tommy/mobilizon
1
0
Fork 0
forked from potsda.mn/mobilizon
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Currently translated at 98.9% (816 of 825 strings)

Translation: Mobilizon/Frontend
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/de/
This commit is contained in:
fluxx 2021-01-10 19:00:51 +00:00 committed by Weblate
parent a7205ea15f
commit c4f762c146
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
js/src/i18n/de.json
View file

@ -235,7 +235,7 @@
"Enabled": "Aktiviert", "Enabled": "Aktiviert",
"Ends on…": "Endet am…", "Ends on…": "Endet am…",
"Enjoy discovering Mobilizon!": "Viel Spaß beim Entdecken von Mobilizon!", "Enjoy discovering Mobilizon!": "Viel Spaß beim Entdecken von Mobilizon!",
"Enter the link URL": "Fügen Sie die URL ein", "Enter the link URL": "Gib den Link ein",
"Enter your email address below, and we'll email you instructions on how to change your password.": "Gib unten deine E-Mail-Adresse ein und wir senden dir per E-Mail Anweisungen, wie du dein Passwort zurücksetzen kannst.", "Enter your email address below, and we'll email you instructions on how to change your password.": "Gib unten deine E-Mail-Adresse ein und wir senden dir per E-Mail Anweisungen, wie du dein Passwort zurücksetzen kannst.",
"Enter your own privacy policy. HTML tags allowed. The {mobilizon_privacy_policy} is provided as template.": "Gebe deine eigene Datenschutzerklärung ein. HTML tags sind erlaubt. Die {mobilizon_privacy_policy} ist als Vorlage bereitgestellt.", "Enter your own privacy policy. HTML tags allowed. The {mobilizon_privacy_policy} is provided as template.": "Gebe deine eigene Datenschutzerklärung ein. HTML tags sind erlaubt. Die {mobilizon_privacy_policy} ist als Vorlage bereitgestellt.",
"Enter your own terms. HTML tags allowed. The {mobilizon_terms} are provided as template.": "Gib deine eigenen Bedingungen an. HTML-Tags sind erlaubt. Die {mobilizon_terms} sind als Vorlage gegeben.", "Enter your own terms. HTML tags allowed. The {mobilizon_terms} are provided as template.": "Gib deine eigenen Bedingungen an. HTML-Tags sind erlaubt. Die {mobilizon_terms} sind als Vorlage gegeben.",
@ -251,7 +251,7 @@
"Error while validating participation request": "Bei Deiner Teilnahmebestätigung ist ein Fehler aufgetreten", "Error while validating participation request": "Bei Deiner Teilnahmebestätigung ist ein Fehler aufgetreten",
"Ethical alternative to Facebook events, groups and pages, Mobilizon is a <b>tool designed to serve you</b>. Period.": "Ethische Alternative zu Facebook-Events, -Gruppen und -Seiten. Mobilizon ist ein <b>Werkzeug, das Ihnen dienen soll</b>. Punkt.", "Ethical alternative to Facebook events, groups and pages, Mobilizon is a <b>tool designed to serve you</b>. Period.": "Ethische Alternative zu Facebook-Events, -Gruppen und -Seiten. Mobilizon ist ein <b>Werkzeug, das Ihnen dienen soll</b>. Punkt.",
"Event": "Veranstaltung", "Event": "Veranstaltung",
"Event already passed": "Veranstaltung hat bereits stattgefunden", "Event already passed": "Veranstaltung liegt in der Vergangenheit",
"Event cancelled": "Veranstaltung abgesagt", "Event cancelled": "Veranstaltung abgesagt",
"Event creation": "Veranstaltung anlegen", "Event creation": "Veranstaltung anlegen",
"Event edition": "Veranstaltung bearbeiten", "Event edition": "Veranstaltung bearbeiten",
@ -274,7 +274,7 @@
"Featured events": "Vorgestellte Veranstaltungen", "Featured events": "Vorgestellte Veranstaltungen",
"Features": "Funktionen", "Features": "Funktionen",
"Federated Group Name": "Federierter Gruppenname", "Federated Group Name": "Federierter Gruppenname",
"Federation": "Föderation", "Federation": "Föderierung",
"Fetch more": "Mehr abrufen", "Fetch more": "Mehr abrufen",
"Find an address": "Adresse finden", "Find an address": "Adresse finden",
"Find an instance": "Eine Instanz finden", "Find an instance": "Eine Instanz finden",