tommy/mobilizon
1
0
Fork 0
forked from potsda.mn/mobilizon
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse source 
Currently translated at 99.8% (1453 of 1455 strings)

Translation: Mobilizon/Frontend
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/it/
This commit is contained in:
lost_geographer 2023-03-09 11:41:54 +00:00 committed by Weblate
parent b42056b915
commit c9f68dc709
1 changed files with 5 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

5
js/src/i18n/it.json
View file

@ -859,6 +859,9 @@
"Reply": "Risposta", "Reply": "Risposta",
"Report": "Segnala", "Report": "Segnala",
"Report #{reportNumber}": "Report #{reportNumber}", "Report #{reportNumber}": "Report #{reportNumber}",
"Report as ham": "Segnala come non-spam",
"Report as spam": "Segnala come spam",
"Report as undetected spam": "Segnala come spam non rilevato",
"Report reason": "Motivo della segnalazione", "Report reason": "Motivo della segnalazione",
"Report status": "Segnala stato", "Report status": "Segnala stato",
"Report this comment": "Segnala questo commento", "Report this comment": "Segnala questo commento",
@ -947,6 +950,7 @@
"Stop following instance": "Smetti di seguire l'istanza", "Stop following instance": "Smetti di seguire l'istanza",
"Street": "Via", "Street": "Via",
"Submit": "Sottoponi", "Submit": "Sottoponi",
"Submit to Akismet": "Invia ad Akismet",
"Subtitles": "Sottotitoli", "Subtitles": "Sottotitoli",
"Suggestions:": "Suggerimenti:", "Suggestions:": "Suggerimenti:",
"Suspend": "Sospendi", "Suspend": "Sospendi",
@ -1019,6 +1023,7 @@
"The post {post} was created by {profile}.": "Il post {post} è stato creato da {profile}.", "The post {post} was created by {profile}.": "Il post {post} è stato creato da {profile}.",
"The post {post} was deleted by {profile}.": "Il post {post} è stato cancellato da {profile}.", "The post {post} was deleted by {profile}.": "Il post {post} è stato cancellato da {profile}.",
"The post {post} was updated by {profile}.": "Il post {post} è stato aggiornato da {profile}.", "The post {post} was updated by {profile}.": "Il post {post} è stato aggiornato da {profile}.",
"The report contents (eventual comments and event) and the reported profile details will be transmitted to Akismet.": "Il contenuto di questa segnalazione (eventuali commenti ed eventi) e i dettagli del profilo segnalato saranno trasmessi ad Akismet.",
"The report will be sent to the moderators of your instance. You can explain why you report this content below.": "La segnalazione sarà inviata a chi modera la tua istanza. Puoi spiegare perché segnali questo contenuto qua sotto.", "The report will be sent to the moderators of your instance. You can explain why you report this content below.": "La segnalazione sarà inviata a chi modera la tua istanza. Puoi spiegare perché segnali questo contenuto qua sotto.",
"The selected picture is too heavy. You need to select a file smaller than {size}.": "L'immagine selezionata è troppo pesante. Selezionare un file di dimensione inferiore a {size}.", "The selected picture is too heavy. You need to select a file smaller than {size}.": "L'immagine selezionata è troppo pesante. Selezionare un file di dimensione inferiore a {size}.",
"The technical details of the error can help developers solve the problem more easily. Please add them to your feedback.": "I dettagli tecnici dell'errore possono aiutare gli sviluppatori a risolvere il problema più facilmente. Per favore aggiungili al tuo feedback.", "The technical details of the error can help developers solve the problem more easily. Please add them to your feedback.": "I dettagli tecnici dell'errore possono aiutare gli sviluppatori a risolvere il problema più facilmente. Per favore aggiungili al tuo feedback.",