tommy/mobilizon
1
0
Fork 0
forked from potsda.mn/mobilizon
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (969 of 969 strings)

Translation: Mobilizon/Frontend
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/es/
This commit is contained in:
Berto Te 2021-03-12 06:38:28 +00:00 committed by Weblate
parent 99decaf777
commit edf2110364
1 changed files with 4 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
js/src/i18n/es.json
View file

@ -971,12 +971,14 @@
"You moved the resource {resource} to the root folder.": "Moviste el recurso {resource} a la carpeta raíz.", "You moved the resource {resource} to the root folder.": "Moviste el recurso {resource} a la carpeta raíz.",
"You need to create the group before you create an event.": "Necesitas crear un grupo antes de crear un evento.", "You need to create the group before you create an event.": "Necesitas crear un grupo antes de crear un evento.",
"You need to login.": "Necesitas iniciar sesión.", "You need to login.": "Necesitas iniciar sesión.",
"You posted a comment on the event {event}.": "Publicó un comentario sobre el evento {event}.",
"You promoted the member {member} to an unknown role.": "has ascendido al miembro {member} a un rol desconocido.", "You promoted the member {member} to an unknown role.": "has ascendido al miembro {member} a un rol desconocido.",
"You promoted {member} to administrator.": "has ascendido a {menber} como administrador.", "You promoted {member} to administrator.": "has ascendido a {menber} como administrador.",
"You promoted {member} to moderator.": "Has ascendido a {member} a moderador.", "You promoted {member} to moderator.": "Has ascendido a {member} a moderador.",
"You renamed the discussion from {old_discussion} to {discussion}.": "Has cambiado el nombre de la discusión de {old_discussion} a {discussion}.", "You renamed the discussion from {old_discussion} to {discussion}.": "Has cambiado el nombre de la discusión de {old_discussion} a {discussion}.",
"You renamed the folder from {old_resource_title} to {resource}.": "Cambió el nombre de la carpeta de {old_resource_title} a {resource}.", "You renamed the folder from {old_resource_title} to {resource}.": "Cambió el nombre de la carpeta de {old_resource_title} a {resource}.",
"You renamed the resource from {old_resource_title} to {resource}.": "cambiaste el nombre del recurso de {old_resource_title} a {resource}.", "You renamed the resource from {old_resource_title} to {resource}.": "cambiaste el nombre del recurso de {old_resource_title} a {resource}.",
"You replied to a comment on the event {event}.": "Respondiste a un comentario sobre el evento {evento}.",
"You replied to the discussion {discussion}.": "Respondiste a la discusión {discussion}.", "You replied to the discussion {discussion}.": "Respondiste a la discusión {discussion}.",
"You requested to join the group.": "Solicitaste unirte al grupo.", "You requested to join the group.": "Solicitaste unirte al grupo.",
"You updated the event {event}.": "Has actualizado el evento {event}.", "You updated the event {event}.": "Has actualizado el evento {event}.",
@ -1111,6 +1113,7 @@
"{profile} moved the folder {resource} to the root folder.": "{profile} movió la carpeta {resource} a la carpeta raíz.", "{profile} moved the folder {resource} to the root folder.": "{profile} movió la carpeta {resource} a la carpeta raíz.",
"{profile} moved the resource {resource} into {new_path}.": "{profile} movió el recurso {resource} a {new_path}.", "{profile} moved the resource {resource} into {new_path}.": "{profile} movió el recurso {resource} a {new_path}.",
"{profile} moved the resource {resource} to the root folder.": "{profile} movió el recurso {resource} a la carpeta raíz.", "{profile} moved the resource {resource} to the root folder.": "{profile} movió el recurso {resource} a la carpeta raíz.",
"{profile} posted a comment on the event {event}.": "{profile} publicó un comentario sobre el evento {event}.",
"{profile} promoted {member} to administrator.": "{perfil} ascendió a {miembro} a administrador.", "{profile} promoted {member} to administrator.": "{perfil} ascendió a {miembro} a administrador.",
"{profile} promoted {member} to an unknown role.": "{profile} ascendió a {member} a una función desconocida.", "{profile} promoted {member} to an unknown role.": "{profile} ascendió a {member} a una función desconocida.",
"{profile} promoted {member} to moderator.": "{profile} ascendió a {member} a moderador.", "{profile} promoted {member} to moderator.": "{profile} ascendió a {member} a moderador.",
@ -1118,6 +1121,7 @@
"{profile} renamed the discussion from {old_discussion} to {discussion}.": "{profile} cambió el nombre de la discusión de {old_discussion} a {discussion}.", "{profile} renamed the discussion from {old_discussion} to {discussion}.": "{profile} cambió el nombre de la discusión de {old_discussion} a {discussion}.",
"{profile} renamed the folder from {old_resource_title} to {resource}.": "{profile} cambió el nombre de la carpeta de {old_resource_title} a {resource}.", "{profile} renamed the folder from {old_resource_title} to {resource}.": "{profile} cambió el nombre de la carpeta de {old_resource_title} a {resource}.",
"{profile} renamed the resource from {old_resource_title} to {resource}.": "{profile} cambió el nombre del recurso de {old_resource_title} a {resource}.", "{profile} renamed the resource from {old_resource_title} to {resource}.": "{profile} cambió el nombre del recurso de {old_resource_title} a {resource}.",
"{profile} replied to a comment on the event {event}.": "{profile} respondió a un comentario sobre el evento {event}.",
"{profile} replied to the discussion {discussion}.": "{profile} respondió a la discusión {discussion}.", "{profile} replied to the discussion {discussion}.": "{profile} respondió a la discusión {discussion}.",
"{profile} updated the group {group}.": "{profile} actualizó el grupo {group}.", "{profile} updated the group {group}.": "{profile} actualizó el grupo {group}.",
"{profile} updated the member {member}.": "{profile} actualizó el miembro {member}.", "{profile} updated the member {member}.": "{profile} actualizó el miembro {member}.",