Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 97.7% (1576 of 1612 strings)

Translation: Mobilizon/Frontend
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/cs/
This commit is contained in:
Jiri Podhorecky 2023-11-15 18:42:39 +00:00 committed by Thomas Citharel
parent dcfcf066f9
commit c14dffb234
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A061B9DDE0CA0773

View file

@ -47,6 +47,7 @@
"Accept": "Přijmout", "Accept": "Přijmout",
"Accept follow": "Přijmout sledování", "Accept follow": "Přijmout sledování",
"Accepted": "Přijato", "Accepted": "Přijato",
"Access drafts events": "Přístup k návrhům událostí",
"Access followed groups": "Přístup ke sledovaným skupinám", "Access followed groups": "Přístup ke sledovaným skupinám",
"Access group activities": "Přístup k aktivitám skupiny", "Access group activities": "Přístup k aktivitám skupiny",
"Access group discussions": "Přístup k diskuzím ve skupinách", "Access group discussions": "Přístup k diskuzím ve skupinách",
@ -875,6 +876,11 @@
"RSS/Atom Feed": "RSS/Atom kanál", "RSS/Atom Feed": "RSS/Atom kanál",
"Radius": "Poloměr", "Radius": "Poloměr",
"Read all of your account's data": "Čtení všech dat vašeho účtu", "Read all of your account's data": "Čtení všech dat vašeho účtu",
"Read user activity settings": "Čtení nastavení aktivity uživatele",
"Read user media": "Číst uživatelská média",
"Read user memberships": "Čtení uživatelských členství",
"Read user participations": "Čtení uživatelských příspěvků",
"Read user settings": "Čtení uživatelských nastavení",
"Recap every week": "Shrnutí každý týden", "Recap every week": "Shrnutí každý týden",
"Receive one email for each activity": "Obdržet jeden e-mail pro každou aktivitu", "Receive one email for each activity": "Obdržet jeden e-mail pro každou aktivitu",
"Receive one email per request": "Obdržet jeden e-mail na žádost", "Receive one email per request": "Obdržet jeden e-mail na žádost",
@ -1100,6 +1106,8 @@
"This application will be able to access all of your informations and post content. Make sure you only approve applications you trust.": "Tato aplikace bude mít přístup ke všem vašim informacím a obsahu příspěvků. Ujistěte se, že schvalujete pouze aplikace, kterým důvěřujete.", "This application will be able to access all of your informations and post content. Make sure you only approve applications you trust.": "Tato aplikace bude mít přístup ke všem vašim informacím a obsahu příspěvků. Ujistěte se, že schvalujete pouze aplikace, kterým důvěřujete.",
"This application will be allowed to access all of the groups you're a member of": "Tato aplikace bude mít přístup ke všem skupinám, jejichž jste členem", "This application will be allowed to access all of the groups you're a member of": "Tato aplikace bude mít přístup ke všem skupinám, jejichž jste členem",
"This application will be allowed to access group activities in all of the groups you're a member of": "Tato aplikace bude mít přístup ke skupinovým aktivitám ve všech skupinách, jejichž jste členem", "This application will be allowed to access group activities in all of the groups you're a member of": "Tato aplikace bude mít přístup ke skupinovým aktivitám ve všech skupinách, jejichž jste členem",
"This application will be allowed to access your user activity settings": "Tato aplikace bude mít přístup k nastavení uživatelské aktivity",
"This application will be allowed to access your user settings": "Tato aplikace bude mít přístup k vašim uživatelským nastavením",
"This application will be allowed to create feed tokens": "Tato aplikace bude moci vytvářet tokeny feedu", "This application will be allowed to create feed tokens": "Tato aplikace bude moci vytvářet tokeny feedu",
"This application will be allowed to create group discussions": "Tato aplikace umožní vytvářet skupinové diskuse", "This application will be allowed to create group discussions": "Tato aplikace umožní vytvářet skupinové diskuse",
"This application will be allowed to create new profiles for your account": "Tato aplikace umožní vytvářet nové profily pro váš účet", "This application will be allowed to create new profiles for your account": "Tato aplikace umožní vytvářet nové profily pro váš účet",
@ -1118,9 +1126,11 @@
"This application will be allowed to list and view the events you're participating to": "Tato aplikace vám umožní zobrazit seznam událostí, kterých se účastníte", "This application will be allowed to list and view the events you're participating to": "Tato aplikace vám umožní zobrazit seznam událostí, kterých se účastníte",
"This application will be allowed to list and view the groups you're a member of": "Tato aplikace bude moci zobrazit seznam skupin, jejichž jste členem", "This application will be allowed to list and view the groups you're a member of": "Tato aplikace bude moci zobrazit seznam skupin, jejichž jste členem",
"This application will be allowed to list and view the groups you're following": "Tato aplikace bude moci zobrazit seznam skupin, které sledujete", "This application will be allowed to list and view the groups you're following": "Tato aplikace bude moci zobrazit seznam skupin, které sledujete",
"This application will be allowed to list and view your draft events": "Tato aplikace bude moci zobrazovat seznam a návrhy událostí",
"This application will be allowed to list and view your organized events": "V této aplikaci bude možné vypisovat a zobrazovat vaše organizované události", "This application will be allowed to list and view your organized events": "V této aplikaci bude možné vypisovat a zobrazovat vaše organizované události",
"This application will be allowed to list group followers in all of the groups you're a member of": "Tato aplikace bude moci zobrazit seznam příznivců skupiny ve všech skupinách, jejichž jste členem", "This application will be allowed to list group followers in all of the groups you're a member of": "Tato aplikace bude moci zobrazit seznam příznivců skupiny ve všech skupinách, jejichž jste členem",
"This application will be allowed to list group members in all of the groups you're a member of": "Tato aplikace bude moci zobrazit seznam členů skupiny ve všech skupinách, jejichž jste členem", "This application will be allowed to list group members in all of the groups you're a member of": "Tato aplikace bude moci zobrazit seznam členů skupiny ve všech skupinách, jejichž jste členem",
"This application will be allowed to list the media you've uploaded": "Tato aplikace bude moci zobrazit seznam médií, která jste nahráli",
"This application will be allowed to manage events participations": "Tato aplikace bude umožňovat správu účastí na akcích", "This application will be allowed to manage events participations": "Tato aplikace bude umožňovat správu účastí na akcích",
"This application will be allowed to manage group members in all of the groups you're a member of": "Tato aplikace bude moci spravovat členy skupin ve všech skupinách, jejichž jste členem", "This application will be allowed to manage group members in all of the groups you're a member of": "Tato aplikace bude moci spravovat členy skupin ve všech skupinách, jejichž jste členem",
"This application will be allowed to manage your account activity settings": "Tato aplikace bude moci spravovat nastavení aktivity vašeho účtu", "This application will be allowed to manage your account activity settings": "Tato aplikace bude moci spravovat nastavení aktivity vašeho účtu",