Start %{begins_on} (🌐 %{timezone} %{offset})", begins_on: @event.begins_on |> datetime_tz_convert(@event.options.timezone) |> datetime_to_string(@locale), timezone: @event.options.timezone, offset: @event.begins_on |> datetime_tz_convert(@event.options.timezone) |> Cldr.DateTime.Formatter.zone_gmt() %>
|
||||
<%# Event with same timezone than user %><% @event.options.timezone != nil and @event.options.timezone == @timezone -> %>
|
||||
<%= gettext "Start %{begins_on} (your timezone)", begins_on: @event.begins_on |> datetime_tz_convert(@event.options.timezone) |> datetime_to_string(@locale) %>
|
||||
<%# Event with no timezone (show in user timezone) %><% true -> %>
|
||||
<%= gettext "Start %{begins_on}", begins_on: @event.begins_on |> datetime_tz_convert(@timezone) |> datetime_to_string(@locale) %>
|
||||
<% end %>
|
||||
<% end %>
|
||||
<%= if MapSet.member?(@changes, :ends_on) && !is_nil(@event.ends_on) do %>
|
||||
<%= gettext "End %{ends_on}", ends_on: @event.ends_on |> datetime_tz_convert(@timezone) |> datetime_to_string(@locale) %>
|
||||
<% end %>
|
||||
|
|
|
@ -776,8 +776,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.heex:63
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:133
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:24 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:147
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:29 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/notification_each_week.text.eex:11 lib/web/templates/email/on_day_notification.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/on_day_notification.text.eex:14
|
||||
msgid "Would you wish to cancel your attendance, visit the event page through the link above and click the « Attending » button."
|
||||
|
@ -830,12 +830,12 @@ msgid "Confirm new email"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:98
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:21
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:26
|
||||
msgid "End %{ends_on}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -897,13 +897,13 @@ msgid "Learn more about Mobilizon here!"
|
|||
msgstr "تعلّم المزيد عن Mobilizon."
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:94
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:108
|
||||
#: lib/web/templates/export/event_participants.html.heex:129
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:104
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:118
|
||||
msgid "Location address was removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -947,7 +947,7 @@ msgid "Start"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:22
|
||||
msgid "Start %{begins_on}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -1002,12 +1002,12 @@ msgid "Visit event page"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:121
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:135
|
||||
msgid "Visit the updated event page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:23
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:28
|
||||
msgid "Visit the updated event page: %{link}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -1534,3 +1534,23 @@ msgstr "تم قبول المشاركة"
|
|||
#: lib/service/export/participants/common.ex:88
|
||||
msgid "Anonymous participant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:88
|
||||
msgid "In your timezone (%{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:20
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (your timezone)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (🌐 %{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
msgid "🌐 %{timezone} %{offset}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -982,7 +982,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Only groups can create events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:287
|
||||
msgid "Unknown error while creating event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -758,8 +758,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.heex:63
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:133
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:24 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:147
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:29 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/notification_each_week.text.eex:11 lib/web/templates/email/on_day_notification.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/on_day_notification.text.eex:14
|
||||
msgid "Would you wish to cancel your attendance, visit the event page through the link above and click the « Attending » button."
|
||||
|
@ -806,12 +806,12 @@ msgid "Confirm new email"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:98
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:21
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:26
|
||||
msgid "End %{ends_on}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -873,13 +873,13 @@ msgid "Learn more about Mobilizon here!"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:94
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:108
|
||||
#: lib/web/templates/export/event_participants.html.heex:129
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:104
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:118
|
||||
msgid "Location address was removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -923,7 +923,7 @@ msgid "Start"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:22
|
||||
msgid "Start %{begins_on}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -978,12 +978,12 @@ msgid "Visit event page"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:121
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:135
|
||||
msgid "Visit the updated event page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:23
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:28
|
||||
msgid "Visit the updated event page: %{link}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -1510,3 +1510,23 @@ msgstr ""
|
|||
#: lib/service/export/participants/common.ex:88
|
||||
msgid "Anonymous participant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:88
|
||||
msgid "In your timezone (%{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:20
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (your timezone)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (🌐 %{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
msgid "🌐 %{timezone} %{offset}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -956,7 +956,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Only groups can create events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:287
|
||||
msgid "Unknown error while creating event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -925,8 +925,8 @@ msgstr "No ho facis servir més que proves, sisplau"
|
|||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.heex:63
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:133
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:24 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:147
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:29 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/notification_each_week.text.eex:11 lib/web/templates/email/on_day_notification.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/on_day_notification.text.eex:14
|
||||
msgid "Would you wish to cancel your attendance, visit the event page through the link above and click the « Attending » button."
|
||||
|
@ -977,12 +977,12 @@ msgid "Confirm new email"
|
|||
msgstr "Confirma la nova adreça"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:98
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Final"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:21
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:26
|
||||
msgid "End %{ends_on}"
|
||||
msgstr "Final %{ends_on}"
|
||||
|
||||
|
@ -1061,13 +1061,13 @@ msgid "Learn more about Mobilizon here!"
|
|||
msgstr "Per aprendre més de Mobilizon."
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:94
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:108
|
||||
#: lib/web/templates/export/event_participants.html.heex:129
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Ubicació"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:104
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:118
|
||||
msgid "Location address was removed"
|
||||
msgstr "L'adreça postal ha estat esborrada"
|
||||
|
||||
|
@ -1111,7 +1111,7 @@ msgid "Start"
|
|||
msgstr "Inici"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:22
|
||||
msgid "Start %{begins_on}"
|
||||
msgstr "Inici %{starts_on}"
|
||||
|
||||
|
@ -1168,12 +1168,12 @@ msgid "Visit event page"
|
|||
msgstr "Vés a la pàgina d'activitat"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:121
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:135
|
||||
msgid "Visit the updated event page"
|
||||
msgstr "Vés a la pàgina d'activitat actualitzada"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:23
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:28
|
||||
msgid "Visit the updated event page: %{link}"
|
||||
msgstr "Vés a l'activitat actualitzada a %{link}"
|
||||
|
||||
|
@ -1766,3 +1766,23 @@ msgstr "S'ha aprovat la participació"
|
|||
#: lib/service/export/participants/common.ex:88
|
||||
msgid "Anonymous participant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:88
|
||||
msgid "In your timezone (%{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:20
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (your timezone)"
|
||||
msgstr "Inici %{starts_on}"
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (🌐 %{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr "Inici %{starts_on}"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
msgid "🌐 %{timezone} %{offset}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -957,7 +957,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Only groups can create events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:287
|
||||
msgid "Unknown error while creating event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -758,8 +758,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.heex:63
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:133
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:24 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:147
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:29 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/notification_each_week.text.eex:11 lib/web/templates/email/on_day_notification.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/on_day_notification.text.eex:14
|
||||
msgid "Would you wish to cancel your attendance, visit the event page through the link above and click the « Attending » button."
|
||||
|
@ -806,12 +806,12 @@ msgid "Confirm new email"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:98
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:21
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:26
|
||||
msgid "End %{ends_on}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -873,13 +873,13 @@ msgid "Learn more about Mobilizon here!"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:94
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:108
|
||||
#: lib/web/templates/export/event_participants.html.heex:129
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:104
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:118
|
||||
msgid "Location address was removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -923,7 +923,7 @@ msgid "Start"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:22
|
||||
msgid "Start %{begins_on}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -978,12 +978,12 @@ msgid "Visit event page"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:121
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:135
|
||||
msgid "Visit the updated event page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:23
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:28
|
||||
msgid "Visit the updated event page: %{link}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -1510,3 +1510,23 @@ msgstr ""
|
|||
#: lib/service/export/participants/common.ex:88
|
||||
msgid "Anonymous participant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:88
|
||||
msgid "In your timezone (%{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:20
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (your timezone)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (🌐 %{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
msgid "🌐 %{timezone} %{offset}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -956,7 +956,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Only groups can create events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:287
|
||||
msgid "Unknown error while creating event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -958,8 +958,8 @@ msgstr "Bitte verwenden Sie es nicht für reale Zwecke."
|
|||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.heex:63
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:133
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:24 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:147
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:29 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/notification_each_week.text.eex:11 lib/web/templates/email/on_day_notification.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/on_day_notification.text.eex:14
|
||||
msgid "Would you wish to cancel your attendance, visit the event page through the link above and click the « Attending » button."
|
||||
|
@ -1009,12 +1009,12 @@ msgid "Confirm new email"
|
|||
msgstr "Neue E-Mail bestätigen"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:98
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Ende"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:21
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:26
|
||||
msgid "End %{ends_on}"
|
||||
msgstr "Ende %{ends_on}"
|
||||
|
||||
|
@ -1094,13 +1094,13 @@ msgid "Learn more about Mobilizon here!"
|
|||
msgstr "Lerne mehr über Mobilizon!"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:94
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:108
|
||||
#: lib/web/templates/export/event_participants.html.heex:129
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Ort"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:104
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:118
|
||||
msgid "Location address was removed"
|
||||
msgstr "Adresse wurde entfernt"
|
||||
|
||||
|
@ -1146,7 +1146,7 @@ msgid "Start"
|
|||
msgstr "Start"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:22
|
||||
msgid "Start %{begins_on}"
|
||||
msgstr "Start %{begins_on}"
|
||||
|
||||
|
@ -1206,12 +1206,12 @@ msgid "Visit event page"
|
|||
msgstr "Besuche die Event Seite"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:121
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:135
|
||||
msgid "Visit the updated event page"
|
||||
msgstr "Besuchen Sie die aktualisierte Veranstaltungsseite"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:23
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:28
|
||||
msgid "Visit the updated event page: %{link}"
|
||||
msgstr "Zeige die aktualisierte Veranstaltung unter: %{link}"
|
||||
|
||||
|
@ -1878,3 +1878,23 @@ msgstr "Teilnahme bestätigt"
|
|||
#: lib/service/export/participants/common.ex:88
|
||||
msgid "Anonymous participant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:88
|
||||
msgid "In your timezone (%{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:20
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (your timezone)"
|
||||
msgstr "Start %{begins_on}"
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (🌐 %{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr "Start %{begins_on}"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
msgid "🌐 %{timezone} %{offset}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -986,7 +986,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Only groups can create events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:287
|
||||
msgid "Unknown error while creating event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -739,8 +739,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.heex:63
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:133
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:24 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:147
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:29 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/notification_each_week.text.eex:11 lib/web/templates/email/on_day_notification.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/on_day_notification.text.eex:14
|
||||
msgid "Would you wish to cancel your attendance, visit the event page through the link above and click the « Attending » button."
|
||||
|
@ -785,12 +785,12 @@ msgid "Confirm new email"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:98
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:21
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:26
|
||||
msgid "End %{ends_on}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -852,13 +852,13 @@ msgid "Learn more about Mobilizon here!"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:94
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:108
|
||||
#: lib/web/templates/export/event_participants.html.heex:129
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:104
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:118
|
||||
msgid "Location address was removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -902,7 +902,7 @@ msgid "Start"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:22
|
||||
msgid "Start %{begins_on}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -957,12 +957,12 @@ msgid "Visit event page"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:121
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:135
|
||||
msgid "Visit the updated event page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:23
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:28
|
||||
msgid "Visit the updated event page: %{link}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -1489,3 +1489,23 @@ msgstr ""
|
|||
#: lib/service/export/participants/common.ex:88
|
||||
msgid "Anonymous participant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:88
|
||||
msgid "In your timezone (%{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:20
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (your timezone)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (🌐 %{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
msgid "🌐 %{timezone} %{offset}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -792,8 +792,8 @@ msgstr "Please do not use it in any real way"
|
|||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.heex:63
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:133
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:24 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:147
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:29 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/notification_each_week.text.eex:11 lib/web/templates/email/on_day_notification.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/on_day_notification.text.eex:14
|
||||
msgid "Would you wish to cancel your attendance, visit the event page through the link above and click the « Attending » button."
|
||||
|
@ -838,12 +838,12 @@ msgid "Confirm new email"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:98
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:21
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:26
|
||||
msgid "End %{ends_on}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -905,13 +905,13 @@ msgid "Learn more about Mobilizon here!"
|
|||
msgstr "Learn more about Mobilizon."
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:94
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:108
|
||||
#: lib/web/templates/export/event_participants.html.heex:129
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:104
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:118
|
||||
msgid "Location address was removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -955,7 +955,7 @@ msgid "Start"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:22
|
||||
msgid "Start %{begins_on}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -1010,12 +1010,12 @@ msgid "Visit event page"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:121
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:135
|
||||
msgid "Visit the updated event page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:23
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:28
|
||||
msgid "Visit the updated event page: %{link}"
|
||||
msgstr "View the updated event on: %{link}"
|
||||
|
||||
|
@ -1542,3 +1542,23 @@ msgstr "Participant"
|
|||
#: lib/service/export/participants/common.ex:88
|
||||
msgid "Anonymous participant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:88
|
||||
msgid "In your timezone (%{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:20
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (your timezone)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (🌐 %{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
msgid "🌐 %{timezone} %{offset}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -960,7 +960,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Only groups can create events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:287
|
||||
msgid "Unknown error while creating event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -937,8 +937,8 @@ msgid "Please do not use it for real purposes."
|
|||
msgstr "Por favor no lo use de ninguna manera real."
|
||||
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.heex:63
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:133
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:24 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:147
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:29 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/notification_each_week.text.eex:11 lib/web/templates/email/on_day_notification.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/on_day_notification.text.eex:14
|
||||
#, elixir-format
|
||||
|
@ -1837,3 +1837,23 @@ msgstr "Participación aprobada"
|
|||
#, elixir-format
|
||||
msgid "Anonymous participant"
|
||||
msgstr "Participante anónimo"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:88
|
||||
msgid "In your timezone (%{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:20
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (your timezone)"
|
||||
msgstr "Inicio %{begins_on}"
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (🌐 %{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr "Inicio %{begins_on}"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
msgid "🌐 %{timezone} %{offset}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -920,8 +920,8 @@ msgstr "Älä käytä todellisiin tarkoituksiin."
|
|||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.heex:63
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:133
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:24 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:147
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:29 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/notification_each_week.text.eex:11 lib/web/templates/email/on_day_notification.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/on_day_notification.text.eex:14
|
||||
msgid "Would you wish to cancel your attendance, visit the event page through the link above and click the « Attending » button."
|
||||
|
@ -971,12 +971,12 @@ msgid "Confirm new email"
|
|||
msgstr "Vahvista sähköpostiosoite"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:98
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Päättyy"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:21
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:26
|
||||
msgid "End %{ends_on}"
|
||||
msgstr "Päättyy %{ends_on}"
|
||||
|
||||
|
@ -1054,13 +1054,13 @@ msgid "Learn more about Mobilizon here!"
|
|||
msgstr "Lue lisää Mobilizonista."
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:94
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:108
|
||||
#: lib/web/templates/export/event_participants.html.heex:129
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Paikka"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:104
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:118
|
||||
msgid "Location address was removed"
|
||||
msgstr "Käyntiosoite poistettiin"
|
||||
|
||||
|
@ -1104,7 +1104,7 @@ msgid "Start"
|
|||
msgstr "Alkaa"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:22
|
||||
msgid "Start %{begins_on}"
|
||||
msgstr "Alkaa %{begins_on}"
|
||||
|
||||
|
@ -1161,12 +1161,12 @@ msgid "Visit event page"
|
|||
msgstr "Käy tapahtumasivulla"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:121
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:135
|
||||
msgid "Visit the updated event page"
|
||||
msgstr "Käy päivitetyllä tapahtumasivulla"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:23
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:28
|
||||
msgid "Visit the updated event page: %{link}"
|
||||
msgstr "Katso päivitetty tapahtuma: %{linkki}"
|
||||
|
||||
|
@ -1804,3 +1804,23 @@ msgstr "Osallistuminen hyväksytty"
|
|||
#: lib/service/export/participants/common.ex:88
|
||||
msgid "Anonymous participant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:88
|
||||
msgid "In your timezone (%{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:20
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (your timezone)"
|
||||
msgstr "Alkaa %{begins_on}"
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (🌐 %{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr "Alkaa %{begins_on}"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
msgid "🌐 %{timezone} %{offset}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -963,7 +963,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Only groups can create events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:287
|
||||
msgid "Unknown error while creating event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
@ -96,701 +96,879 @@ msgstr "doit être supérieur ou égal à %{number}"
|
|||
msgid "must be equal to %{number}"
|
||||
msgstr "doit être égal à %{number}"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/user.ex:107
|
||||
msgid "Cannot refresh the token"
|
||||
msgstr "Impossible de rafraîchir le jeton"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/group.ex:245
|
||||
msgid "Current profile is not a member of this group"
|
||||
msgstr "Le profil actuel n'est pas un membre de ce groupe"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/group.ex:249
|
||||
msgid "Current profile is not an administrator of the selected group"
|
||||
msgstr "Le profil actuel n'est pas un·e administrateur·ice du groupe sélectionné"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/user.ex:592
|
||||
msgid "Error while saving user settings"
|
||||
msgstr "Erreur lors de la sauvegarde des paramètres utilisateur"
|
||||
|
||||
#: lib/graphql/error.ex:99 lib/graphql/resolvers/group.ex:242 lib/graphql/resolvers/group.ex:274
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/group.ex:311 lib/graphql/resolvers/member.ex:79
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/error.ex:99 lib/graphql/resolvers/group.ex:242
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/group.ex:274 lib/graphql/resolvers/group.ex:311 lib/graphql/resolvers/member.ex:79
|
||||
msgid "Group not found"
|
||||
msgstr "Groupe non trouvé"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/group.ex:78 lib/graphql/resolvers/group.ex:82
|
||||
msgid "Group with ID %{id} not found"
|
||||
msgstr "Groupe avec l'ID %{id} non trouvé"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/user.ex:85
|
||||
msgid "Impossible to authenticate, either your email or password are invalid."
|
||||
msgstr "Impossible de s'authentifier, votre adresse e-mail ou bien votre mot de passe sont invalides."
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/group.ex:308
|
||||
msgid "Member not found"
|
||||
msgstr "Membre non trouvé"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/actor.ex:94
|
||||
msgid "No profile found for the moderator user"
|
||||
msgstr "Aucun profil trouvé pour l'utilisateur modérateur"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/user.ex:253
|
||||
msgid "No user to validate with this email was found"
|
||||
msgstr "Aucun·e utilisateur·ice à valider avec cet email n'a été trouvé·e"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/person.ex:314 lib/graphql/resolvers/user.ex:278
|
||||
msgid "No user with this email was found"
|
||||
msgstr "Aucun·e utilisateur·ice avec cette adresse e-mail n'a été trouvé·e"
|
||||
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/feed_token.ex:28 lib/graphql/resolvers/participant.ex:32
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/participant.ex:210 lib/graphql/resolvers/person.ex:236 lib/graphql/resolvers/person.ex:353
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/person.ex:380 lib/graphql/resolvers/person.ex:397
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/feed_token.ex:28
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/participant.ex:32 lib/graphql/resolvers/participant.ex:210 lib/graphql/resolvers/person.ex:236
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/person.ex:353 lib/graphql/resolvers/person.ex:380 lib/graphql/resolvers/person.ex:397
|
||||
msgid "Profile is not owned by authenticated user"
|
||||
msgstr "Le profil n'est pas possédé par l'utilisateur connecté"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/user.ex:156
|
||||
msgid "Registrations are not open"
|
||||
msgstr "Les inscriptions ne sont pas ouvertes"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/user.ex:407
|
||||
msgid "The current password is invalid"
|
||||
msgstr "Le mot de passe actuel est invalid"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/user.ex:450
|
||||
msgid "The new email doesn't seem to be valid"
|
||||
msgstr "La nouvelle adresse e-mail ne semble pas être valide"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/user.ex:453
|
||||
msgid "The new email must be different"
|
||||
msgstr "La nouvelle adresse e-mail doit être différente"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/user.ex:410
|
||||
msgid "The new password must be different"
|
||||
msgstr "Le nouveau mot de passe doit être différent"
|
||||
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/user.ex:457 lib/graphql/resolvers/user.ex:519 lib/graphql/resolvers/user.ex:522
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/user.ex:457 lib/graphql/resolvers/user.ex:519
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/user.ex:522
|
||||
msgid "The password provided is invalid"
|
||||
msgstr "Le mot de passe fourni est invalide"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/user.ex:414
|
||||
msgid "The password you have chosen is too short. Please make sure your password contains at least 6 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le mot de passe que vous avez choisi est trop court. Merci de vous assurer que votre mot de passe contienne au moins "
|
||||
"6 caractères."
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/user.ex:274
|
||||
msgid "This user can't reset their password"
|
||||
msgstr "Cet·te utilisateur·ice ne peut pas réinitialiser son mot de passe"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/user.ex:81
|
||||
msgid "This user has been disabled"
|
||||
msgstr "Cet·te utilisateur·ice a été désactivé·e"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/user.ex:232 lib/graphql/resolvers/user.ex:237
|
||||
msgid "Unable to validate user"
|
||||
msgstr "Impossible de valider l'utilisateur·ice"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/user.ex:500
|
||||
msgid "User already disabled"
|
||||
msgstr "L'utilisateur·ice est déjà désactivé·e"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/user.ex:567
|
||||
msgid "User requested is not logged-in"
|
||||
msgstr "L'utilisateur·ice demandé·e n'est pas connecté·e"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/group.ex:280
|
||||
msgid "You are already a member of this group"
|
||||
msgstr "Vous êtes déjà membre de ce groupe"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/group.ex:315
|
||||
msgid "You can't leave this group because you are the only administrator"
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas quitter ce groupe car vous en êtes le ou la seul·e administrateur·ice"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/group.ex:277
|
||||
msgid "You cannot join this group"
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas rejoindre ce groupe"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/group.ex:112
|
||||
msgid "You may not list groups unless moderator."
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas lister les groupes sauf à être modérateur·ice."
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/user.ex:465
|
||||
msgid "You need to be logged-in to change your email"
|
||||
msgstr "Vous devez être connecté·e pour changer votre adresse e-mail"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/user.ex:422
|
||||
msgid "You need to be logged-in to change your password"
|
||||
msgstr "Vous devez être connecté·e pour changer votre mot de passe"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/group.ex:254
|
||||
msgid "You need to be logged-in to delete a group"
|
||||
msgstr "Vous devez être connecté·e pour supprimer un groupe"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/user.ex:527
|
||||
msgid "You need to be logged-in to delete your account"
|
||||
msgstr "Vous devez être connecté·e pour supprimer votre compte"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/group.ex:285
|
||||
msgid "You need to be logged-in to join a group"
|
||||
msgstr "Vous devez être connecté·e pour rejoindre un groupe"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/group.ex:320
|
||||
msgid "You need to be logged-in to leave a group"
|
||||
msgstr "Vous devez être connecté·e pour quitter un groupe"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/group.ex:218
|
||||
msgid "You need to be logged-in to update a group"
|
||||
msgstr "Vous devez être connecté·e pour mettre à jour un groupe"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/user.ex:112
|
||||
msgid "You need to have an existing token to get a refresh token"
|
||||
msgstr "Vous devez avoir un jeton existant pour obtenir un jeton de rafraîchissement"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/user.ex:256 lib/graphql/resolvers/user.ex:281
|
||||
msgid "You requested again a confirmation email too soon"
|
||||
msgstr "Vous avez à nouveau demandé un email de confirmation trop vite"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/user.ex:159
|
||||
msgid "Your email is not on the allowlist"
|
||||
msgstr "Votre adresse e-mail n'est pas sur la liste d'autorisations"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/actor.ex:100
|
||||
msgid "Error while performing background task"
|
||||
msgstr "Erreur lors de l'exécution d'une tâche d'arrière-plan"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/actor.ex:32
|
||||
msgid "No profile found with this ID"
|
||||
msgstr "Aucun profil trouvé avec cet ID"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/actor.ex:61 lib/graphql/resolvers/actor.ex:97
|
||||
msgid "No remote profile found with this ID"
|
||||
msgstr "Aucun profil distant trouvé avec cet ID"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/actor.ex:72
|
||||
msgid "Only moderators and administrators can suspend a profile"
|
||||
msgstr "Seul·es les modérateur·ice et les administrateur·ices peuvent suspendre un profil"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/actor.ex:105
|
||||
msgid "Only moderators and administrators can unsuspend a profile"
|
||||
msgstr "Seul·es les modérateur·ice et les administrateur·ices peuvent annuler la suspension d'un profil"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/actor.ex:29
|
||||
msgid "Only remote profiles may be refreshed"
|
||||
msgstr "Seuls les profils distants peuvent être rafraîchis"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/actor.ex:64
|
||||
msgid "Profile already suspended"
|
||||
msgstr "Le profil est déjà suspendu"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/participant.ex:96
|
||||
msgid "A valid email is required by your instance"
|
||||
msgstr "Une adresse e-mail valide est requise par votre instance"
|
||||
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/participant.ex:90 lib/graphql/resolvers/participant.ex:143
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/participant.ex:90
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/participant.ex:143
|
||||
msgid "Anonymous participation is not enabled"
|
||||
msgstr "La participation anonyme n'est pas activée"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/person.ex:210
|
||||
msgid "Cannot remove the last administrator of a group"
|
||||
msgstr "Impossible de supprimer le ou la dernier·ère administrateur·ice d'un groupe"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/person.ex:207
|
||||
msgid "Cannot remove the last identity of a user"
|
||||
msgstr "Impossible de supprimer le dernier profil d'un·e utilisateur·ice"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/comment.ex:126
|
||||
msgid "Comment is already deleted"
|
||||
msgstr "Le commentaire est déjà supprimé"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/error.ex:101 lib/graphql/resolvers/discussion.ex:75
|
||||
msgid "Discussion not found"
|
||||
msgstr "Discussion non trouvée"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/report.ex:63 lib/graphql/resolvers/report.ex:82
|
||||
msgid "Error while saving report"
|
||||
msgstr "Erreur lors de la sauvegarde du signalement"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/report.ex:102
|
||||
msgid "Error while updating report"
|
||||
msgstr "Erreur lors de la mise à jour du signalement"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/participant.ex:131
|
||||
msgid "Event id not found"
|
||||
msgstr "ID de l'événement non trouvé"
|
||||
|
||||
#: lib/graphql/error.ex:98 lib/graphql/resolvers/event.ex:355 lib/graphql/resolvers/event.ex:407
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/error.ex:98 lib/graphql/resolvers/event.ex:355
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:407
|
||||
msgid "Event not found"
|
||||
msgstr "Événement non trouvé"
|
||||
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/participant.ex:87 lib/graphql/resolvers/participant.ex:128
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/participant.ex:155 lib/graphql/resolvers/participant.ex:336
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/participant.ex:87
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/participant.ex:128 lib/graphql/resolvers/participant.ex:155
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/participant.ex:336
|
||||
msgid "Event with this ID %{id} doesn't exist"
|
||||
msgstr "L'événement avec cet ID %{id} n'existe pas"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/participant.ex:103
|
||||
msgid "Internal Error"
|
||||
msgstr "Erreur interne"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/discussion.ex:225
|
||||
msgid "No discussion with ID %{id}"
|
||||
msgstr "Aucune discussion avec l'ID %{id}"
|
||||
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/todos.ex:80 lib/graphql/resolvers/todos.ex:107 lib/graphql/resolvers/todos.ex:179
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/todos.ex:208 lib/graphql/resolvers/todos.ex:237
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/todos.ex:80 lib/graphql/resolvers/todos.ex:107
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/todos.ex:179 lib/graphql/resolvers/todos.ex:208 lib/graphql/resolvers/todos.ex:237
|
||||
msgid "No profile found for user"
|
||||
msgstr "Aucun profil trouvé pour l'utilisateur modérateur"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/feed_token.ex:64
|
||||
msgid "No such feed token"
|
||||
msgstr "Aucun jeton de flux correspondant"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/participant.ex:259
|
||||
msgid "Participant already has role %{role}"
|
||||
msgstr "Le ou la participant·e a déjà le rôle %{role}"
|
||||
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/participant.ex:187 lib/graphql/resolvers/participant.ex:220
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/participant.ex:263
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/participant.ex:187
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/participant.ex:220 lib/graphql/resolvers/participant.ex:263
|
||||
msgid "Participant not found"
|
||||
msgstr "Participant·e non trouvé·e"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/person.ex:32
|
||||
msgid "Person with ID %{id} not found"
|
||||
msgstr "Personne avec l'ID %{id} non trouvé"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/person.ex:56
|
||||
msgid "Person with username %{username} not found"
|
||||
msgstr "Personne avec le nom %{name} non trouvé"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/post.ex:169 lib/graphql/resolvers/post.ex:203
|
||||
msgid "Post ID is not a valid ID"
|
||||
msgstr "L'ID du billet n'est pas un ID valide"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/post.ex:172 lib/graphql/resolvers/post.ex:206
|
||||
msgid "Post doesn't exist"
|
||||
msgstr "Le billet n'existe pas"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/member.ex:82
|
||||
msgid "Profile invited doesn't exist"
|
||||
msgstr "Le profil invité n'existe pas"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/member.ex:91 lib/graphql/resolvers/member.ex:95
|
||||
msgid "Profile is already a member of this group"
|
||||
msgstr "Ce profil est déjà membre de ce groupe"
|
||||
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/post.ex:133 lib/graphql/resolvers/post.ex:175 lib/graphql/resolvers/post.ex:209
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/resource.ex:90 lib/graphql/resolvers/resource.ex:132 lib/graphql/resolvers/resource.ex:165
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/resource.ex:199 lib/graphql/resolvers/todos.ex:58 lib/graphql/resolvers/todos.ex:83
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/todos.ex:110 lib/graphql/resolvers/todos.ex:182 lib/graphql/resolvers/todos.ex:214
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/todos.ex:246
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/post.ex:133 lib/graphql/resolvers/post.ex:175
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/post.ex:209 lib/graphql/resolvers/resource.ex:90 lib/graphql/resolvers/resource.ex:132
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/resource.ex:165 lib/graphql/resolvers/resource.ex:199 lib/graphql/resolvers/todos.ex:58
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/todos.ex:83 lib/graphql/resolvers/todos.ex:110 lib/graphql/resolvers/todos.ex:182
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/todos.ex:214 lib/graphql/resolvers/todos.ex:246
|
||||
msgid "Profile is not member of group"
|
||||
msgstr "Le profil n'est pas un·e membre du groupe"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/actor.ex:67 lib/graphql/resolvers/person.ex:233
|
||||
msgid "Profile not found"
|
||||
msgstr "Profile non trouvé"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/report.ex:40
|
||||
msgid "Report not found"
|
||||
msgstr "Groupe non trouvé"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/resource.ex:169 lib/graphql/resolvers/resource.ex:196
|
||||
msgid "Resource doesn't exist"
|
||||
msgstr "La ressource n'existe pas"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/participant.ex:124
|
||||
msgid "The event has already reached its maximum capacity"
|
||||
msgstr "L'événement a déjà atteint sa capacité maximale"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/participant.ex:282
|
||||
msgid "This token is invalid"
|
||||
msgstr "Ce jeton est invalide"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/todos.ex:176 lib/graphql/resolvers/todos.ex:243
|
||||
msgid "Todo doesn't exist"
|
||||
msgstr "Ce todo n'existe pas"
|
||||
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/todos.ex:77 lib/graphql/resolvers/todos.ex:211 lib/graphql/resolvers/todos.ex:240
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/todos.ex:77 lib/graphql/resolvers/todos.ex:211
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/todos.ex:240
|
||||
msgid "Todo list doesn't exist"
|
||||
msgstr "Cette todo-liste n'existe pas"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/feed_token.ex:73
|
||||
msgid "Token does not exist"
|
||||
msgstr "Ce jeton n'existe pas"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/feed_token.ex:67 lib/graphql/resolvers/feed_token.ex:70
|
||||
msgid "Token is not a valid UUID"
|
||||
msgstr "Ce jeton n'est pas un UUID valide"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/error.ex:96 lib/graphql/resolvers/person.ex:415
|
||||
msgid "User not found"
|
||||
msgstr "Utilisateur·ice non trouvé·e"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/person.ex:310
|
||||
msgid "You already have a profile for this user"
|
||||
msgstr "Vous avez déjà un profil pour cet utilisateur"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/participant.ex:134
|
||||
msgid "You are already a participant of this event"
|
||||
msgstr "Vous êtes déjà un·e participant·e à cet événement"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/member.ex:85
|
||||
msgid "You are not a member of this group"
|
||||
msgstr "Vous n'êtes pas membre de ce groupe"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/member.ex:155
|
||||
msgid "You are not a moderator or admin for this group"
|
||||
msgstr "Vous n'êtes pas administrateur·ice ou modérateur·ice de ce groupe"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/comment.ex:59
|
||||
msgid "You are not allowed to create a comment if not connected"
|
||||
msgstr "Vous n'êtes pas autorisé·e à créer un commentaire si non connecté·e"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/feed_token.ex:41
|
||||
msgid "You are not allowed to create a feed token if not connected"
|
||||
msgstr "Vous n'êtes pas autorisé·e à créer un jeton de flux si non connecté·e"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/comment.ex:134
|
||||
msgid "You are not allowed to delete a comment if not connected"
|
||||
msgstr "Vous n'êtes pas autorisé·e à supprimer un commentaire si non connecté·e"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/feed_token.ex:82
|
||||
msgid "You are not allowed to delete a feed token if not connected"
|
||||
msgstr "Vous n'êtes pas autorisé·e à supprimer un jeton de flux si non connecté·e"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/comment.ex:93
|
||||
msgid "You are not allowed to update a comment if not connected"
|
||||
msgstr "Vous n'êtes pas autorisé·e à mettre à jour un commentaire si non connecté·e"
|
||||
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/participant.ex:181 lib/graphql/resolvers/participant.ex:214
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/participant.ex:181
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/participant.ex:214
|
||||
msgid "You can't leave event because you're the only event creator participant"
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas quitter cet événement car vous en êtes le ou la seule créateur·ice participant"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/member.ex:159
|
||||
msgid "You can't set yourself to a lower member role for this group because you are the only administrator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous ne pouvez pas vous définir avec un rôle de membre inférieur pour ce groupe car vous en êtes le ou la seul·e "
|
||||
"administrateur·ice"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/comment.ex:122
|
||||
msgid "You cannot delete this comment"
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer ce commentaire"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:403
|
||||
msgid "You cannot delete this event"
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer cet événement"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/member.ex:88
|
||||
msgid "You cannot invite to this group"
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas rejoindre ce groupe"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/feed_token.ex:76
|
||||
msgid "You don't have permission to delete this token"
|
||||
msgstr "Vous n'avez pas la permission de supprimer ce jeton"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/admin.ex:54
|
||||
msgid "You need to be logged-in and a moderator to list action logs"
|
||||
msgstr "Vous devez être connecté·e et une modérateur·ice pour lister les journaux de modération"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/report.ex:28
|
||||
msgid "You need to be logged-in and a moderator to list reports"
|
||||
msgstr "Vous devez être connecté·e et une modérateur·ice pour lister les signalements"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/report.ex:107
|
||||
msgid "You need to be logged-in and a moderator to update a report"
|
||||
msgstr "Vous devez être connecté·e et une modérateur·ice pour modifier un signalement"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/report.ex:45
|
||||
msgid "You need to be logged-in and a moderator to view a report"
|
||||
msgstr "Vous devez être connecté·e pour et une modérateur·ice pour visionner un signalement"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/admin.ex:246
|
||||
msgid "You need to be logged-in and an administrator to access admin settings"
|
||||
msgstr "Vous devez être connecté·e et un·e administrateur·ice pour accéder aux paramètres administrateur"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/admin.ex:230
|
||||
msgid "You need to be logged-in and an administrator to access dashboard statistics"
|
||||
msgstr "Vous devez être connecté·e et un·e administrateur·ice pour accéder aux panneau de statistiques"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/admin.ex:272
|
||||
msgid "You need to be logged-in and an administrator to save admin settings"
|
||||
msgstr "Vous devez être connecté·e et un·e administrateur·ice pour sauvegarder les paramètres administrateur"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/discussion.ex:90
|
||||
msgid "You need to be logged-in to access discussions"
|
||||
msgstr "Vous devez être connecté·e pour accéder aux discussions"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/resource.ex:96
|
||||
msgid "You need to be logged-in to access resources"
|
||||
msgstr "Vous devez être connecté·e pour supprimer un groupe"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:313
|
||||
msgid "You need to be logged-in to create events"
|
||||
msgstr "Vous devez être connecté·e pour créer des événements"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/post.ex:141
|
||||
msgid "You need to be logged-in to create posts"
|
||||
msgstr "Vous devez être connecté·e pour quitter un groupe"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/report.ex:79
|
||||
msgid "You need to be logged-in to create reports"
|
||||
msgstr "Vous devez être connecté·e pour quitter un groupe"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/resource.ex:137
|
||||
msgid "You need to be logged-in to create resources"
|
||||
msgstr "Vous devez être connecté·e pour quitter un groupe"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:412
|
||||
msgid "You need to be logged-in to delete an event"
|
||||
msgstr "Vous devez être connecté·e pour supprimer un groupe"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/post.ex:214
|
||||
msgid "You need to be logged-in to delete posts"
|
||||
msgstr "Vous devez être connecté·e pour supprimer un groupe"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/resource.ex:204
|
||||
msgid "You need to be logged-in to delete resources"
|
||||
msgstr "Vous devez être connecté·e pour supprimer un groupe"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/participant.ex:108
|
||||
msgid "You need to be logged-in to join an event"
|
||||
msgstr "Vous devez être connecté·e pour rejoindre un événement"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/participant.ex:225
|
||||
msgid "You need to be logged-in to leave an event"
|
||||
msgstr "Vous devez être connecté·e pour quitter un groupe"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:369
|
||||
msgid "You need to be logged-in to update an event"
|
||||
msgstr "Vous devez être connecté·e pour mettre à jour un groupe"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/post.ex:180
|
||||
msgid "You need to be logged-in to update posts"
|
||||
msgstr "Vous devez être connecté·e pour mettre à jour un groupe"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/resource.ex:174
|
||||
msgid "You need to be logged-in to update resources"
|
||||
msgstr "Vous devez être connecté·e pour mettre à jour un groupe"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/resource.ex:233
|
||||
msgid "You need to be logged-in to view a resource preview"
|
||||
msgstr "Vous devez être connecté·e pour supprimer un groupe"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/resource.ex:129
|
||||
msgid "Parent resource doesn't belong to this group"
|
||||
msgstr "La ressource parente n'appartient pas à ce groupe"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/mobilizon/users/user.ex:114
|
||||
msgid "The chosen password is too short."
|
||||
msgstr "Le mot de passe choisi est trop court."
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/mobilizon/users/user.ex:142
|
||||
msgid "The registration token is already in use, this looks like an issue on our side."
|
||||
msgstr "Le jeton d'inscription est déjà utilisé, cela ressemble à un problème de notre côté."
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/mobilizon/users/user.ex:108
|
||||
msgid "This email is already used."
|
||||
msgstr "Cette adresse e-mail est déjà utilisée."
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/error.ex:97
|
||||
msgid "Post not found"
|
||||
msgstr "Billet non trouvé"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/error.ex:84
|
||||
msgid "Invalid arguments passed"
|
||||
msgstr "Paramètres fournis invalides"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/error.ex:90
|
||||
msgid "Invalid credentials"
|
||||
msgstr "Identifiants invalides"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/error.ex:88
|
||||
msgid "Reset your password to login"
|
||||
msgstr "Réinitialiser votre mot de passe pour vous connecter"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/error.ex:95 lib/graphql/error.ex:100
|
||||
msgid "Resource not found"
|
||||
msgstr "Ressource non trouvée"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/error.ex:102
|
||||
msgid "Something went wrong"
|
||||
msgstr "Quelque chose s'est mal passé"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/error.ex:83
|
||||
msgid "Unknown Resource"
|
||||
msgstr "Ressource inconnue"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/error.ex:93
|
||||
msgid "You don't have permission to do this"
|
||||
msgstr "Vous n'avez pas la permission de faire ceci"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/error.ex:85
|
||||
msgid "You need to be logged in"
|
||||
msgstr "Vous devez être connecté·e"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/member.ex:116
|
||||
msgid "You can't accept this invitation with this profile."
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas accepter cette invitation avec ce profil."
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/member.ex:137
|
||||
msgid "You can't reject this invitation with this profile."
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas rejeter cette invitation avec ce profil."
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/media.ex:71
|
||||
msgid "File doesn't have an allowed MIME type."
|
||||
msgstr "Le fichier n'a pas un type MIME autorisé."
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/group.ex:213
|
||||
msgid "Profile is not administrator for the group"
|
||||
msgstr "Le profil n'est pas administrateur·ice pour le groupe"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:358
|
||||
msgid "You can't edit this event."
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas éditer cet événement."
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:361
|
||||
msgid "You can't attribute this event to this profile."
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas attribuer cet événement à ce profil."
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/member.ex:140
|
||||
msgid "This invitation doesn't exist."
|
||||
msgstr "Cette invitation n'existe pas."
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/member.ex:185
|
||||
msgid "This member already has been rejected."
|
||||
msgstr "Ce·tte membre a déjà été rejetté·e."
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/member.ex:192
|
||||
msgid "You don't have the right to remove this member."
|
||||
msgstr "Vous n'avez pas les droits pour supprimer ce·tte membre."
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/mobilizon/actors/actor.ex:349
|
||||
msgid "This username is already taken."
|
||||
msgstr "Cet identifiant est déjà pris."
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/discussion.ex:87
|
||||
msgid "You must provide either an ID or a slug to access a discussion"
|
||||
msgstr "Vous devez fournir un ID ou bien un slug pour accéder à une discussion"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:308
|
||||
msgid "Organizer profile is not owned by the user"
|
||||
msgstr "Le profil de l'organisateur·ice n'appartient pas à l'utilisateur·ice"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/participant.ex:93
|
||||
msgid "Profile ID provided is not the anonymous profile one"
|
||||
msgstr "L'ID du profil fourni n'est pas celui du profil anonyme"
|
||||
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/group.ex:159 lib/graphql/resolvers/group.ex:201 lib/graphql/resolvers/person.ex:148
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/person.ex:182 lib/graphql/resolvers/person.ex:304
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/group.ex:159 lib/graphql/resolvers/group.ex:201
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/person.ex:148 lib/graphql/resolvers/person.ex:182 lib/graphql/resolvers/person.ex:304
|
||||
msgid "The provided picture is too heavy"
|
||||
msgstr "L'image fournie est trop lourde"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/views/utils.ex:34
|
||||
msgid "Index file not found. You need to recompile the front-end."
|
||||
msgstr "Fichier d'index non trouvé. Vous devez recompiler le front-end."
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/resource.ex:126
|
||||
msgid "Error while creating resource"
|
||||
msgstr "Erreur lors de la création de la resource"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/user.ex:483
|
||||
msgid "Invalid activation token"
|
||||
msgstr "Jeton d'activation invalide"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/resource.ex:223
|
||||
msgid "Unable to fetch resource details from this URL."
|
||||
msgstr "Impossible de récupérer les détails de la ressource depuis cette URL."
|
||||
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:173 lib/graphql/resolvers/participant.ex:253 lib/graphql/resolvers/participant.ex:328
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:173 lib/graphql/resolvers/participant.ex:253
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/participant.ex:328
|
||||
msgid "Provided profile doesn't have moderator permissions on this event"
|
||||
msgstr "Le profil modérateur fourni n'a pas de permissions sur cet événement"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:294
|
||||
msgid "Organizer profile doesn't have permission to create an event on behalf of this group"
|
||||
msgstr "Le profil de l'organisateur⋅ice n'a pas la permission de créer un événement au nom de ce groupe"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:349
|
||||
msgid "This profile doesn't have permission to update an event on behalf of this group"
|
||||
msgstr "Ce profil n'a pas la permission de mettre à jour un événement au nom du groupe"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/user.ex:163
|
||||
msgid "Your e-mail has been denied registration or uses a disallowed e-mail provider"
|
||||
msgstr "Votre adresse e-mail a été refusée à l'inscription ou bien utilise un fournisseur d'e-mail interdit"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/comment.ex:129
|
||||
msgid "Comment not found"
|
||||
msgstr "Commentaire non trouvé"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/discussion.ex:129
|
||||
msgid "Error while creating a discussion"
|
||||
msgstr "Erreur lors de la création de la discussion"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/user.ex:606
|
||||
msgid "Error while updating locale"
|
||||
msgstr "Erreur lors de la mise à jour des options linguistiques"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/person.ex:307
|
||||
msgid "Error while uploading pictures"
|
||||
msgstr "Erreur lors du téléversement des images"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/participant.ex:190
|
||||
msgid "Failed to leave the event"
|
||||
msgstr "Impossible de quitter l'événement"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/group.ex:209
|
||||
msgid "Failed to update the group"
|
||||
msgstr "Impossible de mettre à jour le groupe"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/user.ex:447
|
||||
msgid "Failed to update user email"
|
||||
msgstr "Impossible de mettre à jour l'adresse e-mail de utilisateur"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/user.ex:479
|
||||
msgid "Failed to validate user email"
|
||||
msgstr "Impossible de valider l'adresse e-mail de l'utilisateur·ice"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/participant.ex:146
|
||||
msgid "The anonymous actor ID is invalid"
|
||||
msgstr "L'ID de l'acteur anonyme est invalide"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/resource.ex:162
|
||||
msgid "Unknown error while updating resource"
|
||||
msgstr "Erreur inconnue lors de la mise à jour de la resource"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/comment.ex:84
|
||||
msgid "You are not the comment creator"
|
||||
msgstr "Vous n'êtes pas le ou la createur⋅ice du commentaire"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/user.ex:404
|
||||
msgid "You cannot change your password."
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas changer votre mot de passe."
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/participant.ex:321
|
||||
msgid "Format not supported"
|
||||
msgstr "Format non supporté"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/participant.ex:305
|
||||
msgid "A dependency needed to export to %{format} is not installed"
|
||||
msgstr "Une dépendance nécessaire pour exporter en %{format} n'est pas installée"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/participant.ex:313
|
||||
msgid "An error occured while saving export"
|
||||
msgstr "Une erreur est survenue lors de l'enregistrement de l'export"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/controllers/export_controller.ex:30
|
||||
msgid "Export to format %{format} is not enabled on this instance"
|
||||
msgstr "L'export au format %{format} n'est pas activé sur cette instance"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/group.ex:165
|
||||
msgid "Only admins can create groups"
|
||||
msgstr "Seul⋅es les administrateur⋅ices peuvent créer des groupes"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:301
|
||||
msgid "Only groups can create events"
|
||||
msgstr "Seuls les groupes peuvent créer des événements"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:287
|
||||
msgid "Unknown error while creating event"
|
||||
msgstr "Erreur inconnue lors de la création de l'événement"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/user.ex:460
|
||||
msgid "User cannot change email"
|
||||
msgstr "L'utilisateur ne peut changer son adresse e-mail"
|
||||
|
|
|
@ -916,8 +916,8 @@ msgstr "Por favor, non o utilices nun entorno de produción."
|
|||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.heex:63
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:133
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:24 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:147
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:29 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/notification_each_week.text.eex:11 lib/web/templates/email/on_day_notification.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/on_day_notification.text.eex:14
|
||||
msgid "Would you wish to cancel your attendance, visit the event page through the link above and click the « Attending » button."
|
||||
|
@ -968,12 +968,12 @@ msgid "Confirm new email"
|
|||
msgstr "Confirma o novo email"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:98
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Fin"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:21
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:26
|
||||
msgid "End %{ends_on}"
|
||||
msgstr "Remata o %{ends_on}"
|
||||
|
||||
|
@ -1051,13 +1051,13 @@ msgid "Learn more about Mobilizon here!"
|
|||
msgstr "Coñece máis acerca de Mobilizon!"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:94
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:108
|
||||
#: lib/web/templates/export/event_participants.html.heex:129
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Localización"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:104
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:118
|
||||
msgid "Location address was removed"
|
||||
msgstr "Eliminouse o enderezo da localización"
|
||||
|
||||
|
@ -1103,7 +1103,7 @@ msgid "Start"
|
|||
msgstr "Inicio"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:22
|
||||
msgid "Start %{begins_on}"
|
||||
msgstr "Comeza en %{begins_on}"
|
||||
|
||||
|
@ -1160,12 +1160,12 @@ msgid "Visit event page"
|
|||
msgstr "Visitar páxina do evento"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:121
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:135
|
||||
msgid "Visit the updated event page"
|
||||
msgstr "Visita a páxina do evento actualizada"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:23
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:28
|
||||
msgid "Visit the updated event page: %{link}"
|
||||
msgstr "Visita a páxina do evento actualizada: %{link}"
|
||||
|
||||
|
@ -1804,3 +1804,23 @@ msgstr "Participación aprobada"
|
|||
#: lib/service/export/participants/common.ex:88
|
||||
msgid "Anonymous participant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:88
|
||||
msgid "In your timezone (%{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:20
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (your timezone)"
|
||||
msgstr "Comeza en %{begins_on}"
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (🌐 %{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr "Comeza en %{begins_on}"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
msgid "🌐 %{timezone} %{offset}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -977,7 +977,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Only groups can create events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:287
|
||||
msgid "Unknown error while creating event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -803,8 +803,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.heex:63
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:133
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:24 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:147
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:29 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/notification_each_week.text.eex:11 lib/web/templates/email/on_day_notification.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/on_day_notification.text.eex:14
|
||||
msgid "Would you wish to cancel your attendance, visit the event page through the link above and click the « Attending » button."
|
||||
|
@ -849,12 +849,12 @@ msgid "Confirm new email"
|
|||
msgstr "Új e-mail-cím megerősítése"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:98
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Befejezés"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:21
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:26
|
||||
msgid "End %{ends_on}"
|
||||
msgstr "Befejezés: %{ends_on}"
|
||||
|
||||
|
@ -916,13 +916,13 @@ msgid "Learn more about Mobilizon here!"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:94
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:108
|
||||
#: lib/web/templates/export/event_participants.html.heex:129
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Hely"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:104
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:118
|
||||
msgid "Location address was removed"
|
||||
msgstr "A hely eltávolításra került"
|
||||
|
||||
|
@ -968,7 +968,7 @@ msgid "Start"
|
|||
msgstr "Kezdés"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:22
|
||||
msgid "Start %{begins_on}"
|
||||
msgstr "Kezdés: %{begins_on}"
|
||||
|
||||
|
@ -1023,12 +1023,12 @@ msgid "Visit event page"
|
|||
msgstr "Eseményoldal felkeresése"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:121
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:135
|
||||
msgid "Visit the updated event page"
|
||||
msgstr "A frissített eseményoldal felkeresése"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:23
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:28
|
||||
msgid "Visit the updated event page: %{link}"
|
||||
msgstr "A frissített eseményoldal felkeresése: %{link}"
|
||||
|
||||
|
@ -1555,3 +1555,23 @@ msgstr "Részvétel jóváhagyva"
|
|||
#: lib/service/export/participants/common.ex:88
|
||||
msgid "Anonymous participant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:88
|
||||
msgid "In your timezone (%{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:20
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (your timezone)"
|
||||
msgstr "Kezdés: %{begins_on}"
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (🌐 %{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr "Kezdés: %{begins_on}"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
msgid "🌐 %{timezone} %{offset}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -997,7 +997,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Only groups can create events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:287
|
||||
msgid "Unknown error while creating event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -785,8 +785,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.heex:63
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:133
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:24 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:147
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:29 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/notification_each_week.text.eex:11 lib/web/templates/email/on_day_notification.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/on_day_notification.text.eex:14
|
||||
msgid "Would you wish to cancel your attendance, visit the event page through the link above and click the « Attending » button."
|
||||
|
@ -829,12 +829,12 @@ msgid "Confirm new email"
|
|||
msgstr "Konfirmasi surel baru"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:98
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:21
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:26
|
||||
msgid "End %{ends_on}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -896,13 +896,13 @@ msgid "Learn more about Mobilizon here!"
|
|||
msgstr "Pelajari lebih lanjut tentang Mobilizon di sini!"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:94
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:108
|
||||
#: lib/web/templates/export/event_participants.html.heex:129
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Lokasi"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:104
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:118
|
||||
msgid "Location address was removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -946,7 +946,7 @@ msgid "Start"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:22
|
||||
msgid "Start %{begins_on}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -1003,12 +1003,12 @@ msgid "Visit event page"
|
|||
msgstr "Kunjungi halaman acara"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:121
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:135
|
||||
msgid "Visit the updated event page"
|
||||
msgstr "Kunjungi halaman acara yang sudah diperbarui"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:23
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:28
|
||||
msgid "Visit the updated event page: %{link}"
|
||||
msgstr "Kunjungi halaman acara yang sudah diperbarui: %{link}"
|
||||
|
||||
|
@ -1538,3 +1538,23 @@ msgstr ""
|
|||
#: lib/service/export/participants/common.ex:88
|
||||
msgid "Anonymous participant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:88
|
||||
msgid "In your timezone (%{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:20
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (your timezone)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (🌐 %{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
msgid "🌐 %{timezone} %{offset}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -951,7 +951,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Only groups can create events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:287
|
||||
msgid "Unknown error while creating event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -940,8 +940,8 @@ msgstr "Si prega di non usarlo per scopi reali."
|
|||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.heex:63
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:133
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:24 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:147
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:29 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/notification_each_week.text.eex:11 lib/web/templates/email/on_day_notification.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/on_day_notification.text.eex:14
|
||||
msgid "Would you wish to cancel your attendance, visit the event page through the link above and click the « Attending » button."
|
||||
|
@ -993,12 +993,12 @@ msgid "Confirm new email"
|
|||
msgstr "Conferma il nuovo indirizzo e-mail"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:98
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Fine"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:21
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:26
|
||||
msgid "End %{ends_on}"
|
||||
msgstr "Fine %{ends_on}"
|
||||
|
||||
|
@ -1077,13 +1077,13 @@ msgid "Learn more about Mobilizon here!"
|
|||
msgstr "Scopri di più su Mobilizon qui!"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:94
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:108
|
||||
#: lib/web/templates/export/event_participants.html.heex:129
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Posizione"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:104
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:118
|
||||
msgid "Location address was removed"
|
||||
msgstr "L'indirizzo del luogo è stato rimosso"
|
||||
|
||||
|
@ -1129,7 +1129,7 @@ msgid "Start"
|
|||
msgstr "Inizio"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:22
|
||||
msgid "Start %{begins_on}"
|
||||
msgstr "Inizio %{begins_on}"
|
||||
|
||||
|
@ -1189,12 +1189,12 @@ msgid "Visit event page"
|
|||
msgstr "Visualizza la pagina dell'evento"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:121
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:135
|
||||
msgid "Visit the updated event page"
|
||||
msgstr "Visita la pagina dell'evento aggiornata"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:23
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:28
|
||||
msgid "Visit the updated event page: %{link}"
|
||||
msgstr "Visita la pagina dell'evento aggiornata:% {link}"
|
||||
|
||||
|
@ -1845,3 +1845,23 @@ msgstr "Partecipazione approvata"
|
|||
#: lib/service/export/participants/common.ex:88
|
||||
msgid "Anonymous participant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:88
|
||||
msgid "In your timezone (%{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:20
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (your timezone)"
|
||||
msgstr "Inizio %{begins_on}"
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (🌐 %{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr "Inizio %{begins_on}"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
msgid "🌐 %{timezone} %{offset}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -974,7 +974,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Only groups can create events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:287
|
||||
msgid "Unknown error while creating event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -750,8 +750,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.heex:63
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:133
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:24 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:147
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:29 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/notification_each_week.text.eex:11 lib/web/templates/email/on_day_notification.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/on_day_notification.text.eex:14
|
||||
msgid "Would you wish to cancel your attendance, visit the event page through the link above and click the « Attending » button."
|
||||
|
@ -794,12 +794,12 @@ msgid "Confirm new email"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:98
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:21
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:26
|
||||
msgid "End %{ends_on}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -861,13 +861,13 @@ msgid "Learn more about Mobilizon here!"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:94
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:108
|
||||
#: lib/web/templates/export/event_participants.html.heex:129
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:104
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:118
|
||||
msgid "Location address was removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -911,7 +911,7 @@ msgid "Start"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:22
|
||||
msgid "Start %{begins_on}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -966,12 +966,12 @@ msgid "Visit event page"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:121
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:135
|
||||
msgid "Visit the updated event page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:23
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:28
|
||||
msgid "Visit the updated event page: %{link}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -1498,3 +1498,23 @@ msgstr ""
|
|||
#: lib/service/export/participants/common.ex:88
|
||||
msgid "Anonymous participant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:88
|
||||
msgid "In your timezone (%{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:20
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (your timezone)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (🌐 %{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
msgid "🌐 %{timezone} %{offset}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -944,7 +944,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Only groups can create events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:287
|
||||
msgid "Unknown error while creating event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -766,8 +766,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.heex:63
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:133
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:24 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:147
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:29 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/notification_each_week.text.eex:11 lib/web/templates/email/on_day_notification.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/on_day_notification.text.eex:14
|
||||
msgid "Would you wish to cancel your attendance, visit the event page through the link above and click the « Attending » button."
|
||||
|
@ -816,12 +816,12 @@ msgid "Confirm new email"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:98
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:21
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:26
|
||||
msgid "End %{ends_on}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -885,13 +885,13 @@ msgid "Learn more about Mobilizon here!"
|
|||
msgstr "Leer meer over Mobilizon."
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:94
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:108
|
||||
#: lib/web/templates/export/event_participants.html.heex:129
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:104
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:118
|
||||
msgid "Location address was removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -935,7 +935,7 @@ msgid "Start"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:22
|
||||
msgid "Start %{begins_on}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -990,12 +990,12 @@ msgid "Visit event page"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:121
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:135
|
||||
msgid "Visit the updated event page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:23
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:28
|
||||
msgid "Visit the updated event page: %{link}"
|
||||
msgstr "Bekijk het bijgewerkte evenement op: %{link}"
|
||||
|
||||
|
@ -1523,3 +1523,23 @@ msgstr "Deelname goedgekeurd"
|
|||
#: lib/service/export/participants/common.ex:88
|
||||
msgid "Anonymous participant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:88
|
||||
msgid "In your timezone (%{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:20
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (your timezone)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (🌐 %{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
msgid "🌐 %{timezone} %{offset}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -950,7 +950,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Only groups can create events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:287
|
||||
msgid "Unknown error while creating event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -911,8 +911,8 @@ msgstr "Ikkje bruk han på ordentleg."
|
|||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.heex:63
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:133
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:24 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:147
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:29 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/notification_each_week.text.eex:11 lib/web/templates/email/on_day_notification.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/on_day_notification.text.eex:14
|
||||
msgid "Would you wish to cancel your attendance, visit the event page through the link above and click the « Attending » button."
|
||||
|
@ -963,12 +963,12 @@ msgid "Confirm new email"
|
|||
msgstr "Stadfest ny epostadresse"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:98
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Slutt"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:21
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:26
|
||||
msgid "End %{ends_on}"
|
||||
msgstr "Slutt %{ends_on}"
|
||||
|
||||
|
@ -1046,13 +1046,13 @@ msgid "Learn more about Mobilizon here!"
|
|||
msgstr "Lær meir om Mobilizon her!"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:94
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:108
|
||||
#: lib/web/templates/export/event_participants.html.heex:129
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Stad"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:104
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:118
|
||||
msgid "Location address was removed"
|
||||
msgstr "Adressa vart fjerna"
|
||||
|
||||
|
@ -1097,7 +1097,7 @@ msgid "Start"
|
|||
msgstr "Start"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:22
|
||||
msgid "Start %{begins_on}"
|
||||
msgstr "Startar %{begins_on}"
|
||||
|
||||
|
@ -1154,12 +1154,12 @@ msgid "Visit event page"
|
|||
msgstr "Sjå på hendingssida"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:121
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:135
|
||||
msgid "Visit the updated event page"
|
||||
msgstr "Sjå på den oppdaterte hendingssida"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:23
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:28
|
||||
msgid "Visit the updated event page: %{link}"
|
||||
msgstr "Sjå på den oppdaterte hendingssida: %{link}"
|
||||
|
||||
|
@ -1803,3 +1803,23 @@ msgstr "Deltakinga er godkjend"
|
|||
#: lib/service/export/participants/common.ex:88
|
||||
msgid "Anonymous participant"
|
||||
msgstr "Anonym deltakar"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:88
|
||||
msgid "In your timezone (%{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:20
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (your timezone)"
|
||||
msgstr "Startar %{begins_on}"
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (🌐 %{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr "Startar %{begins_on}"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
msgid "🌐 %{timezone} %{offset}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -994,7 +994,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Only groups can create events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:287
|
||||
msgid "Unknown error while creating event"
|
||||
msgstr "Det var ein ukjend feil då ressursen vart oppdatert"
|
||||
|
|
|
@ -836,8 +836,8 @@ msgstr "Mercés de l’utilizar pas d’un biais real."
|
|||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.heex:63
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:133
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:24 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:147
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:29 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/notification_each_week.text.eex:11 lib/web/templates/email/on_day_notification.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/on_day_notification.text.eex:14
|
||||
msgid "Would you wish to cancel your attendance, visit the event page through the link above and click the « Attending » button."
|
||||
|
@ -888,12 +888,12 @@ msgid "Confirm new email"
|
|||
msgstr "Confirmatz vòstra adreça electronica"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:98
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Fin"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:21
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:26
|
||||
msgid "End %{ends_on}"
|
||||
msgstr "Fin %{ends_on}"
|
||||
|
||||
|
@ -958,13 +958,13 @@ msgid "Learn more about Mobilizon here!"
|
|||
msgstr "Ne saber mai tocant Mobilizon."
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:94
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:108
|
||||
#: lib/web/templates/export/event_participants.html.heex:129
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Localizacion"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:104
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:118
|
||||
msgid "Location address was removed"
|
||||
msgstr "L’adreça fisica es estada levada"
|
||||
|
||||
|
@ -1008,7 +1008,7 @@ msgid "Start"
|
|||
msgstr "Debuta"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:22
|
||||
msgid "Start %{begins_on}"
|
||||
msgstr "Debuta %{begins_on}"
|
||||
|
||||
|
@ -1066,12 +1066,12 @@ msgid "Visit event page"
|
|||
msgstr "Veire la pagina de l'eveniment"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:121
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:135
|
||||
msgid "Visit the updated event page"
|
||||
msgstr "Veire la pagina de l'eveniment mes a jorn"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:23
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:28
|
||||
msgid "Visit the updated event page: %{link}"
|
||||
msgstr "Veire l’eveniment actualizat sus : %{link}"
|
||||
|
||||
|
@ -1608,3 +1608,23 @@ msgstr "Participacion aprovada"
|
|||
#: lib/service/export/participants/common.ex:88
|
||||
msgid "Anonymous participant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:88
|
||||
msgid "In your timezone (%{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:20
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (your timezone)"
|
||||
msgstr "Debuta %{begins_on}"
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (🌐 %{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr "Debuta %{begins_on}"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
msgid "🌐 %{timezone} %{offset}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -962,7 +962,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Only groups can create events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:287
|
||||
msgid "Unknown error while creating event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -829,8 +829,8 @@ msgstr "Nie używaj go do żadnych rzeczywistych celów"
|
|||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.heex:63
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:133
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:24 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:147
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:29 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/notification_each_week.text.eex:11 lib/web/templates/email/on_day_notification.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/on_day_notification.text.eex:14
|
||||
msgid "Would you wish to cancel your attendance, visit the event page through the link above and click the « Attending » button."
|
||||
|
@ -887,12 +887,12 @@ msgid "Confirm new email"
|
|||
msgstr "Potwierdź nowy e-mail"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:98
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Koniec"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:21
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:26
|
||||
msgid "End %{ends_on}"
|
||||
msgstr "Koniec %{ends_on}"
|
||||
|
||||
|
@ -969,13 +969,13 @@ msgid "Learn more about Mobilizon here!"
|
|||
msgstr "Dowiedz się więcej o Mobilizon."
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:94
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:108
|
||||
#: lib/web/templates/export/event_participants.html.heex:129
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Miejsce"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:104
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:118
|
||||
msgid "Location address was removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -1019,7 +1019,7 @@ msgid "Start"
|
|||
msgstr "Początek"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:22
|
||||
msgid "Start %{begins_on}"
|
||||
msgstr "Początek %{begins_on}"
|
||||
|
||||
|
@ -1076,12 +1076,12 @@ msgid "Visit event page"
|
|||
msgstr "Odwiedź stronę wydarzenia"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:121
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:135
|
||||
msgid "Visit the updated event page"
|
||||
msgstr "Odwiedź zaktualizowaną stronę wydarzenia"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:23
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:28
|
||||
msgid "Visit the updated event page: %{link}"
|
||||
msgstr "Zobacz zaktualizowane wydarzenie na %{link}"
|
||||
|
||||
|
@ -1622,3 +1622,23 @@ msgstr "Uczestnictwo przyjęte"
|
|||
#: lib/service/export/participants/common.ex:88
|
||||
msgid "Anonymous participant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:88
|
||||
msgid "In your timezone (%{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:20
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (your timezone)"
|
||||
msgstr "Początek %{begins_on}"
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (🌐 %{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr "Początek %{begins_on}"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
msgid "🌐 %{timezone} %{offset}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -979,7 +979,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Only groups can create events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:287
|
||||
msgid "Unknown error while creating event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -753,8 +753,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.heex:63
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:133
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:24 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:147
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:29 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/notification_each_week.text.eex:11 lib/web/templates/email/on_day_notification.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/on_day_notification.text.eex:14
|
||||
msgid "Would you wish to cancel your attendance, visit the event page through the link above and click the « Attending » button."
|
||||
|
@ -799,12 +799,12 @@ msgid "Confirm new email"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:98
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:21
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:26
|
||||
msgid "End %{ends_on}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -866,13 +866,13 @@ msgid "Learn more about Mobilizon here!"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:94
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:108
|
||||
#: lib/web/templates/export/event_participants.html.heex:129
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:104
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:118
|
||||
msgid "Location address was removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -916,7 +916,7 @@ msgid "Start"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:22
|
||||
msgid "Start %{begins_on}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -971,12 +971,12 @@ msgid "Visit event page"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:121
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:135
|
||||
msgid "Visit the updated event page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:23
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:28
|
||||
msgid "Visit the updated event page: %{link}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -1503,3 +1503,23 @@ msgstr ""
|
|||
#: lib/service/export/participants/common.ex:88
|
||||
msgid "Anonymous participant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:88
|
||||
msgid "In your timezone (%{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:20
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (your timezone)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (🌐 %{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
msgid "🌐 %{timezone} %{offset}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -950,7 +950,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Only groups can create events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:287
|
||||
msgid "Unknown error while creating event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -824,8 +824,8 @@ msgstr "Por favor não utilize este serviço em nenhum caso real"
|
|||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.heex:63
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:133
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:24 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:147
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:29 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/notification_each_week.text.eex:11 lib/web/templates/email/on_day_notification.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/on_day_notification.text.eex:14
|
||||
msgid "Would you wish to cancel your attendance, visit the event page through the link above and click the « Attending » button."
|
||||
|
@ -874,12 +874,12 @@ msgid "Confirm new email"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:98
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:21
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:26
|
||||
msgid "End %{ends_on}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -943,13 +943,13 @@ msgid "Learn more about Mobilizon here!"
|
|||
msgstr "Aprenda mais sobre Mobilizon."
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:94
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:108
|
||||
#: lib/web/templates/export/event_participants.html.heex:129
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:104
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:118
|
||||
msgid "Location address was removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -993,7 +993,7 @@ msgid "Start"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:22
|
||||
msgid "Start %{begins_on}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -1048,12 +1048,12 @@ msgid "Visit event page"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:121
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:135
|
||||
msgid "Visit the updated event page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:23
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:28
|
||||
msgid "Visit the updated event page: %{link}"
|
||||
msgstr "Veja o evento atualizado em: %{link}"
|
||||
|
||||
|
@ -1615,3 +1615,23 @@ msgstr "Participação aprovada"
|
|||
#: lib/service/export/participants/common.ex:88
|
||||
msgid "Anonymous participant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:88
|
||||
msgid "In your timezone (%{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:20
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (your timezone)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (🌐 %{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
msgid "🌐 %{timezone} %{offset}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -950,7 +950,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Only groups can create events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:287
|
||||
msgid "Unknown error while creating event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -937,8 +937,8 @@ msgstr "Пожалуйста, используйте это только для
|
|||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.heex:63
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:133
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:24 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:147
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:29 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/notification_each_week.text.eex:11 lib/web/templates/email/on_day_notification.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/on_day_notification.text.eex:14
|
||||
msgid "Would you wish to cancel your attendance, visit the event page through the link above and click the « Attending » button."
|
||||
|
@ -997,12 +997,12 @@ msgid "Confirm new email"
|
|||
msgstr "Подтвердите новый адрес электронной почты"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:98
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Конец"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:21
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:26
|
||||
msgid "End %{ends_on}"
|
||||
msgstr "Конец %{ends_on}"
|
||||
|
||||
|
@ -1081,13 +1081,13 @@ msgid "Learn more about Mobilizon here!"
|
|||
msgstr "Узнайте больше о Mobilizon!"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:94
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:108
|
||||
#: lib/web/templates/export/event_participants.html.heex:129
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Местонахождение"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:104
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:118
|
||||
msgid "Location address was removed"
|
||||
msgstr "Адрес местоположения был удален"
|
||||
|
||||
|
@ -1131,7 +1131,7 @@ msgid "Start"
|
|||
msgstr "Начало"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:22
|
||||
msgid "Start %{begins_on}"
|
||||
msgstr "Начало %{begins_on}"
|
||||
|
||||
|
@ -1188,12 +1188,12 @@ msgid "Visit event page"
|
|||
msgstr "Посетите страницу мероприятия"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:121
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:135
|
||||
msgid "Visit the updated event page"
|
||||
msgstr "Посетите обновленную страницу мероприятия"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:23
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:28
|
||||
msgid "Visit the updated event page: %{link}"
|
||||
msgstr "Посетите обновленную страницу мероприятия: %{link}"
|
||||
|
||||
|
@ -1848,3 +1848,23 @@ msgstr ""
|
|||
#: lib/service/export/participants/common.ex:88
|
||||
msgid "Anonymous participant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:88
|
||||
msgid "In your timezone (%{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:20
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (your timezone)"
|
||||
msgstr "Начало %{begins_on}"
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (🌐 %{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr "Начало %{begins_on}"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
msgid "🌐 %{timezone} %{offset}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Only groups can create events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:287
|
||||
msgid "Unknown error while creating event"
|
||||
msgstr "Неизвестная ошибка при обновлении ресурса"
|
||||
|
|
|
@ -771,8 +771,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.heex:63
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:133
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:24 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.text.eex:6 lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:147
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:29 lib/web/templates/email/notification_each_week.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/notification_each_week.text.eex:11 lib/web/templates/email/on_day_notification.html.heex:70
|
||||
#: lib/web/templates/email/on_day_notification.text.eex:14
|
||||
msgid "Would you wish to cancel your attendance, visit the event page through the link above and click the « Attending » button."
|
||||
|
@ -821,12 +821,12 @@ msgid "Confirm new email"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:98
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:21
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:26
|
||||
msgid "End %{ends_on}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -891,13 +891,13 @@ msgid "Learn more about Mobilizon here!"
|
|||
msgstr "Läs mer om Mobilizon här!"
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:94
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:108
|
||||
#: lib/web/templates/export/event_participants.html.heex:129
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:104
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:118
|
||||
msgid "Location address was removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -941,7 +941,7 @@ msgid "Start"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:22
|
||||
msgid "Start %{begins_on}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -996,12 +996,12 @@ msgid "Visit event page"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:121
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:135
|
||||
msgid "Visit the updated event page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:23
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:28
|
||||
msgid "Visit the updated event page: %{link}"
|
||||
msgstr "Visa det uppdaterade evenemanget på %{link}"
|
||||
|
||||
|
@ -1531,3 +1531,23 @@ msgstr "Ditt deltagande har godkänts"
|
|||
#: lib/service/export/participants/common.ex:88
|
||||
msgid "Anonymous participant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:88
|
||||
msgid "In your timezone (%{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:20
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (your timezone)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.text.eex:18
|
||||
msgid "Start %{begins_on} (🌐 %{timezone} %{offset})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/web/templates/email/event_updated.html.heex:84
|
||||
msgid "🌐 %{timezone} %{offset}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -957,7 +957,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Only groups can create events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, elixir-format, fuzzy
|
||||
#, elixir-format
|
||||
#: lib/graphql/resolvers/event.ex:287
|
||||
msgid "Unknown error while creating event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue